³Ì±j¯«Âå²V³£¥«

¥¿¤å_²Ä1634³¹ ­I¶ÂÁç

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤Eºq ¥»³¹¡J¥¿¤å_²Ä1634³¹ ­I¶ÂÁç

    ²Ä³¹&bsp;­I¶ÂÁç

    ¡K¡K

    ¦è§B§Q¨È¡A¸¹¿ò¸ñ¡C

    ¤@±ø¶Â·tªº¤p«¬ª÷Äݳq¹D¤§¤¤¡C

    ¼Æ¤Q¦Wªº¾uÅ\·|¦¨­û¡A¥¿¦b¯T§]ªê«|ªº¦YµÛ¯S®íªº¯à¶q¸Éµ¹¡A¦P®É¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H®³µÛ¬PÄ£µµ´¹¡A¥¿¦b¹Á¸ÕµÛÀø¶Ë¡C

    ­è¤~ªº¤@¾Ô¡A¥i¬O¦³¤£¤Ö¤H³Q¾½»îÃÆ«r¶Ë¡C³oºØ¶Ë¶Õ¡A­ì¥»¬OµLÃÄ¥iÂ媺¡C¾½»îÃƪº¬r¯À¡A·|²`¤J¥L­Ìªº¸£Åè¡A¼vÅT¥L­ÌªºÆF»î¡C

    ¤£¹L¡A¦³¤F¬PÄ£µµ´¹¡A¥L­Ì¤£¦ý¥i¥H»´ªQªºªvÀø³oºØÆF»î·l¶Ëªº¶Ë¶Õ¡AÁÙ¥i¥HºCºCªº´£¤ÉÆF»îªº¹Ò¬É¡C

    ¦¹®É¡A«Ü¦h¤H³£¦b¨É¨ü­×·Ò±a¨Óªº§ïÅÜ¡C

    ÆF»î¤O¶qªº´£¤É¡A¥i¬O¤Q¤À¬ü§®ªº¡C¤ñ§l¬r§ó¥[ªºÅý¤H¨I¾K¡C

    ¡§·d¤°»ò¡A®æù©i³o®a¥ë¡A«ç»òÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¡¨

    ­ß¤ý«¢­}´µ¥ð®§¤F¤@°}¤l¡A¤w¸g«ì´_¤FÅé¤O¡C

    ¦ù¥X¸£³U¡A¬Ý¤F¤@²´³q¹DªººÉÀY¡A¥L§Ô¤£¦í½K°_¬ÜÀY¡C

    ­è¤~¥L¸ò¤j¼C¸t®æù©i¤@°_¥X¨Ó¡A®æù©iªA¥Î¤F¤@ºwª÷¦âªºÆF²G¡A«ì´_¤FÆF®ð¡A»¡¬O¶]¥hÀ»±þ·¨¶³¦|¡C

    ¦Ü¤_¥L¡A¦]¬°¦b´ËªL±K¹Ò¤§¤¤¡A®ø¯Ó¤Ó¤j¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¦b¦¹³B¥ð®§¡C

    ¥u¬O¡A³o³£¹L¥h§Ö¤@­Ó¤p®É¤F¡C®æù©i«o­µ°T¥þµL¡I

    ¤@µ·¤£¸Ôªº¹w·P¡A¦b¥Lªº¤ßÀY¯B°_¡C

    ¡§¤£¦æ¡A¦b³o¨½µ¥­Ôªº¤Ó¤[¤F¡CªZ¯«¥ì¤Z¡AµØ®L¤H¡A±Ð§Êªº¤H¡A¦ô­p¤w¸g¨ì¤¤¥¡®Ö¤ß¤j·µ¤F¡C¨º¦a¤è¡A¨C¦¸¥h³£·|§ïÅÜ¡A¤]¤£ª¾¹D³o¤@¦¸ªº¦ÒÅç¬O¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¤£¯àÅý¥L­Ì·m¥ý¡A¸U¤@­n¬O¹J¨ì¤°»ò¥¨¤jªº©_¹J¡A§Ú¥i´NÁ«¤j¤F¡I¡¨

    ¨I§u¤F¤ù¨è¡A­ß¤ý«¢­}´µ¦A¤]µ¥¤£¤U¥h¤F¡A¥L®³¥X¤@ª½©ñ¦b¤@Ã䪺³q°T¾¹¡A¶}©l½Õ¸Õ°_¨Ó¡C

    ¡§¶á¶á¡K¡K¡¨

    ¡§¡@¡I¡¨

    ³q°T¾¹¨½­±¡A¤£®Éµo¥X²ÊÁWªº¹qªiÁn­µ¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A©¿µMµo¥X¡§¡@¡¨ªº¤@¤U¡A¦³¤°»òªF¦è´O¤JªºÁn­µ¡C

    ³oÁn­µ¡A·N¨ýµÛ¡AÀW¹D±µ³q¡Aªi¬q¹ï¤W¤F¡C

    ¨£¦¹¡A­ß¤ý«¢­}´µ¥H¬°®æù©i¦­´N¸Ñ¨M¤F¾Ô¤æ¡A¥u¬O¤@ª½¦b¿ióO¡A¦¹®É¡A§Ô¤£¦í¼J¿Ø¤F°_¨Ó¹D¡J¡§®æù©i¡A§A¦b·d¤°»ò¡H³£¤@­Ó¤p®É¤F¡A§AÁÙ¨S¸Ñ¨M·¨¶³¦|¶Ü¡H§A¥i¯u°÷¼oª«ªº¡I­n¤£­n¡A§Ú¹L¨ÓÀ°§A¤@§â¡H¡¨

    ¡§­ß¤ý«¢­}´µ¡I¡¨

    ³q°T¾¹¨º¤@ÀY¡A¤»¦ì¸tÃM¤h³£§v¨ì¤F³o§N¼J¼ö¿Øªº»y®ð©MÁn­µ¡AÀþ¶¡´N§v¥X¨Ó¤F¡A»¡¸Üªº³o¤H¡A¬O­ß¤ý«¢­}´µ¡C

    ¤@Àþ¶¡¡A¥L­Ì¤ßÀYªº«ã¤õ´NÄ˪º«_¤F¥X¨Ó¡C

    ¤@­Ó­Ó«r¤ú¤Á¾¦ªº¼R§q¹D¡J¡§­ß¤ý«¢­}´µ¡A§A³o±ø¦Ñª¯¡I§Ú­Ì¦Ñ¤j¡A³£³Q§A®`¦º¤F¡A§A³ºµMÁÙ§N¼J¼ö¿Øªº¡H¡¨

    ¡§§Ú­Ì¸t¼CÃM¤h¹Î¡A»P§A­Ì¾uÅ\·|±q¦¹¤£¦@À¹¤Ñ¡I¡¨

    ­n¤£¬O­ß¤ý«¢­}´µ·S«ã·¨¶³¦|¡AÁÙ¼£±v¥L­Ì¦Ñ¤j¥h°l±þ·¨¶³¦|¡A¥L­Ì¦Ñ¤j®Ú¥»¤£·|¦º¡I¦Ó¦¹®É¡A­ß¤ý«¢­}´µ³ºµMÁÙ¦p¦¹®O¸¨¥L­Ì¦Ñ¤j¡I

    ¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡H

    ¡§§A­Ì³o¸s¼oª«¡A¥[¤@°_³£¤£°÷§Ú¤@­Ó¤H¥´ªº¡A�@²vµôÅ÷ª¡¦@½ÀÅðÈñ«Ù¶ºÅ÷¡@©yë®J¡@br />
    ­ß¤ý«¢­}´µ¥H¬°¬O¦Û¤vªº»y®ð¤£¦n¡A·S±o®æù©iªº³o¨Ç¤â¤U¤£²n¡C

    ¤£¹L¡A¥L¤~¤£¦b¥G³o¨Ç¼oª«ªº·Qªk¡C

    ¦b¥L¤ß¤¤¡A¥þ¥@¬É¡A¥u¦³¹é¹é´X­Ó¤H°t¸ò¥L»¡¸Ü¡C

    ¦Ü¤_¨ä¥L¤Hªº¸Ü¡A¦b¥L¦Õ¦·¨½¡A´N¬Oª¯§p¡I®Ú¥»¤£»Ý­n»{¯u¥h¶É§v¡C

    ¡§­ß¤ý«¢­}´µ¡I§A·Q¸ò§Ú­Ì¦Ñ¤j»¡¸Ü¡H«¢«¢¡K¡K¦pªG§A²{¦b©Ù²ä¤l¦Û±þªº¸Ü¡A©Î³\ÁÙ¯à¨Ó±o¤Î¡A¦b¶i¤J¦aº»¤§«e¡A¸ò§Ú­Ì¦Ñ¤j»¡´X¥y¡I¡¨

    ³o´X­Ó¸tÃM¤h²ª½¬O®ðºÆ¤F¡I

    ­ß¤ý«¢­}´µ³o­Óª¯ªF¦è¡A¤£¦ý»¡¸ÜÃø§v¡A¨ì¤F²{¦b¡A³ºµMÁٸ˶̥R´h¡C

    ¥L©ú©úª¾¹D·¨¶³¦|¹ê¤O°ª±j¡A·íµÛ¥Lªº­±¡A³£¯à±þ¤Fªü¤è¯Á¡A«o¤´ÂÂÅý¥L­Ì¦Ñ¤j¥h¹ï¥I·¨¶³¦|¡I

    ³o¬O­É¤M±þ¤H¡I

    ¾uÅ\·|©M¥L­Ì¸t¼CÃM¤h¹Î¡A¦b¥_¬ü¦a°Ï¡A¤@ª½¥Ù¬Þ¤£Â_¡I

    ¦ô­p¡A¥L¦­´N¦³¤ß°£¤F¥L­Ì¦Ñ¤j¡I

    ¥ß³õ¤£¦P¡A¦U¬°¨ä¥D¡A¥¿¤j¥ú©ú¬D¾Ô­Y¬O¯à±þ¤F¥L­Ì¦Ñ¤j¡A¤]´N»{¤F¡I

    ¥i¬O¡A³o­Óª¯ªF¦è¡A­É·¨¶³¦|ªº¤M±þ¤H¤£»¡¡C²{¦b¡A¥L­Ì¦Ñ¤j³£¦º¤F¡A¥Lªº¥Øªº¤]¹F¦¨¤F¡A³ºµMÁٸ˶̡I

    ¤Ñ¤U¶¡¡A±q¨S¦³¨£¹L¦p¦¹µê°°µL®¢¤§½ú¡I

    ¡§§A­Ì¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ³o¤@¤U¡A­ß¤ý«¢­}´µ·Pı¦³¤@ÂI¤£¹ï«l¤F¡C

    ¥H©¹³o¨Ç¸t¼CÃM¤h¹Îªº¤HÁöµM¸ò¥L¤£¹ï¥I¡A¥i¤]¨S¦³­þ¤@­Ó®a¥ë¡A¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¡A´±³o»ò¹ï¥L¯}¤f¤j½|ªº¡C

    ³o¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H

    ¡§¤°»ò·N«ä¡H§Ú­Ì¦Ñ¤j¡A®æù©i¾Ô¦º¤F¡I¦º¦b·¨¶³¦|ªº¤â¨½¡A³o¤@¤U¡A§Aº¡·N¤F¡I¡¨

    ¡§­ß¤ý«¢­}´µ¡A§A³o±øª÷¤ò¦Ñª¯¡Aµ¥µÛ§a¡C¤U¤@­Ó¡A¦ºªº´N¬O§A¡I¡¨

    »¡§¹¡A¨º­Ó¸tÃM¤h¡A«K¡§¡@¡¨ªº¤@¤U¤l®º¸H¤F³q°T¾¹¡C

    ¡§¶á¶á¡K¡K¡¨

    ­ß¤ý«¢­}´µªº³q°T¾¹¨½­±¡A«Ü§Ö´²µo¥X¹ËÂøªº¾¸­µ¡CµM¦Ó¡A¦¹®É¡A¥L¤w¸g§¹¥þ¤£Ãö¤ß³o¨ÇªF¦è¤F¡C

    ¡§®æù©i¡A¦º¤F¡H¦º¦b·¨¶³¦|ªº¤â¨½¡H¡¨

    ­ß¤ý«¢­}´µ²`²`ªº½K°_¤F¬ÜÀY¡AÀH§Y¡A¥Lªº¤ßż§Ô¤£¦í§Ö³t¸õ°Ê°_¨Ó¡A¤@µ·µ·ªº¤£¦w¡A¯B¤W¤ßÀY¡C

    ®æù©iªº¹ê¤O¡A¥L¤Q¤À¤F¸Ñ¡C

    ¿v°ò¹Ò¬É²Ä¤E¼hÆF¥xªºÅq®p¡A»P¥L´X¥G¦b§B¥ò¤§¶¡¡C

    ¥þ¥@¬É¡A¯àµ¹¥L­Ì³y¦¨«Â¯Ùªº¡A¥u¦³±Ð§Êªº±Ð©v¡AªZ¯«¥ì¤Z¡A¼F¸T¤¸§g¡A¦A¥[¤W¡A¹ê¤O¼Éº¦¤§«áªº´¼¼z´LªÌ¡K¡K³o¹é¹é´X¤H¦Ó¤w¡I

    ¦Ü¤_·¨¶³¦|¡K¡K

    ¥L©Ó»{¡A·¨¶³¦|ªº¤Mªk¡AÁÙ¦³­¸¼C¡A³£¤Q¤ÀªºµR§Q¡C¥i¬O¡A·¨¶³¦|ªº¤â¬q¡A¹ï¥I¹ê¤O»P¥L¬Û¦üªº¤H¡A©Î³\«Ü¦³®Ä¡C

    ·Q­n±þ®æù©i¡H

    ¤£¥i¯à¡I

    ¥Lªº¹ê¤O¡A³»¦h¥u¦³¿v°ò¹Ò¬É²Ä¤K¼hÆF¥x¡Cµ´¹ï±þ¤£¤F®æù©i¡I

    ¥i¬O¡A®æù©i¤w¸g¦º¤F¡K¡K

    ¡§Ãø¹D¬O¡K¡KÃƫᯫ´¹¡I¡¨

    ©¿µM¶¡¡A¤@­Ó®£©Æªº·Qªk¡A¦b­ß¤ý«¢­}´µªº¤ß¤¤«_¥X¨Ó¡C

    ¡§Ãø¹D¡A·¨¶³¦|§l¦¬¤FÃƫᯫ´¹¤Wªº¯à¶q¡A¹ê¤O¼Éº¦¡H¤@©w¬O³o¼Ë¡I§_«h¡A¥Lµ´¤£¥i¯à±þ¤F®æù©i¡I¡¨

    Ãƫᯫ´¹¡A¨º¥i¬O¤ñ¬PÄ£µµ´¹±j®«µL¼Æ­¿ªº¦ÜÄ_¡I

    ³o¦ÜÄ_¡A¬O·¨¶³¦|¡Aµw¥Í¥Í±q¥L¤â¨½¹Ü¨«ªº¡K¡K­Y¬O¥L¨S¦³¥á¥¢³o¦ÜÄ_¡A¦¹®É¡A»¡¤£©w¤w¸g¾Ì­ÉÃƫᯫ´¹¡A¬ð¯}¨ì¤F¤£¦´ª÷¤¦¹Ò¬É¡I

    ¤£¦´ª÷¤¦°Ú¡I

    ¨º­Ó¶Ç©_ªº¹Ò¬É¡I

    «D¦ý¦p¦¹¡A·¨¶³¦|³o­Óª¯ÂøºØ¡A³ºµMÁÙÅý¦Ñ¤l­I¶ÂÁç¡I¡I

    ¡§¯y¡I¡¨

    ¶V·Q¶V«ã¡A­ß¤ý«¢­}´µ¬½¬½ªº¤@®±Áè¦bÀð¾À¤W¡A¨Ï±o³oª÷Äݳq¹Dµo¥X¡§©N¡¨ªº¤@Án¾_¤Ñ¥¨ÅT¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m³Ì±j¯«Âå²V³£¥«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū³Ì±j¯«Âå²V³£¥«¥¿¤å_²Ä1634³¹ ­I¶ÂÁç«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï³Ì±j¯«Âå²V³£¥«¥¿¤å_²Ä1634³¹ ­I¶ÂÁç¨Ã¹ï³Ì±j¯«Âå²V³£¥«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C