¤æÃ¹¬¡¤[¨£

²Ä1603³¹ °£¤F°½´N·|·m¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦L¤p¦t ¥»³¹¡J²Ä1603³¹ °£¤F°½´N·|·m¡H

    <sript><sript>

    À¹Æ_¿Å¦b§l¦¬¤F¤@¶ô»î°©¤§«á¡A´N¹ï³oºØ¦Û§Ú¹ê¤O­¸§Ö´£¤Éªº·Pı¤WÅ}¤F¡AµL¼Æ¬ï¶VªÌ©M¥D¨¤¡A³£¬O¨I°g¤_³oºØª½Æ[¥i¨£ªºÅܱj¡A¦Ó¤£¥Ñ±o¨I®û¨ä¤¤¡A±N¦Û§Úªº±j¤j³]¬°²×·¥¥Ø¼Ð¡C

    ÀN«B¯E¦pªG¤£¬O¡A³QÄé¿é¤F¥þ·sªº°O¾Ð¡A¾Ö¦³¤@®M¸û¬°§¹µ½ªº»ù­ÈÆ[¡A»{ª¾¹DªÀ·|¤H¤åµo®i»P¬ì¾Ç§Þ³N¶i¨B¤§¶¡¬Û»²¬Û¦¨ªºÃö¨t¡A¥H¤ÎÅv¤O»P¸q°È¬°¦ó¹ïµ¥¡A¬°¦ó»Ý­n¿í¦uªk«ß¡A¿í±q¬ù©w«U¦¨ªºªÀ·|³W«h¡A®£©È¤]·|¤£¨ü±±¨îªº¡A³Q´£¤É¦Û§Ú¹ê¤Oªº§Ö·P©Ò§l¤Þ¡C

    ¹ï¤_¤@­Ó°·±dªºªÀ·|¨Ó»¡¡A°l³v­Ó¤H¤O¶q¥i¥H¬O¤@ºØ·R¦n¡A¥i¥H§@¬°¤@³¡¤À¤Hªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A´N¹³¬O¹B°Ê­û­Ì°l¨D§ó°ª¡A§ó§Ö¡A§ó±j¡A³oµL¥i«p«D¡A¦ý¦pªG¾ã­ÓªÀ·|ªº¤H¡A¥NªíªÀ·|³Ì¥ý¶i¥Í²£¤Oªº¤@§å¤H¤]³o»ò·Q¡A¨º´N¦³°ÝÃD¤F¡C

    ¥u¬OÀ¹Æ_¿Å¨Ã¨S¦³³o¤è­±ªºÄ±®©¡A¥Lªº«äºûÁÙ°±¯d¦b¡A¥u¦³±jªÌªº¼É¤O«Â¯Ù¤~¥i¥HÅý®zªÌªA±qªº¶¥¬q¡A³o¬Æ¦Üºâ¤£¤W¬O«Ê«Ø«ä·Q¡A¤ýªÌ¬°´L¨ºÄݤ_­ì©lªÀ·|³¡¸¨¨î®É´Á¯d¤Uªº«ä·Q´Ý§E¡C

    ¦ýÅý¤HµL©`ªº¬O¡A¾ã¤ù¤j³°¤W¡A¤j¦h¼Æ­×¬°±j¤jªº»î®v¡A³£»{¥iªº¬O±jªÌ¬°´L¡A¾aµÛªZ¤OÀ£­¢²Îªv¤Z¤H¡C

    À¹Æ_¿Å·Q­nÅv¤O¡A·Q­n¦Û¤v¥i¥HºÞ²z§ó¦h¤H¡A¥i¥H·í¦Ñ¤jªºÅv¤O¡A¦Ó¥L¬°¤FÀò±oÅv¤O¡A©Ò°µªº¤£¬O¾Ç²ß¦p¦ó·í¦Ñ¤j¡A¦p¦óªv²z¤@¤è¡A¦Ó¬O¦p¦óÅܱj¡A¦p¦ó¸Ñ¨M´¿¸gªº²ÎªvªÌ¡A¦p¦ó¹ï¥~§´¨ó¹ï¤ºÂíÀ£¡C

    §Y«K¬O«Â·G¡A³£·Pı³oºØ«ä·Q¯u¯S»ò¸¨«á¡A¦ý¹ï¦¹«oµL¥i©`¦ó¡A¥u¯à¤Þ¾É¡C

    À¹Æ_¿Å´X¥Gªá¥ú¤F¦Û¤vªº¿n»W¡AÁʶR¤F¤Q¤@¶ô»î°©¡A¦~¥÷¤£¦P¡AÄݩʤ£¦P¡A°ß¤@ªº¦@¦PÂI´N¬O«~½è³£¤£¬O«Ü°ª¡A°ò¥»³£¬O³o¨Ç¦~¨Ó³Q¥L¬Ý¤Wªº¡A¦ý¤S¦]¬°¬Y¨Ç¯Ê³´¦ÓÅý¥L©ñ±óªº»î°©¡A²{¦b¥þ³Q¥L¶R¤F¹L¨Ó¡A²Î²Î§l¦¬¨ì¦Û¤vªºÅ餺¡C

    ÀHµÛ³o¨Ç»î°©ªº§l¦¬¡A¥Lªº¯à¤O¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¦h¼Ë¤Æ¡Aµu¶ZÂ÷Àþ¶¡²¾°Ê¡Aµê¤Æ¡AÁô¨­¡A¯e¶]¡AªvÀø¡AÁÙ¦³¦UºØªºÄݩʱj¤Æ¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C½×¤â¬qªºÂ×´Iµ{«×¡A¥L¤ñ°_«Ê¸¹¤æÃ¹ÁÙ­nÂ÷ÃСC

    ¨­Åé¯À½è§ó¬O¤w¸g´ÂµÛ»î¤æÃ¹ªº³»ºÝ¹Gªñ¡A¦Ó¥L²{¦b¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤»Àô»î«Ò¡A¥u¬OÀHµÛ¥Lªº¹ê¤O¶V¨Ó¶V±j¡C§l¦¬ªº»î°©¶V¨Ó¶V¦h¡A¤@­Ó·sªº°ÝÃD¥X²{¤F¡A´N¬O¥L¨S¿ú¤F¡A¶R¤£°_·sªº»î°©¤F¡C

    »î°©¦b»ù®æÁöµMÀHµÛ¤W¸U¦~ªº¿n²Ö¡A¤w¸g³vº¥­°§C¤U¨Ó¡A¦ý³oªF¦èªº»Ý¶q«o¥Ã»·¬O¤ñ¥«­±¤Wªº¼Æ¶q§ó¦hªº¡C

    ¨Ñ¤£À³¨Dªº±¡ªp¤U¡A´Nºâ»ù®æ¦³©Ò­°§C¡A¤]·¥¬°©ù¶Q¡AÀ¹Æ_¿Å¹ï¤_»î°©ªº»Ý¨D¡A´X¥G¬OµL½aµLºÉªº¡A¥L²{¦b¤~·NÃѨì¦Û¤v¥²¶··d¿ú¡C

    «Â·G«ÜªY¼¢¡A³o¤p¤l²×¤_¶}¬¤F¡A²×¤_ª¾¹D¥þ¾aªZ¤O²õ¬O¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃDªº¡C

    ¦ý¦b«Â·G°Ý¥L·Ç³Æ«ç»ò·d¿úªº®É­Ô¡K¡K

    ¡§§A²×¤_·NÃѨì¦Û¤v¨S¿ú¤F¡A§O¦b«Î¨½åxµÛ¤F¡A°_§É¡I±Ã¿ú¡I¡¨«Â·Gµo°Ê¤F®Öµ½ªºÄU¾É¡C

    ¡§§Úªº½TÀ³¸Ó¥hÁÈ¿ú¤F¡A§Ú·Q·Q¡A§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò¥hÁÈ¿ú¤F¡I¡¨À¹Æ_¿Å¦bµu¼Èªº«ä¯Á¤§«á¡A´N·Q¨ì¤F¦Û¤vÀ³¸Ó¥h¤z¹À¡C

    «Â·G¥H¬°¥L²×¤_­n¦V¦Û¤v¯Á­nª¾ÃÑ¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº¥Í²£½u¡C¦V¥þ°ê¦U¦a¶É¾P¤u·~²£«~ªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¦Û¤v¿ï¤¤ªº¥N²z¤H¡A»´¨®¼ô¸ôªº¨Ó¨ì¤F«°¥«¨½ªº¶±¦þ§L¨ó·|¡A«G¥X¦Û¤vªº¤»­Ó»îÀô¡A¦b¤@¸s¦þ§L·q¬Èªº¥Ø¥ú¤¤¡A¬D¿ï°_¦Û¤vªº¥ô°È¡C

    ¡§¦³¨S¦³¨ººØ¶Ï·À¤s¸é¡AÀ»±þ¨¸»î®vªº¥ô°È¡H¡¨À¹Æ_¿Å¤@­¶¤@­¶ªº´M§ä¡C

    «Â·G¡§¡K¡K¡¨

    ³o¥L¶ý´N¬O§A§ä¨ìªºÁÈ¿úªº¤è¦¡¡H«Â·G¤ß¦n²Ö¡A¥u¯à»¡¡A³o«ä¸ô«Ü»î®v¡A¤£¬O°½´N¬O·m¡A¨S¿ú¤F´N·QµÛ¥h§T´IÀÙ³h¡A¬°¤FÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¬O¥¿¸qªº¡Aº¡¨¬¤º¤ß°°µ½ªºµêºa¡A´N¶]¨ì¦þ§L¤u·|¡A¨Ó§ä¨º¨Ç³Q¼Ð¤W¤F¨¸´c¼Ðñªº¤H·m§T¡A³o¼Ë´Nºâ¬O·m¨ì¤F°]°È¡A¤]¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¾Ú¬°¤v¦³¡A¦]¬°Ãa¤H¬O¨S¦³¤HÅvªº¡A¥L­Ìªº°]²£¥i¥H³QÀH·N­é¹Ü¡C

    ¦ý¥Î¸}³kÀY·Q¤]ª¾¹D³o¨Ç©Ò¿×Ãa¤H¡A¥L­Ìªº¿ú¨s³º¬O­þ¨Óªº¡A¥u¤£¹L¬O¶¤F­ÓÅs¤lªº­é«d¡Aµ²ªG´N±q¨¸´cÅܦ¨¤F¥¿¸q¡C³o¯S»ò²ª½¤ñ¬~¿úÁÙ´c¤ß¡C

    «Â·G³Ì³J¯kªº¤£¬OÀ¹Æ_¿Åªº°°µ½¡A°°µ½¹ï¤_¤@­Ó­n°µ¤j¨Æªº¤H¡A¨Ã¤£ºâ¬O¤@­Ó¦h¤jªº¯ÊÂI¡A¬Æ¦Ü¤_­ð¤T´N¬O¾aµÛ¦Û¤v°°µ½ªº©Ê®æ©ÔÃl¤F¤@§å®t¤£¦hªº¤H¡A¾aµÛ«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¡A±À½¤FªZ»î·µ¡C

    ¥L³Ì³J¯kªº¬O¡A³oºØ¶]¨ì¦þ§L¨ó·|±µ¥ô°È°µªº¾Þ§@¡AµU¦~°¨¤ë¤~¯àÁȨì¿ú°Ú¡I

    ¾aµÛ°½©M·m¡A³Ì¦h¤]´N¬OÁÈ­Ó­ì©l¸ê¥»¡A¤@ª½¾aµÛ³o­ÓÁÈ¿ú¡A¨º±oµU¦~°¨¤ë¯àµo®a­P´I°Ú¡I

    ¥þ¥@¬É¥[°_¨Ó¤]¨S¦³¦h¤Ö¨¸»î®v¡A´Nºâ¥þ³£Åý¥L¤@­Ó¤H®ø·À¤F¡A¯à·m¨Ó¦h¤Ö¿ú¡H¥H«á·m¤£¨ì¿ú¡AÁÙ¬O­n§ó¦h¿ú¡A¬O¤£¬OÁÙ­n¥h·m»È¦æ¡AµM«á»¡»È¦æ¬°´I¤£¤¯¡A¬¡¸Ó³Q·m¡H

    «Â·G¤ß¦n²Ö¦n·Q°h¥ð¡A³o«Ä¤lº¡¸£¤lªº­ì©l«ä·Q¡Aªí­±¤W¬ÝÁ¾®¥¦³Â§¡A¬°¤H³B¥@³£¬Û·íÀu¨q¡A°©¤l¨½«o¹x©Tªº«Ü¡A»¡¤°»ò¤]­n±µ¥ô°È¥h¶Ï·À¤@­Ó»î¤æÃ¹¯Å§Oªº¨¸»î®v¡C

    ÄU»¡¤F¥b¤Ñ¡A³£¨S¯àÅýÀ¹Æ_¿Å¦^¤ßÂà·Nªº«Â·G¡A¤j·§¦³ÂI²z¸Ñ¥Lªº«ä¸ô¡C­èÀò±o±j¤jªº¤O¶qªÖ©w­n¥h¹Á¸Õ¤@¤U¡A´N¹³¬O«Ä¤l®³¨ì¤Fª±¨ã¤§«á¡A²Ä¤@®É¶¡·Q­n©î¶}§¹¡A¨Ã¥B·Q­nµ¹¨ä¥L«Ä¤l¬¯Ä£¡C

    ¥¿©Ò¿×¨­Ãh§Q¾¹¡A±þ¤ß¦Û°_´N¬O³o­Ó¹D²z¡A·|·Q­n¥h§ä¤H¸ÕÅç¦Û¤v·sÀò±oªº¤O¶q¡A¨Ã¥B¥I¥X¹ê½î¡A´N·N¨ýµÛ¥Lªº¤ßºA»P¦Û¤vÀò±oªº¤O¶q¨Ã¤£¤Ç°t¡C

    «Â·G³Ì²×¨S¦³ÄUªý¦íÀ¹Æ_¿Å¡A¥u¯à¥ô¥Ñ¥L§â¥ô°È±µ¤F¡A¥h¶Ï·À¨º­Ó¨¸»î®v¡AÁöµM»¡¹ï¤â¦³»î¤æÃ¹ªº­×¬°¡AÀ¹Æ_¿ÅÁÙ¥u¬O­Ó»î«Ò¡A¦ý«Â·G¨Ã¤£¾á¤ß³o³õ¾Ô¤æÀ¹Æ_¿Å·|¿é¡A§l¦¬¤F¨º»ò¦h§Ö»î°©±a¨Óªº¨­Åé¯À½è¥[±j¡A´Nºâ³æ¯Â¾Ì­É±j®«ªºÅé¾z§@¾Ô¡A¹J¨ì¤F»î¤æÃ¹¡A¤]¤£·|¦Y¦h¤jªºÁ«¡C

    À¹Æ_¿Å¨­¬°»î«Ò¡A«o±µ¤F¤@­Ó·À»î¤æÃ¹ªº¥ô°È¡A³oÅý¤u§@¤H­û§Ô¤£¦íÄUªý¡A¨ä¥Lªº¦þ§L¤]»{¬°¥L³oºØ¦æ¬°©M§ä¦º¨S¦³°Ï§O¡A¬Æ¦Ü¦³¨ä¥L­×¬°»î«Òªº¦þ§L¡A§Ô¤£¦í¼J¿Ø¡A¦Û¤v°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç¤H¬Ý¨ì§O¤H§V¤O¹Á¸Õªº®É­Ô¡A´N·|§Ô¤£¦í¥h¼J¯º¡C

    «Â·G³o­Ó®É­Ôºâ¬O¦³ÂI²z¸Ñ¡A¸Ë¹G¥´Áyªº§Ö·P¤F¡A¬Ý¨ì³oÀ°®a¥ë¡A¦Û¤v¤£·Q§V¤O¡AÁÙ¼J¯º§O¤Hªº¼Ë¤l¡Aªº½T¬O«Ü·Q¬Ý¨ì¥L­Ì³Q¥´Áy¤§«áÅS¥X¿ù´jªºªí±¡¡C

    À¹Æ_¿ÅÀY¤]¤£¦^ªº¥Xµo¡A³o¦¸ªº¼Ä¤H¹ê¤O±j¤j¡AÄÛ±iªº½L½õ¦b¤@®y°¾»·ªº¤º³°«°¥«¡A±N«°¥«·í°µ¤F¦Û¤vªº»â¦a¡A±`¦~½L½õ¤_¦¹¡A³½¦×¦Ê©m¡C

    ³o¬O¦þ§L¤u·|µ¹¥Xªº¥ô°È´y­z¡AÀ¹Æ_¿Å¬Ý°_¨Óµ·²@¨S¦³ÃhºÃªº¼Ë¤l¡A¦ý¦b¥D¯«ªÅ¶¡¨½¡A°µ¹L¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¥ô°Èªº«Â·G¡A¬Ý¨ì¦þ§L¤u·|µ¹¥Xªº¥ô°È´y­z¡A´N·Pı¨ì¦³­þ¨½¤£¹ï«l¡C

    ¨¸»î®v½L½õ«°¥«¬O¤°»ò°­³]©w¡H³£¤w¸g¤z¥X³oºØ¨Æ¤F¡AÃø¹DÁÙ¤£¥X°Ê­x¶¤¶Ï·À¡HÁÙ¦bµ¥µÛ¦þ§L¤u·|µo¥¬¥ô°È¡H³o¬O­þªù¤lªº¹D²z¡H

    ­n»ò¨º­Ó®a¥ë®Ú¥»³£¤£¬O¨¸»î®v¡A´N¬O¬Y­Ó¹H¤Ï¤F«Ò°êªk¥Oªº«°¥D¡A­n»ò´N¬O¦³¤H·Q­n·d¨º­Ó«°¥D¡A¤_¬O®¨®¨µo¤F³o»ò­Ó¥ô°È¡C

    À¹Æ_¿ÅÄݤ_¬O³Q·íºj¨Ï¤F¡A´«¦¨§O¤H°µ³oºØ¥ô°Èªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à´N³Q¥á¥X¨Ó·í´À¸o¦Ï¤F¡A¦ýÅãµM³o¤@¦¸¦þ§L¤u·|©Mµo¥¬¥ô°Èªº¤Hºâ­p¿ù¤F¡C

    À¹Æ_¿Å´NºâÁÙ¨S¦³Ä~©ÓÀï¦ì¡A¤]§´§´ªº¬O¥Õªê¤½À諸¨à¤l¡A½Ö´±®³³o¦ì¥µ¥X¥h·í´À¸o¦Ï¡H

    ¦Ü¤_¦³¤H­É¾÷¹ï¥Õªê¤½Àï§ä·Ð¡A¥i¯à©Ê¬O¦³ªº¡A¦ý·Q­n¾Ì­É³o»ò¤@¥ó¨Æ¡A·h¨ì¥Õªê¤½À墨´NÄݤ_¤Ñ¤è©]ÃÓ¤F¡C

    À¹¯Eªº¤O¶q³Q«d®z¡A¬YºØµ{«×¤W¤]¤è«K¤F¤÷¤l¤§¶¡Åv¤Oªº¥æ±µ¡A¦Ó§@¬°¦Û¤vªº¥N²z¤H¡A«Â·G¦³¸UºØ¤èªk§Ë¦º·d¨Æªº®a¥ë¡C

    ©Ò¥H¥L²{¦b¤£¶È¤£ÄUªýÀ¹Æ_¿Å¡A¤Ï¦Ó¼£±v¥L¥h·d­Ó¤j·s»D¡C

    §J¤Ñ«°¡A¬Pù«Ò°êÃä¹Òªº¤@®y¤º³°«°¥«¡A¦ì¤_¬Pù«Ò°ê»P¤Ñ»î«Ò°êªº¥æ¬É³B¡A¬O¤@®y¦³¤W¸U¦~¾ú¥vªº¥j«°¡C

    ÁöµM¬O¤@®yÃä¹Ò¤p«°¡A¦ý±q³o®y«°¥«ªº¦W¦r´N¯à¬Ý±o¥X¡A·í¦~¦b¤Ñ¤æ»P¬Pù¼Ä¹ïªº®É­Ô¡A³o®y«°¥«°_¨ì¤F­«­nªº­x¨Æ³ùÂSªº§@¥Î¡C

    ¤£¹L³o´X¤d¦~¨Ó¡A¤j³°¦¨¥­¡A³o®y«°¥«¤]´N³vº¥¿½±ø¤U¥h¡A±`¦í¤H¤f¥u¦³´X¤d¡Aªþªñªº§ø²ø¤]³£¤w¸g·hªÅ¤F¡A¨º¤@¸ôªº¨F¹Ð§j¹LªÅÃmµL¤Hªº§ø²ø¡A¦b¤gËò©Ðªºµ¡¤f¤¤¬ï¹L¡Aµo¥X¦p¦P¼F°­Àz¥s¤@¯ëªºÁn­µ¡AÅý³o¨½¬Ý°_¨Ó©{­Y´Ë´Ë°­°ì¡C

    ÁöµM³o¥u¬O©~¥Á·h¨«¤F¾É­Pªº¯î¿¾¡A¦ý¦pªG±aµÛ¥DÆ[¦L¶H¥h¬Ýªº¸Ü¡A³o¨½´N¬O¨¸»î®v´Ý®`¦Ê©m¡A¹³¤@­Ó§ø²øªº¬¡¤H¡A¥þ³£Äm²½ªº¥i©È³õ´º¡C

    ÅãµMÀ¹Æ_¿Å¤£·|¥h²z´¼«ä¦Ò¡A¦]¬°²z´¼«ä¦Òªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à¬Ý¥X°ÝÃD¡A·|Åý¥L³o¦¸¥ú©ú¥¿¤jªº·m§T¦æ°Ê¡A¯Ê¥F¥¿¸q·Pªº¤ä«ù¡A¾É­P©ÀÀY¤£³q¹F¡C

    «Â·G¹ï¦¹¡A©êµÛ¬Ý¼ö¾xªº¤ßºA¡A§J¤Ñ«°Åã±o¤Q¤À¯î²D¡Aªù¤fªº½Ã§LÁöµMÁÙºâºÉ©¾Â¾¦u¡A¦ý¨­¤WªºñZ¥Ò³¯ÂÂù×»k²ª¸ñ©úÅã¡A§Y«K¸g¹L¥´¿i¡A¤]¯à¬Ý±o¥X¯}¡C

    À¹Æ_¿Å¥X¥Ü¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¤§«á¡A¶¶§Qªº¶i¤J¨ì¤F«°¥«¤º³¡¡A³o¨½ªº©~¥Á¤j¦h­±¶À¦Ù½G¡A¯î¿¾ªº¨Fºz¦a°Ï¡A§Y«K¦³¤Ö¼Æºñ¬w·Q­n¾i¬¡³o¨Ç¤H¡A¨S¦³¥~¨Óªº¸Éµ¹¡A¤]¬O«ÜÃøªº¡C

    ´¿¸g§@¬°­x¨Æ³ùÂSªº®É­Ô¡A³o®y°¾»·ªº«°¥«¦³¤j¶qªºª«¸ê¡A¦ý²{¦b¥¢¥h¤F­x¨Æ§@¥Î¤§«á¡A³o¨½´N±o¤£¨ì¬Fµ¦ªº¤ä«ù»Pª«¸êªº§ß«ù¤F¡C

    ¤S¦]¬°³o¨½¤Ó¹L°¾»·¡A»î¾É¾¹±a¨Óªº¸gÀÙ¼W´T¡A¤]¨S¦³»°¤W¡A¨Ï±o³o®y«°¥«¨Ì·¥¬°¿½±ø¡C

    ¬Ý¨ì°©½G¦p®ãªº©~¥Á¡AÀ¹Æ_¿Å¤S¤U·NÃѪº±N¨äÂk©S¦b¨¸»î®vªº¯}Ãa¡C«Â·Gµø¨¤§ó¼s¡A©Ò¥H¯à¬Ý¨ì§ó¦h¡C

    ¥Lª`·N¨ì¡A³o®y«°¥«ªº«°Àð¥H¤Î´X¥G¨C¤@®y«Ø¿v¤W¡A³£¦³³Q¯»¨ê©ÎªÌ¨í¹Lªº²ª¸ñ¡A®Ú¾Ú³o¨Ç²ª¸ñ¶i¦æÁÙ­ì¡A¤£Ãø±o¥X³o¨Ç³Q©Ù¥hªº²ª¸ñ¡A¬O¤@­Ó­Ó¥¨¤jªº©î¦r¡C

    µ²¦X³o¨½¯î²Dªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¦ü¥G¨Æ±¡ªº¯u¬Û¥¿¦b³vº¥¯B¥X¤ô­±¡C

    ¾Ôª§µ²§ô«á¡A³o®y«°¥«ªº¸gÀÙ³v¦~°I°h¡A§@¬°¤@®y«Ò°êªº«°¥«¡A¤£¶È¤£¯àµ¹«Ò°ê´£¨Ñª«¸ê¡A¤Ï¦Ó»Ý­n¤j¶qªº¸É§U¤~¯àºû«ù«°¥«ªº¹BÂà¡C

    ·Q¨Ó«Ü¦h¤H³£·Q­n§â³o®y«°¥«©î°£¡A¥á±¼³o»ò¤@­Ó¥]µö¡A¶¶«KÁÙ¯à¦A©î°£ªº¹Lµ{¤¤¼´¨ú¤j¶qªº¦n³B¡A¤ñ¦p»¡©î¾E«áÃø¥Áªº¦w¸m¡C

    ³o¨½¥i¤£¬O¦a²y¡A¤£¬O©î¾E´Ú¡A°÷¦Y¤@½ú¤lªº¤Ñ´Â¡A¨º¬O¦]¬°«°¥«©î°£¦ÓµL®a¥iÂkªº¬y¥Á¡A¤£·|¦³¤HÄ@·NºÞ¥L­Ì¡C

    ¬Æ¦Ü¤_¡A¤æÃ¹§Y«K¬O²Ä¤G³¡ªº®É¥N¡A¤]¬O¦s¦b¥£Áõªº¡A«ÜÃø»¡³oÀ°Ãø¥Á³Ì«áªº¤U³õ¡AÁÙ·|¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì¦ü¥G¤w¸g³Q¬Ý¿ù¤F¬Y¨Ç¤H°]²£ªº¤@³¡¤À¡C

    ¦Ó³o­Ó©Ò¿×ªº¨¸»î®v¡A®£©ÈÀ£®Ú¨à´N¬O³o®y«°¥«ªº«°¥D¡A¥u¤£¹L¦]¬°§Ü©Ú©î¾E¡A³Q¶K¤W¤F¨¸»î®vªº¼Ðñ¡A³q¹L¥¿³W¤â¬q¡A«Ò°ê¤¤ªº¬Y¨Ç¤H¡A·Q­n©î°£¤@®y«°¥«¬O«ÜÃøªº¡A¯S§O¬O¦b³o®y«°¥«ªº«°¥D«Ü±o¥Á¤ßªº±¡ªp¤U¡C

    ¦ý¦pªG¦¨¥D¦º±¼ªº¸Ü¡A¨º¤@¤Á´N³£¶¶²z¦¨³¹¤F¡C

    À¹Æ_¿ÅÅãµM¨S¦³·NÃѨì¡A¦Û¤v¨s³º¦b°µ¤@¥ó¤°»ò¨Æ¡A«Â·G¤]¤£¥´ºâ§i¶D¥L¡C

    ¥B¤£»¡³o¨½ªº«°¥D§Ü©Ú©î¾E¡A¤£¤@©w¬O¬°¤F³o¨½ªº¾¤¥Á¦Ê©m¡A´Nºâ¯u¬O­Ó¦n¤H¡A±þ¤F¤]´N±þ¤F¡A¦b¥D¯«ªÅ¶¡¤¤¡A¬°¤F¥Í¦sż¤F¤â¡A¤]ż¤F¤ßªº¨Æ±¡¡A«Â·G¦­´N¤w¸g²ßºD¤F¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¦³¥i¯à¬O¦n¤Hªº¦a¤è¡A¥DÃö¦Ó¤w¡A¯uªº±þ¤F¤S¯à«ç»ò¼Ë©O¡H

    «Â·G¦p¦¹·Qªº®É­Ô«o¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦bÀ¹Æ_¿Å¶i¤J«°¥«ªº¦P®É¡A¤@­Ó¨­¼v¿Ä¤J¨ì³±¼v¤§¤¤ªº¤Ö¦~¡A¤]¤@¦P¼ç¤J¤F«°¥«¡C

    ÀN«B¯E²ßºD¤_¦b°µ¤@¥ó¨Æ¤§«e¡A¤ÀªR¤@¤U¥D­n¥Ù¬Þ¡A©Ò¥H¤ñ°_À¹Æ_¿Å§ó¥[±Ó¾Uªº¹îı¨ì¤F³o¦¸¥ô°Èªº°ÝÃD¡A«ê¥©¥L³Ìªñ¤]¦b½Õ¬d¡CÀ¹Æ_¿Å¬ðµMÁʶR¤j¶q»î°©ªº¨Æ¥ó¡A¤S¬Ý¨ì¥L±µ¨ú¤F³o­Ó¤£¥¿±`ªº¥ô°È¡A¤_¬O¯S¦a¸òÂܤF¹L¨Ó¡C

    ¾aµÛ©Ó¼vµ¹¥L¯d¤UªºÁô¨­»î§Þ¡A¤S¬OÁ×¶}¤F«Â·G³o¦ì¦b²³¯«¤§¤¤¹ê¤O³£ºâ©Þ¦yªº¦s¦bªºÆ[¹î¡A²V¨ì¤F«°¥«¤§¤¤¶i¦æ¹ê»Ú½Õ¬d¡C

    ¡i¥¼§¹«ÝÄò¡j

    ¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂ˲¼¡ã

    <sript><sript>

    <sript><sript>

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤æÃ¹¬¡¤[¨£¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤æÃ¹¬¡¤[¨£²Ä1603³¹ °£¤F°½´N·|·m¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤æÃ¹¬¡¤[¨£²Ä1603³¹ °£¤F°½´N·|·m¡H¨Ã¹ï¤æÃ¹¬¡¤[¨£³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C