¸Þ¤T°ê

²Ä1704³¹ ¤Mºj©M­p¹º

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J°¨¤ëµU¦~ ¥»³¹¡J²Ä1704³¹ ¤Mºj©M­p¹º

    ±i¿ñ±aµÛ¤K¤dÃM§L­¸¹£¦bÃ÷¥kªº¯ó­ì¤§¤W¡C

    ±i¿ñ¶°µ²ªº­x¶¤¨ä¹ê¤w¸g¦b¥k§ß­·³o­Ó¦a¤èµ¥­Ô¤F¤@¬q®É¶¡¤F¡A·í±µ¨ì¤F©R¥O¤§«á¡A´X¥G´N¬O¥ß¨è±Òµ{¡A»°©¹Ã÷¥k¤§«n¡A¥ý©M±qº~¤¤©ã¹BµÛ³¯ó¦Ó¨Óªº°¨«í¶×¦X¡C¶×¦X¤§«á¡A±i¿ñÁ`²Î»âªº§L¤O±N¹F¨ì¤@¸U¤G¥ª¥k¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤G¥H¤W³£¬OÃM§L¡C

    ¥´¸s¬[¤§¤¤¡A¤°»ò¤H¬O³Ì¥i©Èªº¡H

    ´N¬O¶e¦í¤@­Ó´N©¹¦º¨½´~ªº®a¥ë¡K¡K

    ³o¼Ëªº¤H¡A©¹©¹·|Åý¤H¬ÈÄß¡A¨Ã¥B¤£´±»´©ö©Û·S¡A­Y¬O¬Û¤Ï¡A¨£¨ì­þ¤@­Ó´N´~­þ¤@­Ó¡A³o­Ó¤H¥´¤@®±¡A¨º­Ó¤H½ð¤@¸}¡A¨ìÀY¨Ó³£Ä±±o¤£µh¤£Äo¡A¦ÛµM¤]´N¤£·|ı±o¦h®`©È¡C

    ´Nºâ¬O¨S¦³º~¤Hªº¦s¦b¡A±qÃ÷¥k¶}©l¡A¤@ª½¨ì¦è°ì¤§¤¤¡A°ò¥»¤W³£¬O¤@¸s¶Ã¬[¡C¤µ¤Ñ¬Y­Ó¤H®±ÀYÄo¤F¡A«K±N¨ä¹j¾Àªº¤p«Ä´~¤@¹y¡AµM«á­n»ò¤p«Ä³Q´~¤F¤Þ¨Ó¤j¤H¡A­n»òµ¥¤p«Äªø¤j¤F¡A¦A¦^ÀY¨Ó³ø´_¡A³o¼ËªºÀ¸½X¦b³o¤@¤ù°Ï°ì¤§¤¤¹ê¦b¬O¤Ó±`¨£¤F¡C

    ³o¤@¦¸¿»¤Hªº¦æ°Ê¡Aºâ¬O¦b§õ¾§©M¸ëàHªº·N®Æ¤§¤¤¡A¤]¦³¨Ç·N®Æ¤§¥~¡C

    ·N®Æ¤§¤¤ªº¬O¨â­Ó®a¥ë¦­´N¹w¦ô¨ì¤F¥i¯à·|¦³¤@¨Ç¤H¨Ã¤£Ä@·N¨£¨ìº~¤H¦b¦è°ì¤§¤¤ªº²Îªví©T¤U¨Ó¡A©Ò¥H¥²µM´N·|·d¨Ç°Ê§@¥X¨Ó¡A¦Ó·N®Æ¤§¥~ªº«h¬O¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H·|±q¨º­Ó¤è­±¥X¨Ó¡A¤]¨S¦³·Q¨ìªÊ¤H¦bÂðϪº¿Ä¦X¤§«á¡A·|¦³¤@­Ó¹³¬O·sªÊ¤ý¤@¼Ëªºö¼´£±x«k³¥¥X²{¡C

    ¦ý¬O¡A³o­Ó·N®Æ¤§¥~¡A¹ê»Ú¤W¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÃö¨t¡C

    ªÊ¤H©M¤jº~¬Û·R¬Û±þ¤F¨º»ò¦h¦~¡A¾É­P¤jº~°ê¤O§é·l»á¦h¡A¦ý¬O¦P¼Ëªº¡AªÊ¤Hªº¤O¶q¤]¬O¦b³o¼Ëªø´Áªº¾Ôª§·í¤¤·l¥¢¤F¤£¤Ö¡C¦pªG»¡ªÊ¤H¹©²±®É´Á¡A±i¿ñªº³o¤@¸U¦h¤HÁÙ¯u¤£ºâ¬O¦h¡A²¦³º·í¦~¹©²±ªºªÊ¤H´N¤@«×¦³¤T¤Q¸U¥H¤Wªº¤H°¨¡AÁaµM¦©°£¤@¨Ç¦Ñ®z¡A¤]¦³¤Q¸U¥ª¥k¡A¤£¹L²{¦b»ò¡K¡K

    ¦]¦¹²{¦bÃ÷¥k©M¦è°ì¤§¤¤ªº«Ü¦hªÊ¤H³¡¸¨¡A³£¤£Ä@·N¥´¥M¤F¡A¤]´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C¤£¹L¡A©Î³\µ¥¸g¾ú¹L¾Ôª§³Ð¶Ëªº³o¤@¥NªºªÊ¤H¦º¥h¡A¤U¤@¥N¨S¦³¸g¾ú¹Lµh·¡ªºªÊ¤H¦¨ªø°_¨Ó¡A©Î³\¤S·|§Ñ°O¤F¤§«eªº¶Ë¬Í¡C

    ¬Û¤ñ¸û¦bÃ÷¥kªe¦è³o¨Çª½±µ©M¤jº~¶i¦æ¨R¬ðªºªÊ¤H­J¤H³¡¸¨¦Ó¨¥¡A¦bÂðϤ§¤ºªº³o¨Ç¿»¤H°ò¥»¤Wºâ¬O¨S¦³¦h¤Ö·l¥¢¡A©Ò¥H¦ÛµMÁÙ¬O«H¤ßÃz´×¡C

    ¦Ó¹ï¤_§õ¾§¸ëàH¨Ó»¡¡A³Â·Ðªº¦a¤è´N¬OÂðϥL­Ì¤]¤£¼ô¡C¦a§Î¤£¼ô±x´N·N¨ýµÛ¨â²´¤@©Ù¶Â¡AÁöµM¦³·¨ªú³\©wµ¥¤H¶i¤JÂðϤ§«á¡A¦b¥æ¯Aªº±»Å@¤§¤U¶Ç»¼¥X¨Ó¤F¤@¨Ç¦a§Î³ô¹îªº¹Ïªí¡A¦ý¬O¤]´N¬O·¨ªúµ¥¤Hªu³~¥ªªñªº¸ô½u¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¥Nªí¶i¥XÂðϥu¦³³o¼Ëªº¤@±ø¸ô¡C

    ©Ò¥H¡A¦pªG­n¥´¡AÁÙ¬O»Ý­n±N³o¨Ç¿»¤H¤Þ»¤¥X¨Ó¥´¡A¤~ºâ¬O¹ý©³ªº¸Ñ¨M¤@¨Ç°ÝÃD¡C¿»¤H¦]¬°¦a²zªº­ì¦]¡Aªø¤[¥H¨Ó¨S¦³©M¤jº~¦³¤°»ò±µÄ²¡A¤@¶µ¤]¤ñ¸ûµLµø¤jº~¡A¤§«e¤]¦³©MÃ÷¥kªº³o¨ÇªÊ¤H¤@¦P§T±°¤jº~ªº¦æ¬°¡A¦­´N²ßºD©Êªº»{¬°¤jº~´N¬O¤@¶ôÂA¬üªºªÎ¦×¡AÁöµM·í¤µÅYÃM±N­xÁa¾î«n¥_¡AÅý¾ã­Ó¤jº~ªº¦è¥_°Ï°ìµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¦ý¬O³o¨Ç¿»¤H¨Ã¤£ª¾¹D³o¤@¨Ç¡A¤]¨S¦³Åé¹î¨ì³o¼ËªºÅܤơC

    «ö·Ó³o¨Ç­J¤Hªº©Ê®æ¡A§õ¾§©M¸ëàH³£»{¬°¡A´N­n¶XµÛ·í¤U§L¾W±j²±¡A¶e¦í¤@­Ó©¹¦º¨½´~¡A¦ÛµM³o¨Ç­J¤H´NªA®ð¤F¡A¨º»ò¥¼¨Ó¦Ü¤Ö¯àÃz¥X¤Q´X¤G¤Q¦~ªº¦w©w®É´Á¡C

    ³o¬O¤jº~¦b¦è°ì¡A¥ÎµL¼Æ±N¤hªºÂA¦å¡A´«¨Óªº¸gÅç¡C

    §õ¾§©M¸ëàH»{¬°¡Aªø®É¶¡©M­J¤H¥æ¾Ô¡A³o¹ï¤_¤jº~¨Ó»¡¡AÁaµM³Ì²×¥´Ä¹¤F¡A¦h¼Æ¤]¥u¯àºâ¬OºG³Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A´N¹³¬O·í¦~º~ªZ«Ò±N¦I¥£¥´±o©a©a¤@®§¡A¤jº~¤ý´Â¦P¼Ë¤]¬O¹MÅéÅì¶ËµLªk°Ê¼u¡AÁöµM¤jº~¤H¤f¦h¡A§L·½¥R¨¬¡A¦ý¬O¤]¤£¥Nªí´N¯àºû«ùªø®É¶¡ªº§@¾Ôª¬ºA¡A©Ò¥H¦pªG¯à°÷®i¥Ü¥X±j¾îªº«ººA¡AµM«á«O«ù¤@©wªº«ÂÄà¤O¶q¡A¦ÛµM´N¬O³Ì¨Îªºµ¦²¤¡C

    ¥´¥M¡A»¡¨ì©³¥´ªº¬O¿ú¡A¥´ªº¬O³¯ó¡A¥´ªº¬O¤H¤f¡C

    ¡§³o¬O­Ó¦n¦a¤è°Ú¡K¡K¡¨±i¿ñ¿ï¾Ü¤F¤@¶ô°Ï°ì¡A¾aªñªe¬y¡AÅý§L¨ò¤ãÀç­×¾ã¡C

    ÃM§L¥­¤é¨½­±ÃM¦b°¨­I¤W­¸¹£¡A¬Ý°_¨Ó«Â­·»þ»þ¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤Wµ¥¤U¤F°¨¡A«o·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤F¾Ô°¨ªº¥£¤~¡A­n¦ø­Ô¥D¤l¬~¨ê¡A­n¦ø­Ô¥D¤l¦Y³Ü¡AµM«áµ¥¥D¤lµÎ©Z¤F¡A¤~½ü¨ì¦Û¤vªº¥ð®§®É¶¡¡C

    ¦Ó¥B«Ü¦h¨Æ±¡¡A´N¹³¬O¨ê°¨³Þ°¨¤°»òªº¡A³£¬O»Ý­n¿Ë¾ú¿Ë¬°¡A³o¼Ë¤~¯à¼W¶i©M¥D¤l¤§¶¡ªº·P±¡¡A©Ò¥H±i¿ñ¤U¹F¤F­×¾ãªº©R¥O¤§«á¡A°¨«í±a¨Óªº¨B¨ò¦b·Ç³Æ·f«ØÀç¦a¡A¦Ó±i¿ñ¤â¤UªºÃM§L«h¬O¦£µÛ¦ø­Ô¥D¤l¡A­ì¥»¥­ÀR¤pªe¹y®É³ÙÄÛ°_¨Ó¡C

    °¨«í±q¸y¶¡ªº¥ÖÅn¤§¤¤¨ú¥X¤F½ý­«Â³¯óªº²M³æ¡AµM«á¦A¤@¦¸¶i¦æ®Öºâ¡C¥L­ì¥»¬O¨º­Ó­Ë¾`­×¥Pªº«Ä¤l¡A¼B½Ïªº§O¾r¡A¦ý¬O«á¨Ó¦]¬°¼B½Ï¥»¨­ªº°ÝÃD¡A°¨«í«K³Qº~¤¤ªº±i«h¦³·NµL·Nªº±ÆÀ½¨ì¤Fº~¤¤¬F¾ÂªºÃä½t¦ì¸m¡A·í¦~§õ¾§ÁÙ¦bº~¤¤ªº®É­Ô¤]¨S¦³°µ¤°»òªí¥Ü¡A¨ä¹ê¤@¤è­±¬O¬°¤F¿i½m°¨«íªº¤ß©Ê¡A¤@¤è­±¤]­ÉµÛ¶§¥­Ãöªº¦u±N³o­Ó¦ì¸m¡AÅý°¨«í¦h¤@¨Ç­x®È¤W­±ªº¸gÅç¡A³o¤@¦¸¡A§õ¾§´N«ØÄ³´´¼ç¡A½Õ¤F°¨«í¥X¨Ó¡A§@¬°±i¿ñªº°Æ¤â¡A»²¦õ³o¤@¦¸ªº©º¾Ô«á¶Ô¤§¨Æ¡C

    ±i¿ñºË¤F¤@²´¡A¬Ý¨£°¨«í¦³¨Ç½K¬Ü¡A«K°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¡A³¯ó¼Æ¶q¦³»~¡H¡¨

    °¨«í·n¤F·nÀY»¡¹D¡J¡§¤å»·±N­x©ñ¤ß¡A¥X¤J­Ë¬O¨S¦³¡K¡K¬Y¥u¬O¦b±Àºâ¡A³o¨Ç³¯ó¯à¤ä¼µ¦h¤Ö®É¶¡¡K¡K³o­n¬O®É¶¡ªø¤F¡K¡K¡¨

    ±i¿ñÂI¤FÂIÀY¡AµM«á»¡¹D¡J¡§À³¸Ó¤£·|ªøªº¡K¡K¡¨·íµM¡A³o¤]¬O±i¿ñªºÄ@±æ¡A¦ý¬O¾Ô³õ¤§¤W¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤]¤£¬O¤@¤è»¡¤Fºâ¡AÁÙ­n¬Ý¹ï¤è°t¦X¤£°t¦X¡AÅéºA«º¶Õ¥¿½T¤£¥¿½T¡C

    °¨«íÀqµM¡AµM«á±N²M³æ¦¬¦^¥ÖÅn¤§¤¤¡A¬Ý¤F¬Ý©PÃ䦣¸Lªº§L¨ò¡A©¿µM»¡¹D¡J¡§»¡¨ì³¯ó¡K¡K¤å»·±N­x¡A¬Y¤§«e­«Â½¦èªÊ¨ơK¡K¤£ª¾¬°¦ó¤jº~¬°¦ó³¯ó®ø¯Ó¦p¦¹¤§¤j¡A¦Ó­J¤H¦ü¥G¨Ó¥h¦Û¦p¡A³º¹³¬O²@µL³¯ó¤§²Ö¤@¯ë¡K¡K¬Æ¬O¤£±o¨ä¸Ñ¡K¡K¡¨

    ±i¿ñ¯º¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡§³o­Ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ë¬Oª¾¹D¤@¨Ç¡C·í¦~¸òµÛÅYÃM±N­x¨ì¤FÃö¤¤ªº®É­Ô¡A¦æ­x¸ô³~¤§¤¤¶~·v¡A«K¤]½Í½×¤F¦¹¨Æ¡K¡KÅYÃM±N­x»¡¡A°£¤F¤jº~·í®É¦è¥_³g»G¦¨­·¡A«I§]ª«¸ê¤§¥~¡AÁÙ¸òº~¤H©M­J¤HªºªÀ·|Åé¨îºIµM¤£¦P¦³Ãö¡K¡K¡¨

    ¡§¤°»ò¨î¡H¡¨°¨«í¦³§v¨S¦³À´¡C

    ¡§ªÀ·|Åé¨î¡K¡KªÀ¡AªÀ½^¤]¡A·|¡A¥Á¶°¤]¡AÅé¨î¡A¤h¹A¤u°Ó¤§³W¤]¡K¡K¡¨±i¿ñ¾ß¤F®Ú¾ðªK¡A¦b¦a¤WÀH¤â¼g¤F¥|­Ó¦r¥X¨Ó¡AµM«á¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡A¡§ÅYÃM±N­x»¡¡A¦]¬°­J¤H¤j¦h¼Æ³£¬O¥£ÁõªºªÀ·|Åé¨î¡A­J¤H©º¾Ôªº®É­Ô¤@­Ó¥D¤H±aµÛ³\¦h¥£§L¡A¥u¦³§@¾Ô³Ó§Q¤F¡A³o¨Ç¥£Áõ¤~¦³§ïÅܨ­¥÷ªº¾÷·|¡A©Ò¥H³o¨Ç¥£Áõ¦ÛµM¦b¾Ô³õ¤W«÷¦º·i±þ¡A¦P®É­J¤H¤]¤£»Ý­n¦hµ¹¥£Áõ¤°»ò¿ú³¡A¦ÛµM¤S¬O¯à¾Ô¡A¾ãÅ骺®ø¯Ó¤S¤ñ§Ú­Ì­n¤Ö±o¦h¡K¡K¡¨

    °¨«í½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡J¡§³o¼Ë°Z¤£¬O¡K¡K¡¨°¨«í»¡¤F¤@¥b¡AµM«á³¬¤f§]¤U¤F¤U¥b¥y¡C

    ±i¿ñ¯º¤F¯º¡A¡§¨û±`¦ó¥²¦p¦¹©ëÂÔ¡H·í®É¿Ñ¥ç»á¦³¼~¼{¡A¤£¹LÅYÃM±N­xÀH«á«KºÉÄÀ¤F¬Y¤§¼~¼{¡K¡K¡¨

    ¡§ÅYÃM±N­x¦p¦ó»¡ªº¡H¡¨°¨«í§Ô¤£¦í°l°Ý¹D¡C

    ±i¿ñ²·±æµÛ»·¤è¡A³o¨½¬O¤jº~©MªÊ¤Hª§¹Ü¤F´X¤Q¦~ªº¦a¤è¡A´¿¸g¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¦b­J¤H²´¤¤¡A¤jº~æ°ì¨½¤H¤f¦h¡A°]´I¦h¡A«ç»ò¥´³£¬O­J¤H¦û«K©y¡A¥H¾Ô¾i¾Ô´N¥i¥H°ò¥»ºû«ù­J¤H¤j­xªº¥Í¦s¡A¦Ó¬Û¤Ï¹L¨Ó¡Aº~­x¦pªG§ðÀ»­J¤H´N¨S¦³³o¼Ëªº«K§Q¤F¡A¤jºz¼s×À¡A¯îµL¤H·Ï¡A¥V©uº©ªø¡A´Nºâ¾Û±°¤F­J¤Hªº±Ú²³©M¥L­Ìªº¬¹¯b¡Aº~¤Hªº¤j­x¤]«ÜÃøªø®É¶¡¦û¾Ú¤g¦a©Mºû«ù¥Í¦s¡C

    ¦bº~¤Hªº´X¦Ê¦~¨Ó¡A¦b³o¤ùµLÃäµL»Úªº¤jºz¨½¡A¤jº~°ê©M¦I¥£¤H¡A©MÂA¨õ¤H¡AÁÙ¦³³¡¤ÀªÊ¤H´N¬O¦b³oºØ¤¬¬Û§ð¥ï¤¤«×¹Lªº¡A¤jº~¦ü¥G³Ó§Q¤F¡A¦ý¬O¤]¦ü¥G¥¢±Ñ¤F¡C

    ¤jºz¨Ì¬O­J¤Hªº¤Ñ¤U¡A¥ô¤jº~°ê¤@«×¦p¦ó±j²±¡A³Ì²×¤]¨S¯à©ºªA¤jºz¨½ªº­J¤H¡A§ó¨S¯à§â¤jºzÅܦ¨¤jº~°êªºÃ¦°ì¡C

    ¡§ÅYÃM±N­x»¡¡K¡K¡¨±i¿ñ¥Ø¥ú«Õ«Õ¡A¦ü¥G¦b¦^¾Ð·í®Éªº±¡§Î¡A¡§¥u¾aªZ¤O¡A¥i¥H¤@®É©ºªA¡A¦ý¬OÃø¥H¤@¥@©ºªA¡K¡K·Q­nÀ»±Ñ³o¨Ç­J¤H¡A§L°¨±j²±¬O¥²¶·ªº¡A¦ý¬O¤]¤£¯à¥u¾a§L°¨¡K¡K´N¹³¬O³o¨Ç³¥¯ó¡A¤j¤õ¿NºÉªº¥u¬O¦a¤Wªí­±ªºªF¦è¡A¦ý¬O¦pªGÃa¤F¥L­Ìªº®Ú¡K¡K¡¨

    ¡§Ãa¨ä¤û¦Ï¡H¡¨°¨«í§Ô¤£¦í»¡¹D¡A¡§³o­Ó¡A¦­¨Ç¦~¤]¦³¤H´£¹L¡K¡K¡¨

    ±i¿ñ¤j¯º¡A»¡¹D¡J¡§ÅYÃM±N­x¯ÝÃh¥|®ü¡A¿Ñ²¤°ª»·¡A¤Z¤H°Z¯à¬Û¤ñ¡HÃa¤û¦Ï¤£¹L¬O¤p¤H¤§¹D¡K¡K¡¨±i¿ñ¥Î¸}±N¦a­±¤Wªº¡§ªÀ·|¨î«×¡¨¥|­Ó¦rµ¹©Ù¥­¤F¡A¡§ÅYÃM±N­xªº·N«ä´N¬O³o­Ó¡K¡K¨û±`©ú¥Õ¤F»ò¡H¡¨

    ¡§¡@¡K¡K¡¨°¨«í§]¤F¤@¤f³èªj¡A¿ðºÃ¥bÅT¡A»¡¹D¡A¡§³o¡K¡K³o­n¦p¦ó°µ¡H¡¨

    ±i¿ñ·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¬Y¦p¦ó¯àª¾¡H¤£¹L¡A¬Y¬Û«H¡K¡KÅYÃM±N­x©w¯à°µ±o¨ì¡K¡K¡¨

    °¨«íÑ»¤FÑ»­J¶·¡AÂI¤FÂIÀY¡A±Û§Y·P´nªº»¡¹D¡J¡§¬Y¤_¯ðÁ¸¤§¤¤¡A±`»E·|²M½Í¡A¥H¿Ñ²¤¦ÛàH¡A¦jÄ£¤~´¼¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡K¡K¤£¹L¤«©³¤§µìº¸¡K¡KÅYÃM¯u¬O¡K¡K´M±`¤Hµ¥¡A¿Ñ¤@¾Ô¤wµMºÜ´¼¡A¤~¾ÇÅåÆAªÌ¡A¥i¿Ñ¤@°ê¡A¦ÓÅYÃM±N­x¡A«h¬O¿Ñ¤Ñ¤U¤§¶Õ¡K¡K¡¨°¨«í§CÀY¬ÝµÛ¦a­±¤W¤w¸g¼Ò½kªº¦r¸ñ¡A¡§¦p¦¹¡¥ªÀ·|Åé¨î¡¦¡K¡K¯u¬O¡K¡K¡¨

    ¡K¡K(:È]¡v¡ç¡K¡K

    ¿»¤H§L°¨ªº¶°µ²¦a¡C

    ¦bö¼´£±x«k³¥ªº¤ß¤¤¡A¦³¤@­ÓÄ@±æ¡A¦³¤@­Ó­p¹º¡C¤jº~©M¦è²Dªº³o¨ÇªÊ¤H¥´¤F¤T¥|¤Q¦~¡A³o¦bö¼´£±x«k³¥¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¬Û·í¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

    ¦bÂðϤ§¤¤¡A´X¥G³£¬O¦UºØ¤Hªº¶°¦XÅé¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¤FªÊ¤H¡AÂA¨õ¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦­´Áªº¦I¥£¤H¡A¥L­Ìªº¯ª½ú¬O¥Í¬¡¦b¤jºz¤§¤¤¡A¦]¬°¦UºØ­ì¦]¡A¥D°Ê©ÎªÌ³Q°ÊªºÂ÷¶}¤F­ì¥»¥L­Ì´åªªªº¦a¤è¡A¨Ó¨ì¤FÂðϡA¦Ó³o¨Ç­ì¦]¤§¤¤¡A¨ä¤¤«Ü¤j¤@³¡¤À³£¬O©Mº~¤H¦³Ãö¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¥ý¤Ñ¤W´N©Mº~¤H¦³µÛ³\¦h¿n«è©M¤³«ë¡K¡K

    ö¼´£±x«k³¥©ú¥Õ¡A¾ã­ÓªºÂðϷQ­n±j¤j°_¨Ó¡A­n³Q©PÃ䪺¤H©Ò­«µø¡A¤£´±»´©öªº¶}±Ò¾ÔºÝ¡A´N¤@¤è­±¥²¶·®i²{¥X¦Û¤v¤â¤¤ªº¤Mºj¡AÅý©PÃ䪺¤Hª¾¹D¼F®`¡A­n¤£µM¹³¬OªÎ¦×¤@¼Ë¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¨Ó³Î¤@¤M¡A©ú¤Ñ¨º­Ó¨Ó¬å¤@¶ô¡A¿»¤H´N·|¥Ã»·³£¬O´²¨F¤@¯ë¡A¤@±À´N­Ë¡A½Ö¤W³£¦æ¡K¡K

    ¥t¥~¤@¤è­±¡A¤]»Ý­n­É³o¼Ëªº¤@­Ó«´¾÷¡A±N¤£¦Pªº¤H¶°¦X¦b¤@°_¡C

    ö¼´£±x«k³¥»{¬°¡A¿»¤H¤§¤¤¨º¨Ç©M¤jº~¥æ¾Ô¤F¦h¦~ªºªÊ¤H´N¤£´£¤F¡A¦Ó¨º¨Ç¦I¥£¤H©MÂA¨õ¤Hªº«á¸Ç¡A¨ä¤¤¤]¦³«Ü¦h±N¤³«ë²`®Iªº¡A³oºØ®I¦b°©¤l¨½­±ªº¤³«ë¥u­n¦³Ãzµoªº¾÷·|¡A³o¨Ç¤H´N¤£·|©ñ¹L¦Vªº¡C

    ©Ò¥H¡A¥u­nµ¹³o¨Ç¤H¾÷·|¡A¥u­n®i¥Ü¥Xº~¤HÁ¡®zªº¦a¤è¡A¨º»ò³o¨Ç¤H´N·|ºÆ¨g°_¨Ó¡K¡K

    ¦Ó¥B¹ï¤_¿»¤H¨Ó»¡¡A¤]»Ý­nÃ÷¥k©Mªe¦èªºÀu¨}¾Ô°¨¨Ó§ï¨}«~ºØ¡C

    ½Ö¾Ö¦³Ãe¤j¦Ó±j®«ªºÅKÃM¡A½Ö´N¯à¶¯ÅQ¤jºz¡A³o¬O¤d¦Ê¦~¨Ó¤jºz¤W¤£Åܪº¯u²z¡C

    ö¼´£±x«k³¥¤â¤U¤]¦³¾Ô°¨¡A¦ý¬O³o­Ó¾Ô°¨»ò¡K¡K

    ¦pªG¤jº~±j¾î¡Aö¼´£±x«k³¥¬Oµ´¹ï¨S¦³³o­ÓÁx¶q¨Ó¶}±Ò¾ÔºÝªº¡A¦ý¬O¬JµM¤jº~¦Û¤v¤º³¡¶Ã¤F°_¨Ó¡A¨º´N¦ÛµM¤£¯à¿ù¹L³o¼Ëªº¾÷·|¡Cº~¤H¦Û¤v»G±Ñ¡A´Â°ó²V¶Ã¤£³ô¡A¨º»ò«ç»òÁÙ¯à©è§Ü¦Û¤vªº¤H°¨¡H

    ¦b¦è¥_ªº³o­Óº~¤H±N­x¾Ú»¡¬O«Ü¼F®`¡A¦ý¬O¥ô¾Ì³o­Óº~¤H±N­x¦A¼F®`¡A¦b¤jº~¦p¦¹²V¶Ãªº§½­±¤§¤U¡A¤S¯à¼F®`¨ì¨º¨½¥h¡H¦è²DÃ÷¥kªº³o¨ÇªÊ¤H³QÀ»±Ñ¤F¡A¤£¹L¬O¦]¬°¤§«e©M¤jº~¥æ¤â¤F¤T¥|¤Q¦~¤§«á¡A¤w¸g¬Oý®z¤£³ô¡A¤£¯à¦A¾Ô¡A³Q³o­Óº~¤H±N­x¾ß¤F¤@­Ó«K©y¦Ó¤w¡C

    º~¤H¤]¬O¦³·N«ä¡A¯u¤£ª¾¹Dº~¤Hªº¸£³U¨½­±¸Ëªº¬O¤°»ò¡A¿ï¥L­Ì¦Û¤vªº¬Ó«Ò³ºµM³£Ä@·N¿ï­Ó¦~ÄÖ¤pªº¡K¡K

    ¤@­Ó¤p«Ä¤l·í¬Ó«Ò¡A«¢«¢¡I

    ¤@­Ó³n®zªº¡A¨S¦³¦h¤Ö¤O¶qªº»â¾ÉªÌ¡A¥u·|Åý§½­±Åܱo§ó¥[²V¶Ã¤£³ô¡A´N¹³¬OÂðϳo»ò¦h¦~³£¤£¯àµo¥X¦Û¤vªºÁn­µ¤@¼Ë¡AÂðϻݭn¤@­Ó¤ýªÌ¡C

    ö¼´£±x«k³¥»{¬°¡A³o­Ó´N¬O¥LªºÂ¾³d¡C

    ¶QÁ÷ªº¨º¨Ç®a¥ë¡A¦h¥bÁÙ¥H¬°¥i¥H§Q¥Î§Ú­Ì¨Ó¹ï¥Iº~¤H¡A¨ä¹ê¡K¡K¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¬O§Ú¦b§Q¥Î¥L­Ì¡K¡K

    ¡§¨Ó¤H¡I§i¶D¦U³¡¡I¥[§Ö³t«×¡I¤T¤Ñ¤§«á¡A¥²¶·¶°¦X§¹²¦¡I¥X©º¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¸Þ¤T°ê¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¸Þ¤T°ê²Ä1704³¹ ¤Mºj©M­p¹º«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¸Þ¤T°ê²Ä1704³¹ ¤Mºj©M­p¹º¨Ã¹ï¸Þ¤T°ê³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C