¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾

²Ä4838³¹ ¨S¤°»ò¤F¤£°_

Ãþ§O¡J §@ªÌ¡Jgordon ¥»³¹¡J²Ä4838³¹ ¨S¤°»ò¤F¤£°_

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾ ¡I

    ¤ì®h¯É­¸¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¯É¶Ãªº¤p¤ì¶ô¥|³B±¼¸¨ªºÁn­µ¡C

    ³o¶ô¤ì°Ð¡A¬O¨Ï¥ÎÅK¤ì¨î§@¡A¨ä°íµwµ{«×¡A¤£¥²´M±`ªº¿ûÅK®t¤F¦h¤Ö¡C¦Ó¥B¡A»P¿ûÅK¬Û¤ñ¡A³oÅK¤ì¤£·|ù×»k¡A­þ©È¾ú¸g­·«BµL¼Æ¦~¡A«o¨ÌµM·|¦p©¹©õ¡C

    ³o¥i°ÐÃB«o¦b³o¨½¡A³Q¤H»´»´¤@´xµ¹©ç¸H¤F¡C³o¤£±o¤£Åý¤H¾_¾Ù¡A¥i§óÅý¤H¾_¾Ùªº¬O¡A³o¶ô°ÐÃB¡A¤£¬O²³æªº°ÐÃB¡C

    ³o¶ô°ÐÃB¡A±¾¦bªZ»î·µªº¤ÑÀs«°¤À·µ¤jªù¤W¡AªZ»î·µ¤T­Ó¤j¦r¡A±aµÛ¤@ºØ­Áµø¤H¶¡ªº«ÂÄY¡A±q¨Ó¨S¦³¤H´±ª½µø¡A§ó¤£­n»¡¥h¥´¸H¥L¡C

    §óÅý¤H¤ß±ªªº¬O¡A³oªZ»î·µ¤T­Ó¦r¡A¤U­±¦³¤@­Ó¤p¤pªº¸¨´Ú¡C

    ³o¸¨´Ú¡A¬O­Ó¤H¦W¡A¥sªZ»î¡C

    ªZ»î¡A¥i¥H¦³«Ü¦hºØ¸ÑÄÀ¡A¤ñ¦pªZªÌ¤§»î¡AªZ¹D¤§»î¡A©ÎªÌ¬YºØªZ¾¹ªº¾¹»î¡A¥i¬O¦b¤T¤s°ê¡A¦bªZ»î·µ¡AªZ»îÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¨º´N¬O¤@­Ó¤H¦W¡C

    ³o­Ó¤H¦W¡A¥NªíµÛ¦Ü°ªµL¤W¡A¥NªíµÛµ´³»¡A¦]¬°ªZ»î¡A³o­Ó¤H¡A¬OªZ»î·µªº¨Ñ©^¡A¤j¨Ñ©^¡A¤T¤s°ê¶È¦³ªº¤@¦ì¯«³q¹Ò¤T­«ªZªÌ¡C

    ¸­Á¾³o»´»´ªº¤@´x¡A©ç¸Hªº¤£¶È¶È¬OªZ»î·µªº°ÐÃB¡A¤]©ç¸H¤F³o­Ó¤H¦W¡C³o¬O³Ìª½±µªº¬DÆ]¡A³Ìª½±µªº«Å¾Ô¡C

    ®]ù³£§b¦í¤F¡A¥L¤£´±¸m«Hªº¬ÝµÛ¸­Á¾¡A¦¹¤H´Nºâ¬O¯«³q¹Ò¡A¥i¥L´±¨ÓªZ»î·µªù¤f¼»³¥¡A¥L¯à°÷©ú¥Õ©M²z¸Ñ¡A²¦³º¡A­þ©È¬O¨º´X¦ì¨Ñ©^¡A¤]¤£¥i¯à»´©öªº»¡´N¯à°÷±þ¦º¥t¥~¤@­Ó¯«³q¹ÒªZªÌ¡C

    ¥i¬O¡AªZ»î¤£¤@¼Ë¡C

    ¥L¬OªZ»î·µ¤j¨Ñ©^¡A¬OªZ»î·µªº³Ð¥ßªÌ¡A¤]¬O¯«³q¹Ò¤T­«ªº»\¥@¤Hª«¡C

    ­±¹ï¥L¡A¸­Á¾©~µM¤]´±³o¼Ë°µ¡H

    µM¦Ó¡A©M¥L­Ìªº§b´h¤£¤@¼Ë¡A¸­Á¾¦¹¨è¬Oı±o«Üåx©}ªº¡C´¤¯ó¡A§Ú³£¯{¤F§A­Ìªºªù°Ð¤F¡A§A­Ìªº©ÛµP³Q§Ú¯{¤F¡A§A­Ì´N¤£¯à¦³ÂI¨àªí¥Ü¡A´N¤£¯à¦³ÂI¨à¼««ã¡H

    ´N³o»ò¶Ì§b§bªº¯¸µÛ¡A¯à°÷¸Ñ¨M¤°»ò¡H

    Ãø¹D¡A¬O§Ú°µªºÁÙ¤£°÷¡H

    ¸­Á¾¤ß·Q¡A·QµÛ¤]´N°µ¤F¡A¥L¦A«×´§¤â¡A¦ý³o¤@¦¸¥L¤£¬OªÅ¤â¡C¥Lªº¤â¤¤¥X²{¤F¤@§â¥ú¿A¬yÂ઺¼C¡A¬ÝµÛ³o§â¼C¡A¤À·µ·µ¥D®]ù±q§b´h¤§¤¤«ì´_¤F²M¿ô¡A¥i¤S¦A«×³´¤J¤F¾_¾Ù¡A³o¡K¡K³o¼C¡AÃø¹D¬OªkÄ_¡H

    ´¶³qªºªZ¾¹¡A«ç»ò¥i¯à¦³¦p¦¹®ð«×¡H

    ¤Ñ¼v¼C¦ÛµM¤£ºâ¬OªkÄ_¡A¦ý¥i¥H»¡¬O¶È¦¸¤_ªkÄ_ªºªk¾¹¤F¡C¸­Á¾¨ú¥X¤F¤Ñ¼v¼C¡A²rµM´ÂµÛªZ»î·µ¤jªù¤@¼C´§¥X¡C

    ³o¤@¼C´§¥X¡A¹y®É¤@¹D°´¤jªº¼C¨~Â÷¼C¦Ó¥h¡A¤@¶}©l¬Oª½ª½ªº¡A¥i¦]¬°­¸¥X®Éªº³t«×¤£¤@¼Ë¡A³Ì²×Åܦ¨¤F©·§Î¡A©{¦p¤@¹DÅs¤ë¡A¬½¬½ªºÄì´O¶i¤FªZ»î·µ¤jªù¡C

    ¨º¤jªù¡A¦ÛµM¤]¬OÅK¤ì¨î§@¡A¥­¤é¨½¡A³o¹D¤jªùªº¶}±Ò©MÃö³¬¡A³£¦³µÛ«ÜÄY®æªºÂ§»ö©M³W½d¡A¦³±Mªùªºªù½Ã¡A§¤µÛ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨ººØ±Mª`©MÄYÂÔ¡A¬Æ¦Ü³£§Ö­n»°¤WµØ®L¤ÉºX»ö¦¡¤F¡C

    ¥i±¤¡A³o­Ó®É­Ô¡A³o®°¤jªùÅFªº¤@Án¡A±q¤¤¶¡¥X²{¤F¤@¹D¥¨¤jªºµõ²ª¡AÀH«á¡Aµõ²ª¬µ¶}¡A¥é¦ò¬O¤@¶ô¬Á¼þ¤@¼Ë¡AÅFµMÅܦ¨¤F¦n´X¤j¶ô¡A¡@¨½°Ô°Õªº¸¨¦b¤Fªù¤f¤º¥~¡C

    ¨º´X¦ì¤j¤Hª«¡AÁöµM¬OÅå´j¡A¦ýÁÙª¾¹DÁ×Åý¡A¥i¬O¬ÝµÛ¸}¤Uªº¨º´X¶ô¤ìÀY¡A¥L­ÌªºÁy¦â³±¨Iªº¥é¦ò­nºw¤ô¤F¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¥L­Ì¤~«éµM¹L¨Ó¡A¤H®a¨Ó³o¨½¡A¤£¬O­n°µ¥X¤°»òÅå¤HªºÁ|°Êªº¡C¤H®a¨Ó³o¨½¡A¥u¬O«Ü²³æªº¡A´N¬O­n¨Ó¯{³õ¤l¡C

    ¯{¤Fªù°Ð¤£ºâ¡A¦ÛµM­n¯{ªù¡A¦pªG³oÁÙ¤£ºâ¡A¦ôºNµÛ³o­Ó®a¥ë·|±qªù¤f¤@ª½¯{¶i¥h¡Aª½¨ì³Ì«á¡A§â³oªZ»î·µ¤À³¡¯{¦¨¤@¤ù¼o¼V¡I

    ¥L­Ì²@¤£ÃhºÃ³o¤@ÂI¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¬Oª¾¹D¤F¡A³o¸­Á¾®£©È¤£·|¬O¥L­Ì¯à°÷¹ï¥Iªº¡A¬Ý®]ù¨ººØ«È®ðªººÙ©I¡A´Nª¾¹D¡A¸­Á¾¥²µM¬O¦b·ÒÅé¹Ò¤§¤W¡A¤]´N¬O»¡¡A³o¬O¤@¦ì¯«³q¹Òªº¤j¯à¡I

    ¦ý³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì°Z¯à°÷§¤µø¤£²z¡H¥ý¤£»¡¥L­Ì¦Û¤vÄ@¤£Ä@·N¡A´Nºâ¥L­Ì¤£¼Ö·N¡A¦pªG¨Æ«á¤K¦ì¨Ñ©^¤j¤Hª¾¹D¥L­Ì©~µM²´¸C¸C¬ÝµÛ§O¤H§aªZ»î·µµ¹¯{¤F¡A«o³S¤â®ÇÆ[¡A¨º¯à¦³¤°»ò¦n¤U³õ¡H

    ¦Ó¦P®É¡A´Nºâª¾¹D¹ï¤è¬O¯«³q¹Ò¡A¥L­Ì¤]¤£¯à¬ÝµÛ³o¤@¹õÄ~Äò¤U¥h¡C¥L­Ì¬OªZ»î·µªº°ª¼h¡A¦ÛµM¦³¦Û¤vªº´LÄY¡C

    ¡§¦n¸é¤l¡AÁx¤l¤£¤p¡I¡¨

    ¡§¤@°_¤W¡A¥²¶·Äd¦í¥L¡I¡¨

    ´XÁn¤j³Ü¡A¨º¨Ç¦U¤À°óªº°ó¥D¯É¯É«ã³Ü¡A¦A¤]µLªk§Ô­@¡A¤â¤¤©Î¦³ªZ¾¹¥X²{¡A©ÎªÌ¬OÂ\¥X¤F·i©Rªº«ººA¡C

    ´N³s¤À·µ·µ¥D®]ù¡A¤]ª¾¹D¦¹¨Æ§¹¥þµLªkµ½¤F¤F¡A´Nºâ¸­Á¾²{¦b½WÀY»{¿ù¡A¨º¤]¤£¥i¯à¡A¦]¬°³o¬OªZ»î·µ¡AªZ»î·µ±q¨Ó¨S¦³¦¬¨ì¹L³o¼Ëªº«V°d¡C

    ¦Ó¸­Á¾·|½WÀY»{¿ù¶Ü¡H·íµM§ó¤£·|¡A§O»¡¬O¥L¡A´Nºâ¬O¤@­Ó´¶³qªº¯«³q¹ÒªZªÌ¡A¨º¤]¬O¦³µL¤ñź¶Æªº¤º¤ß¡C

    °£«D¦º¡A§_«h¤£·|§CÀY¡C

    ¸­Á¾¬ÝµÛ³o¸s¤H²×¤_¬O¼««ã¤F¡A­n¥X¤â¤F¡A¤£¥Ñªº¹ï¦Û¤v¯{³õ¤lªº¦æ¬°·P¨ì¤Fº¡·N¡A®¦¡A¤j·§¦³¤K¤Q¤À¤F¡C

    ¦Ó´N¦b³o³õ­±¤@IJ§Yµo¡A«Ü¥i¯à¤@³õ¤j¾Ô±N°_ªº®É­Ô¡A©¿µM¤@Án±aµÛ«ÂÄYªºÁn­µÅT°_¡J¡§§A­Ì°h¤U¡C¡¨

    ¥L¤f¤¤ªº§A­Ì¡A¦ÛµM¤£¬O¸­Á¾¡A¦Ó¬OªZ»î·µ¤À·µªº¤@²³°ª¼h¡C

    ¦Ó¨º¨ÇªZ»î·µ¤À·µªº°ª¼h­Ì¡A¤@§v¨£³o­ÓÁn­µ¡A¤]¤£¥Ñªº¤U·NÃѪºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¦V¸­Á¾ªº²´¯«¡AÅS¥X¤F´X¤À¤£µ½©M©¯¨a¼Öº×¡C

    §A¤p¤l¬½¦n°Ú¡A§â¨Ñ©^¤j¤H·S¤F¥X¨Ó¡C³o¤U¬Ý§A¦p¦óÀ³¹ï¡AÁöµM§AÀ³¸Ó¤]¬O¤@¦ì¯«³q¹ÒªZªÌ¡A¦ý¬O¡A´N¾Ì§A¦p¦¹¦~»´ªº¼Ò¼Ë¡A«ç»ò·|¬O¨Ñ©^¤j¤Hªº¹ï¤â¡H

    ³o¨Ç¤H¯É¯É°`¨­¡J¡§¨£¹L¨Ñ©^¤j¤H¡I¡¨

    ¥u¨£¤@­Ó¦çµÛ«Ü´¶³qªº¦Ñ¤H¨«¤F¥X¨Ó¡A¦¹¦ÑÀ³¸Ó¦³¤­¤»¤Q·³¥ª¥k¡A¦ýºë¯««Ü¦n¡AÁöµMªí­±¤W¬Ý¥h´N¹³¬O¤@­Ó´¶³qªº¦Ñ¤H¡A¤½¶é¨½¤U´Ñ»¿³¾ªº¡A½ö¦bªù¤f·n´È¤W·n®°¤lªº¡A«Ü¦h³o¼Ëªº¦Ñ¤H¡C

    ¦ý³o­Ó¦Ñ¤H²´¤¤ÅS¥Xªº¨ººØºë¨~¡A«oµ´¹ï¤£¥i¯à·|¬O¤@¦ì´¶³qªº¦ÑªÌ¡C

    ¥L¥¿¬O³oªZ»î·µªº¤K¤j¨Ñ©^¤§¤@¡A¥Ø«e§¤Âí¤ÑÀs«°¤À·µªº¨Ñ©^¡A±i¤ÑÀM¡C

    ¤]´N¬O¥~­±ÁÙ¦bÀø¶Ëªº±i³Õªº¤G§B¡C

    ±i¤ÑÀM¬Ý¦V¸­Á¾¡A¨S¦³¤@µ·µ·ªº¤j·N¡A¤]¨S¦³ÅS¥X¨­¬°¨Ñ©^À³¸Ó¦³ªº¨ººØ°ª°ª¦b¤W¡C

    ¡§¦~»´¤H¡A§A¡K¡Kª¾¹D§A¦b°µ¤°»ò¶Ü¡H¡¨±i¤ÑÀM¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¥L³o¥y°Ý¸Ü¡A©M¤è¤~®]ù°Ý¥X¨Óªº¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¦ý©Ò¥Nªíªº·N«ä¡A§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

    ®]ù¨º­Ó®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾¹D¸­Á¾ªº¹ê¤O¡A©Ò¥H¥L¤U·NÃѪº´N°Ý¥X¤F³o¥y¸Ü¡A¦]¬°¥L«Ü¾_¾Ù¡A©~µM¦³¤H´±¬D¾ÔªZ»î·µªº´LÄY¡C

    ¦Ó±i¤ÑÀM¡AÅãµMª¾¹D¸­Á¾ªº¹ê¤O¡A¬Æ¦Ü¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{¡A¦b¥L²´«eªº¸­Á¾¡A¦³µÛ´X¤À¤£°Ê¦p¤s²`¨I¦p®üªº®ð®§¡A³oªí©ú¡K¡K³o­Ó¥L¤f¤¤ªº¦~»´¤H¡A©Î³\¹Ò¬É¤ñ¥L§ó°ª¡I

    ¦ý³o¼Ë¤S¦p¦ó¡H´Nºâ¥L¤ñ¦Û¤v¼F®`¡A¬Æ¦Ü¯à±þ¦º³oªZ»î·µ¤ÑÀs«°¤À·µªº©Ò¦³¤H¡A¥i¬O¡A¥L²¦³º¥u¬O¤@­Ó¤H¡C

    ¦b±i¤ÑÀM·Q¨Ó¡A¦¹¤H©Î³\¬OªZ»î·µ©¹¤éªº¤³¤H¡A¤@ª½¸úÂõۼç­×¡Aª½¨ì¬ð¯}¤F¯«³q¹Ò¡A¤~¦A«×¯¸¥X¨Ó·Q­n³ø´_¡C

    ³o­Ë¤]«Ü±µªñ¨Æ¹ê¤F¡A¸­Á¾©MªZ»î·µªº®¦«è¡A®t¤£¦h´N¬O³o¤]ªº¡C

    ÁöµM±i¤ÑÀM¹ï¤_³o¼Ë¤]¯à°÷¬ð¯}¯«³q¹Òªº¦~»´¤H¡A·Pı¨ì¤F¥Ñ°Jªº¨ØªA¡A¥i¬O¡A¥L¤£»{¬°¡A³o­Ó¦~»´¤H¡A¥i¥HÄ~Äò¬¡¤U¥h¡K¡K

    ¦pªG¥LÄ~Äò¯¸¦bªZ»î·µªº¹ï¥ß­±¤W¡A¨º»ò¡A¥L±i¤ÑÀM©Î³\¤£¬O¹ï¤â¡A¬Æ¦Ü¤µ¤é¦³¥i¯à¦º¦b³o¨½¡C¦ý¬O¡AªZ»î·µ¨Ã¤£¥u¬O¥L¤@­Ó¨Ñ©^¡A¤£¥u¦³¥L¤@­Ó¯«³q¹Ò¡C

    ­±¹ï¨º¤C­Ó¤H¡A¨ä¤¤ªº¨â¦ì¯«³q¹Ò¤G­«¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¯«³q¹Ò¤T­«¡A¥L¸­Á¾¦p¦ó¥hÀ³¹ï¡H

    ¥X©_ªº¬O¡A¸­Á¾¨S¦³¦^µª¥L¡A¦Ó¬O»¡¤F¥t¥~¤@µf¸Ü¡C

    ¥L»¡¹D¡J¡§¯«³q¹Ò»ò¡A¤£ºâ¤°»ò¡A¤H¦h¤S¦p¦ó¡H¯«³q¹Ò¤G­«¡H¤]¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡C¯«³q¹Ò¤T­«¡H­ø¡A³o§Ú±o©Ó»{¡A«Ü¤F¤£°_¡C¦ý¬O¡K¡K¨º¤S¦p¦ó¡H¥L­Ì¯à±þ¤F§Ú»ò¡H¡¨

    ³o¥y¸Ü¡A¥Nªí¤F¥L¹ïªZ»î·µ¤K¦ì¨Ñ©^ªº¬Ýªk¡A«Üª½Æ[¡A«Ü¦n²z¸Ñ¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¨º¦ì¨Ñ©^±i¤ÑÀM¡A¯«¦â¤jÅÜ¡C

    ³£¬O¯«³q¹Òªº¤Hª«¡A¥L¦ÛµM¬Ý±o¥X¨Ó¡A¸­Á¾»¡ªº«Ü¦ÛµM¡A¯«±¡¤]¨S¦³§@°°¡A¥L»¡ªº´N¬O¥L¤ß¤¤ªº·Qªk¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¦b¸­Á¾ªº²´¤¤¡A¯«³q¹Ò¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A©Ò¥H¯«³q¹Ò¤@­«ªº¤H¡A¥L¥i¥HµLµø¡A¦Ó¯«³q¹Ò¤G­«ªº¤H¡A¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A³o»¡©ú¡A¥L¹ï¤_¯«³q¹Ò¤G­«ªº¼Ä¤H¡AÁöµM¤£¯àµLµø¡A¦ý¤]¤£©È¡C¦Ó¯«³q¹Ò¤T­«ªº¤H¡K¡K¥L©Ó»{¡A¨º«Ü¤F¤£°_¡A¦]¬°¥Lı±o¥L¦Û¤v´£¤É¨ì¯«³q¹Ò¤T­«¡A¤]¦³¨ÇÃø«×¡C

    ¥i¬O¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L«o¤£»{¬°¡A¨º¦ì¯«³q¹Ò¤T­«ªº¤j¨Ñ©^¡A¯à±þªº¤F¥L¡C

    ±þ¤£±¼¥L¡A¨º¥L©È¤°»ò¡H

    ±i¤ÑÀMı±o¡A¤µ¤Ñ©Î³\¬O¦Û¤vªº¦º´Á¤F¡C¥L±q¸­Á¾ªº¸Ü»y¤§¤¤¡A¨S¦³§v¨ì¤@µ·µ·ªº¦Û§@°ª¶Æ¡A¨º¨Ç¸Ü»y§v°_¨Ó¨g¦k¨ì¤F¨CÃä¡A«o¬O¦p¦¹ªº¦ÛµM¡C

    ¥L¯uªº¦³³o­Ó«H¤ß¡C

    ¤_¬O¡A±i¤ÑÀM¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¥L¤]¨S¦³¥´©Û©I¡A´N©¿µM¶¡ªº©Þ¥X¤@§â¦â¿A¦pª÷¶ÀªºªZ¾¹¡A¨º¬O¤@§â¤âºjªº¼Ò¼Ë¡A¥Lª½±µ´N´ÂµÛ¸­Á¾¶}¤F¤@ºj¡C

    ¤@¦ì¯«³q¹Òªº¤j¤Hª«¡A©~µM·|¦b½Í¸Ü¤§¶¡¡A©¿µM©Þºj°½Å§¡A¦pªG¬O©ñ¦b¥­®É¡A©Î³\·|¦¨¬°¤@­Ó¶M¯º¤j¤èªº¯º¬`¡C¥i¬O³o­Ó®É­Ô¡A¨S¦³¤H´±¯º¡A¤]µL¤H¯º±o¥X¨Ó¡C

    ³o¥Nªí¤F«Ü²³æªº¤@¥ó¨Æ±¡¡AªZ»î·µªº¨Ñ©^¡A±i¤ÑÀM¤j¤H¡A­±¹ï³o­Ó¦~»´ªº¯{³õ¤lªº®a¥ë¡A¨S¦³µ·²@ªº³Óºâ¡A©Ò¥H¡A¥Lªö¥Î¤F°½Å§¡A©Ò¥H¡A¥L¤@¤U¤l´N®³¥X¤F¥Lªº³Ì±jªZ¾¹¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾²Ä4838³¹ ¨S¤°»ò¤F¤£°_«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾²Ä4838³¹ ¨S¤°»ò¤F¤£°_¨Ã¹ï¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C