¸Þ¤T°ê

²Ä1700³¹ ¿ù¶Ã

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J°¨¤ëµU¦~ ¥»³¹¡J²Ä1700³¹ ¿ù¶Ã

    ÅYÃM±N­x¦b¥­¶§·d±o­·¥Í¤ô°_¡A¦Ó¦b¤t«nªº¼B³Æ¡A«o¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¡C

    ¼B³ÆªÙ¤£±o©w²È¡A¤]¤£¥Ì¤ß´N³o¼Ë°h§L¡A©¯¦n©Ò¿ïªºÀç½L¦ì¸mÁÙºâ¬O¤£¿ù¡A¦³¤s¶Õ¥i§@¬°¨¾±s¡A¤S¦³¤@°¼ªºªe¤ô¥i¥H¤é±`¥Î¨Ó®·Ây¸É¥R¡A©Ò¥HÁaµM²È¤H«e¨Ó¸Õ±´¤F¨â¤T¦¸¡A³Ì«á³£¨S¦³¬ð¯}¼B³Æªº¨¾½u¡C

    ¥u¤£¹L¼B³Æ¤]¨S¦³¦h¤Ö¤O¶q¨Ó¦A¦¸¶i§ð¡A¤_¬OÂù¤è«K»ø«ù¤F°_¨Ó¡Aª½¦ÜÃö¦Ð²¹l±aªÌ¤@¶¤§L¨ò¡A©ã¹BµÛ³¯ó¨ì¨Ó¡C¦]¬°³°¦a¤WÂà¹B¤£¬O«Ü¤è«K¡A©Ò¥H³o¤@¦¸Ãö¦Ð©M²¹l¤z¯Ü¬O¶R¤F¤@¨Ç¥Á¥Îªº¤p²î¡Aµ²¦¨¤F¤@­Ó¤p²î¶¤¡AªuµÛªe¬y¦Ó¨Ó¡C

    ®]°®¨Ì¯d¦b¦¨³£¡Aºâ¬O§@¬°¤@­ÓÁp¨tªº¯Ã±a¡A°µ¤@¨Ç½Õ©M¨ó°Óªº¤u§@¡C

    ¥S§Ì¦A¦¸¬Û¨£¡A¼B³Æ¤£¸T®÷¹s¡A²´²\¨L¨Lªº©êµÛÃö¦Ð­ú¤F¤@°}¡A¤~ºâ¬O´X­Ó¤H§¤¤U°Óij·í¤Uªº§½­±¡C

    ¼B³Æ¸Ô¸Ô²Ó²ÓÁ¿­z¤F³o¤@¬q®É¶¡¨Ó¡A¥L©M²È¤H¤§¶¡ªº©Ô¿÷§@¾Ôªº¾ãÅ鱡ªp¡AµM«á¤S±N±´¬dªº©w²È©M©PÃ䪺¦a¶Õ¦a»ª°µ¤F»¡©ú¤§«á¡A²³¤H¤@®É¶¡¤£¥Ñ±o³£¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    Â²¹l½KµÛ¬Ü¡AÑ»µÛ­J¶·¡A¨I«ä¤F«Ü¤[¡AµM«á»¡¹D¡J¡§¥D¤½¡A¹l¦³¤@¨Æ¤£©ú¡K¡K¡¨

    ¼B³Æ»¡¹D¡J¡§¾Ë©M½ÐÁ¿¡C¡¨

    Â²¹lÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¥D¤½Æ[²È¤H¦p¦ó¡H«i¤_ªÊ¤H¥G¡H²r¤_¤t¨ò¥G¡H¡¨

    ¼B³Æ«ä¯Á¤F¤@¤U¡A·n¤F·nÀY»¡¹D¡J¡§²È¤H¤§§L¡A©{¦pªL¤¤¤§ÃÇ¡AÅX¤§¤£¥h¡A±þ¤§¤£ºÉ¡A­Y¬O¸m¤§¤£²z¡A¤S¬O¥m«r¡A¬Æ¬O·Ð´o¡K¡K¦Ü¤_ªZ«i¡A¤£¦p¤t§L¬Æ¤]¡I¡¨

    Â²¹lÂIÀY»¡¹D¡J¡§¥¿¬O¦p¦¹¡CµM¡K¡K¡¨Â²¹l¬Ý¤F¤@¤U¼B³Æ©M±i­¸¡A«ý«ý¤â»¡¹D¡A¡§¹l´Nª½¨¥¤F¡A¦h¦³±o¸o¡K¡K¡¨

    ¼B³ÆÂ\Â\¤â¡A»¡¹D¡J¡§¾Ë©Mª½¨¥´N¬O¡A³£¬O¦Û®a¥S§Ì¡A¤£¥²ÅU¼{¡C¡¨

    Ãö¦ÐÖ©Á_µÛ²´¡A¨IÀq¤£¨¥¡C¦Ü¤_¤@®Çªº±i­¸¤]¬O«¢«¢¯ºµÛ¡Aªí¥ÜÅý²¹lª½»¡´N¬O¡C

    Â²¹l¥i¥H»¡¬O±q¼B³Æ°_¨Æªº®É­Ô´N¤@¸ô¸òÀHµÛªº¦Ñ¤H¤F¡A¬Û³B®É¶¡ªø¤F¡AÁöµM¤£¹³¬OÃö¦Ð±i­¸¤@¼Ë©M¼B³Æ¨º»òªº¿Ë¦p¥S§Ì¡A¦ý¨ä¹ê¤]®t¤£¨ì¨º¨½¥h¡C

    ¡§²È¤H­Y¬OªZ«i¹L¤H¡A¨º»ò©õ¤é¬°¦ó»l¤_©w²È¤@¦a¡H¡¨Â²¹l½w½wªº»¡¹D¡A¡§§^µ¥¤§§L¡A¤£´±»¡»PÅYÃM¤§¨ò¤Ç¼Ä¡AµM¥ç¥i»´³Ó¤t§L¤]¡K¡K¥D¤½¡A¤G¦ì±N­x¡A¤£Ä±±o¦¹¶¡»á¦³ÁÑÃß»ò¡H¡¨Â²¹lªº·N«ä«Üª½¥Õ¡A¤]«Ü²³æ¡A§A¬Ý¬Ý¡A©w²Èªº³o¨Ç²È¤H¡A³s¤t§L³£¥´¤£¹L¡AµM«á«ç»ò©¿µM²{¦b´N¥i¥H¸ò§Ú­Ì¦³¨Ó¦³¥hªº·d¤F¤Q´X­Ó¦^¦X¡H

    ¼B³Æ«ä¯ÁµÛ¡A¤]¬OÂIÀY»¡¹D¡J¡§¾Ë©M©Ò¨¥¬Æ¬O¡A¬Y¥ç¦³¦¹ºÃ¼{¤]¡K¡K¡¨

    Ãö¦Ð¤¦»ñ²´¤@¸C¡A¤£«ã¦Ó«Â¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡§¾Ë©M¤§·N¡A«K¬O¦³¶À³¶¤_«á¡H¡¨

    Â²¹l½w½wªºÂI¤FÂIÀY¡A¡§²È¤H¡AÆZ¦i¤]¡C¬J¤£³q§L°}¡A¥ç¤£­×¥Ò¾¹¡A¦p¦ó¯à¤[¾Ô¡H¹lÁö»¡ªì¦Ü¦¹¦a¡A¥çı±o¦¹¨Æ¬Æ²§¤]¡A­Y¬OµL¤H¤_«áÅX¨Ï¡K¡K²¦³º§^µ¥¤_¤t¤¤¡A¤£»D²È¤H¥bÂIÁn¦W¡H¡¨

    ²È¤H¦pªG»¡¬O³o»òªº¼F®`¡A¨º»ò¦ÛµM³o¨Ç¦~ÀY©M¼B¼ý¤°»òªºªÖ©w¦³¨Çª§¤æ¡A«ç»ò·|¤@ÂI³£¨S¦³§v»¡¹L¡H

    ¼B³Æ¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡J¡§¾Ë©MªGµM±Ó¾U¡I¦¹¨¥«KºÉÄÀ¬Y´b¤]¡I¨Ó¤H¡I±NúÀò²È¤H§L¤b¨ú¨Ç¨Ó¡I¡¨

    Å@½Ã©ê¤F¤@¨Ç§L¤b¶i¨Ó¡A¡@·í·í©¹¤¤¶¡¤@©ñ¡C

    ¼B³Æ¨ú¤F¤@¬`¾Ô¤M¡A¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¡A¼«µM»¡¹D¡J¡§ªGµM¬Oº~®a©Ò¨î¡I¡¨

    Ãö¦Ð¤]Ö©µÛ²´®³µÛ¤@§â¬ÝµÛ¡A§NµM»¡¹D¡J¡§ùצâ²LÁ¡¡A¤D·s¨î¤£¤[¤]¡K¡K¡¨

    ¡§¦n°Ú¡I¡¨±i¤T·Ý¹y®ÉÂÛ¤F°_¨Ó¡A«ãÁn¤j¥s¹D¡A¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡I³º¨ü¤F¸é¤l·tºâ¡I«z§r§r¡A®ð·Ù¬Y¤]¡I¡¨

    ¼B³Æ±N¤M´¡¦b¤F¦a­±¤W¡A»¡¹D¡J¡§¤T§Ìµy¦w¡I¤§«e§^µ¥¤_©ú¡A¦ÛµM¦YÁ«¡A·í¤U¬J±o¾Ë©MÂI©ú¡A«K¬O§Î¶Õ¤æÂà¡K¡K¨ú¹Ï¥U¨Ó¡I¡¨

    ´X­Ó¤H¦b¹Ï¥U¤§«e¥J²Ó¬d¬Ý¡A¼B³Æ©¿µM¦ù¤â¦b¹Ï¥U¤§¤Wªº¬Y³BÂI¤FÂI¡AµM«á¶¶µÛªe¤ô¤@¸ô¤ñ¹º¡A»¡¹D¡J¡§¦¹¶¡¤s¸ô±T¹ò¡A­Y¬OªuµÛ¤s§Î¦Ó¶i¡AÂà¹B·¥¬O¤£«K¡A¬G¦Ó­Y¦³¶À³¶¦b«á¡A¦h¥b«K¬O¤_¦¹¡K¡K¡¨

    ¤t¸¾¤§¤¤¦ÛµM¬O¨S¦³¤j³W¼Òªº¤ô®v¡A¤jªº¾Ô²î¤]¶}¤£¶i¤t¸¾¤§¤¤ªº³o¨Ç¤C§á¤K©äªºªe¬y¨Ó¡A¦ý¬O¤p­QªO­Ë¤]¤£¤Ö¡A²¦³º¤t¤¤¦¨³£¬Ö¦a¤]¦³¤£¤Öªº¤ôºô¡C¥Á¥Îªº³o¤@¨Ç¤p²î¡A¦b¤ô­±¤Wª½±µ¶i¦æ§@¾Ôªº·N¸q¤£¤j¡A¦ý¬O¥Î¨ÓÂà¹B§L¨ò³¯ó¾¹±ñµ¥µ¥¡A«o¤ñª½±µ¨«³°¸ô­n¤è«K¤F³\¦h¡C

    ±i­¸¨ôµM¦Ó¥ß¡A»¡¹D¡J¡§¤j­ô¡A¦¹¨Æ«K¥æµ¹¬Y¤F¡I¬Y³o´N±aªÌ¨à­¦«e©¹¬d±´¡I¡¨

    ¼B³ÆÂI¤FÂIÀY¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡§¤G§Ì¡B¾Ë©M¤è¨Ó¡A²È¤H©wµM¤£ª¾¡K¡K¬Y­Ë¬O¦³¤@µ¦¡A½Ñ¦ì¤£§«¦p¦¹³o¯ë¡K¡K¡¨

    ¤T°êºt¸q¤§¤¤¡A¼B³Æ¦ü¥G¥u³Ñ¤U¤F¤@¥y¡§¬Y¬Y±Ï§Ú¡¨¡A½í¨£¤F½Ñ¸¯¡A«K¬O¡§­x®v±Ï§Ú¡¨¡A½í¨£¤FÃö¦Ð±i­¸¡A«K¬O¡§¤G§Ì¤T§Ì±Ï§Ú¡¨¡A´N³s®É½í¨£¤F»¯¶³¡A¤]¬O¦P¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡A¥u¤£¹L¬O´«¦¨¤F¡§¤lÀs±Ï§Ú¡¨¡K¡K

    ´N¹³¬O­ð¹¬¤@¼Ë¡A©Î³\«á¨Óªº¦Ñ§d¦P¾Ç«K¬O«ö·Óù¦Ñ¥ý¥Í³o­Ó­·½d¨Óªº¡H

    ¦ý¬O¦b¹ê»Úªº¾ú¥v¤§¤¤¡A¼B³Æ¥i¬O¦b§L°}¤§¤¤¤@ÂIÂI²V°_¨Óªº¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨â¤U¤l´²¤âªº¡A¤ñ¦p©ñ¤õ¡C

    ³Õ±æ©Yªº¨º¤@§â¤õ¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¹³¬O¤T°êºt¸q¤§¤¤»¡ªº¨º¼Ë¡A¬O½Þ­ô·s©x¤W¥ôªº¤T§â¤õ¤§¤@¡A¦Ó¬O¼B³Æ¤@¤âµ¦¹º©M¹ê¬Iªº¡K¡K

    ¦Ó²{¦b»ò¡A¼B³Æ¤]·Ç³ÆÄ~Äò©ñÂI¤õ¡C

    ¡K¡K(¢v^¢v­ó¡I¡K¡K

    ©w²È©PÃ䦳¤T±ø¤ô¬y¡A±q¦è¨ìªF«K¬O²T¤ô¡AÃy¤ô©M®]¤ô¡AµM«á¦b©w²È«n­±¶×¶°¦¨¬°Ãy¦¿¡AµM«á¤C§á¤K©äªº¤@¸ô¦VªF¡A¬y¸g¤t¤¤¡C

    §õ«ì©M°K¬ù¡A´N¦b©w²È¤§«nªº®]¤ô¨â°¼«Ø¥ß¤FÀç¹ë¡C°K¬ù±aªÌ¤H¦b®]¤ô¦è¥_©¤¡A§õ«ìµ¥¤H¦bªF«n©¤¡A¬[³]¤F¯B¾ô¨â®y¡A¥­±`¤]¥i¥H¬Û¤¬©¹¨Ó¡C

    ©]¦â¨I¨I¡A¤H¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸û´²º©¡A¦b±ß²ã¤§«á¡A«K¬O¦³¨Ç¤H°Û°_¤F¤sºq¡AÁöµM§õ«ì¤£¬O§¹¥þ¯à§v±oÀ´¤Hªº»y¨¥¡A¦ý¬O¬Û³B®É¶¡ªø¤F¡A¤jÅé¤WÁÙ¬O¯à²q¨ì¨ä¤¤¤@ÂI¡A¤£¥Ñ±o·n¤F·nÀY¡A±a¤F¤@¨Ç¤£®hªº½K¤F½K¬Ü¡C

    ¤sºq»ò¡A¦ÛµM¦h¼Æ³£¬O¨k¤kÅw·R¡A¦Ó¥B¤H»ò¡AÁÙ¯à¦h¦³¤å¶®¡H©Ò¥H¤°»ò¥Õ¥Õªº²æ¤U¨Ó°Ú¤°»òªº¡A³£ºâ¬O¤ñ¸û§t»W¤F¡K¡K

    ¥ý¬O´X­Ó¤H°Û¡Aµ²ªG°Û¨ì¤F¿³­P¤§³B¡A«K¬O¤£¤Ö¤H¤]¤jÁn©I³ÜµÛ¡AµM«á«K¬OÅFµM¦Ó¯º¡C

    ©¯¦n¬O¤ÀÀç¦Ó¥ß¡A§_«h¯u¬O¡K¡K

    §õ«ì·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¶Ç¥O¤U¥h¡IÃö³¬Àçªù¡IÀ示¤£±oµL¬G³Ù¼M¡I¡¨±b¥~¶Ç¥O§LµªÀ³¤F¤@Án¡AµM«á¤U¥h¤F¡C

    §õ«ì±N¥Ø¥ú°±¯d¦b¤F®à®×ªº¹Ï¥U¤W¡A¨nµÛ¨ä¤¤­«ÂI¼ÐÃѪº¨º­Ó¬õÂI¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A¤ß¤¤«ä¯ÁµÛ¡C¡§³o­Ó¼B¥È¼w¡A«ç»ò´N¤£°h§L©O¡H²{¦b¦ô­p¤]´N¬O³Ñ¤U¨â¤d¤H¡K¡K¥i¯àÁÙ¤£¨ì¡A«ö·ÓºD¨Ò¡A¦º­Ó¨â¤T¦¨´NÀ³¸Ó¤h®ð±YÃa¤F¡A§LµL¾Ô·N¤~¬O¡Aµ²ªG¡K¡K«ç»ò´N°¾°¾¤£ªÖ°h¥h©O¡H¡¨

    ¨ä¹ê³o»òªø®É¶¡¤U¨Ó¡A§õ«ì¤ß¤¤¦h¤Ö¤]¬O¦³¨ÇµJļ¤F°_¨Ó¡A²¦³º¥x­±¤Uªº¤â¬q¡A©¹©¹¬O¤£¯à©ñ¨ì¥x­±¤W¨Óªº¡A©Ò¥H§õ«ì³o¤@¸s¤H¦ÛµM¤]¤£¦nÅS­±¡Aµ²ªG²È¤H»ò¤]¤£«ç»ò³ô¥Î¡A©ú©ú¤§«e¦³¤@­Ó·¥¦nªº¾÷·|´N¬O¨S¦³¯à°÷§ì¦í¡A§_«h¼B¤j¦Õ¦·«K¦­´N¦º¦b¤F©w²È¡I

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦P¦æ»ò¡A¤£ºÞ¥x¤U¦h»ò¼¹¹G¡A¦ý¬O¥u­n¯¸¦b¥x¤W¡A¨Ì¬O¯º¨þ¨þªº¼Ë¤l¡Aªí¥Ü§Ú­Ì³£¬OÃö¨t«Ü¦nªº¡§¤Í°Ó¡¨¡K¡K

    ·t¤¤¤U¤â¦h­«³£¨S¦³Ãö¨t¡A¥u­n¤£³Q¤H§è¨ì¥x­±¤W¥h´N¦æ¡C

    §õ«ì¤]¬O¦p¦¹¡AµZ¿i¤F¨}¤[¡Aı±oÁÙ¬O­nÅý²È¤H¥[ºò¤@¨Ç§ð¶Õ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ò¼{Åý¤H¤]°Ñ»P¶i¥h¡A¡§³o¼B¥È¼w¦p¦¹¹x±j¡K¡K¤£¹L¤]´N¬O±j©¸¤§¥½¤F¡K¡K¡¨

    «ä¯Á¤w©w¡A§õ«ì¤]´N¥h¥ð®§¤F¡A¤£¤F¥b©]¤§®É¡A«o³Q¤@°}§nÂø¤§ÁnÅå¿ô¡A³s¦£Â½¨­¦Ó°_¡A¸ß°Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u§v¨ì±b¥~§L¨ò»y®ðÅå·Wªº¸[³ø¹D¡J¡§¯B¾ô¤õ°_¡I¡¨

    §õ«ì¤jÅå¡A¡§¦]¦ó¤õ°_¡H¡¨

    §L¨ò»¡¹D¡J¡§¤£ª¾¬°¦ó¡A¥u¨£¯B¾ô¤§³B¤H¼v®Ì°Ê¡A¤£¦ü¦Û®a§L¨ò¡K¡K½Ð°Ý¨Ï§g¡A¬O§_­n¥XÀç±Ï¤õ¡H¡¨

    §õ«ì½K¬Ü¡A³o¤õ¨ÓªºÁÑÃß¡AÁÙ¬O¤p¤ß¬°¤W¡A«K¤U¥OÄY¦uÀç¹ë¡A¤£±o¥X¥h¡A¤@¤Áµ¥¤Ñ©ú¤§«á¦A»¡¡C

    §õ«ì³o¨½³¬ªù¤£¥X¡A°K¬ùªº¤HÀç¹ë«h¬O¨S¦³¨º»ò¦hªºÁ¿¨s¤F¡AÁÙ¨S¦³µ¥°K¬ù¤U¹F©R¥O¡A´N¤w¸g¦³¤@¨Ç¤H§L¨ò¦£¤£­¡ªºª¦±N°_¨Ó¡A¶Ã¯É¯Éªº¨R¥X¨Ó·Ç³Æ±Ï¤õ¡C¤£¹L¨Æµo¬ðµM¡A«Ü¦h¤H¤]¬O²@µLÀYºü¡A¦³ªº¤H¤U·NÃѪº¨R¨ì¤F¿U¿Nªº¯B¾ô®ÇÃä¡A¤~µo²{¦Û¤v¨â¤âªÅªÅ¤°»ò³£¨S¦³±a¡A«K¤S·W¦£¶]¦^¥h®³¤ì¬Ö¤ì±í¤°»òªº¡K¡K

    ¥¿±`¨Ó»¡¡A¯B¾ô¬[³]¦b¤ô­±¤W¡A­Y¬O¼³±Ï¤Î®É¡AÁaµM¦³¤õ¤]¤£¦Ü¤_·|·lÃa¨ì­þ¨½¥h¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¦b¶Â©]¤§¤¤¡A¤£¶È¶È¬O¯B¾ô¤Wªº¤õµK¡AÁÙ¦³Ãö¦Ð±i­¸±a¨Óªº¤@¸s´c·Nº¡º¡ªº§L¨ò¡I

    ¨£¥_©¤Àç¶Ã¡A¦b®]¤ô¤§¤¤ªºÃö¦Ð¥ß¨è¤U¥O¾a¦V¥_­±¡AµM«á«K±q¤@°¼¨R±þ¥X¨Ó¡Aª½±µ¼³¦V¤FÅã±o¦³¨Ç²V¶Ãªº¤HÀç¦a¡C

    ©]ŧ¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¦h»òªº¥i©È¡A¤]¤£¬O¤°»ò«D±`¼F®`ªº©Û¦¡¡A¤§©Ò¥H±`±`ªö¥Î¡A¥D­n´N¬O¦]¬°©]ŧ©Ò±a¨Óªºªþ¥[®ÄªG¡A³y¦¨¥þÀç²V¶Ã¤§«á«K¬OÃø¥H¦¬¬B¡C¦pªG»¡¿U¿N¯B¾ô¡A«n¥_¨â­ÓÀç¦a³£°í¦u¨B¥X¡AÄY°}¥H«Ý¡AÃö¦Ð±i­¸®£©È¤]´N¬O¥u¯à¦p¦¹°h¥h¡A¦û¤£¨ì¦h¤Ö«K©y¡A²¦³º¥Á²î»á¤p¡A¤]¨S¯à¨Ó¦h¤Ö§L¨ò¡A©M³o­Ó¦a¤è«n¥_Àç¦a¤§¤ºªº¤H¼Æ¬Û®t¤Ó¤j¡A¥¿­±¹ï°}¤]¥¼¥²¯à°÷¦û¨ì¦h¤Ö«K©y¡C

    ¦ý¬O¤HÀç¦a¤§¤º´²¶Ã¡A¶]¶i¶]¥X²@µL³¹ªk¡A¦ÛµMÅýÃö¦Ð±i­¸§ì¦í¤F¾÷·|¡A·í§Y¤j©I¤@Án¡A±q¤@°¼±þ¥X¡A±aªÌ¤â¤U¬¤¯F¦Ó¦Ü¡C¤H¹y®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡AÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤w¸g³QÃö¦Ð±i­¸¹Gªñ¤F¡Aª½±µ¼²¤J¤FÀç¦a¤§¤¤¡I

    ·íµM¡A³o¥D­nÁÙ¬O°K¬ù³o­Ó¤H¥D±N¡A¨Ã¤£¬O¤Q¤À­«µøÀç¦a¨¾±s¦³Ãö¡A¦Ó¥BÁaµM¤H¤ý°K¬ù¦³·Q­n­«µøÀç¦a¨¾±s¡A¤]¥¼¥²¯à°÷ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¡A¦]¦¹¾ã­Óªº¤HÀç¹ë¡AÅã±o¬Û·íªºªQ´²¡A¾D¹J¤FÃö¦Ð±i­¸¬ðŧ¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¥ß¨è§Î¦¨¾ãÅé¡A¦Ó¬O¦U¦Û¬°¾Ô¡A¦ÓªZ¤O¤W­±ªº®t¶Z¡A¾É­P¹s¬Pªº¤Ï§Ü«Ü§Ö´N³QÃö¦Ð©M±i­¸À£¨î¤U¥h¡A¤Hªº®£·W«K¶}©l½¯©µ¦Ó¶}¡K¡K

    ¼Ä­x©]ŧ¡A©Èªº¬O©]ŧ¤Þµoªº¬µÀç¡A¤h§L­Ì¦U¦Û¬°¾Ô¡A©ö³Q³v¤@À»¯}¡A¦Ó¨ä¦Û¬Û´Ý±þ¡A§ó©¹©¹¤ñ¾D¤F¼Ä¤H¬r¤âªºÁÙ¦h¡K¡K¦Ó¥u­n¤h¨ò°V½m¦³¯À¡A¯à°÷«Ü§ÖÂí©w¤U¨Ó¡A§ä¨ì¦Û®aªº¦P³T¡A­«·s»E¶°¡A©]ŧªº¼Ä­x¤]«KµL»Ø¥i¶X¤F¡C

    ²×¨s©]ŧ¤£¥i¯à¤H¤Ó¦h¡A¤H¦h¤F¥²µM»·»·¦a´N³Qµoı¡C¦n¤ñÃö¦Ð©M±i­¸³o¦^±a¨Ó¬ð°}ªº¤]´N¥u¦³ºë¾U³¡¦±¤£¨ì¨â¦Ê¤H¡A¯u­n¬O¤Ñ¦â²M©ú¡A¤S©Î¬OÀ礤¤£¶Ã¡AÃö¦Ð±i­¸¥¼¥²¯à°÷¬ðÀ禨¥\¡C

    ¤õ¥ú¤§¤¤¡A¤H¼v®Ì°Ê¡AºG¥sÁn©M³Û±þÁn¾_¦Õ±ýŤ¡A¤HÀç¦a¤§¤º·í§Y¤j¶Ã¡C

    ¤H­ì¥»´N¬O²ßºD©ì®a±a¤fªº¡A¦bÆJµM²V¶Ã¤§¤U¡A¨k¤k¦Ñ®z¯T©b¨¨¬ð¡A³\¦h¤H¨Ó¤£¤ÎµÛ¥Ò¡A¤]¨Ó¤£¤Îµ²°}ªï¼Ä¡A¥[¤WÃö¦Ð±i­¸ªº¤â¤U¤£Â_ªº±N¤õºØ¤õ§â¶Ã¥µ¡AÂI¿U¤F¤£¤ÖÀç±b¡A¤õµKºuºu¡A¿@·Ï¤ÉÄË¡A¤£®É¦³ªg¬V¤F¤@¨­¤õ­]ªº¤HºG©I½ºu¡Aµo¥X¥O¤H¤ò°©®ªµMªºÁn­µ¡AÀ~±o¨ä¥L±o¤H³sºu±aª¦ªº¡A»·Â÷¤õµK¡A´ÂµÛ¶Â·t¤§¤¤¸úÁסA¥i¬O¦b¥ú¼v®Ì°Ê¤§¤U¡A¶Â·t¤§¤¤§óÃø¥H¿ë»{¼Ä§Ú¡A¦ý¤Z¦³¤@­ÓÅåÀb¨g¥s¡A¨­©P¥²¦³µL¼Æ§L¤b¬Û¥[¡A¤@®É¶¡¦Û¬Û½î½ñ¡A¦º¶ËµLºâ¡C

    Ãö¦Ð©M±i­¸¦h¦~Àq«´¡A¬Û¤¬¥u¨£®Ú¥»¤£»Ý­n¥ô¦óªº¶Ç¥O¥æ¬y¡A«K¬O¬Û¤¬°t¦X¡A¤@¤è­Y¬O¾D¨ì¤F©è§Ü¡A¥t¥~¤@¤è¥ß¨è´N·|±q°¼Ál¼³±þ¦Ó¦Ü¡A¦P®ÉÃö¦Ð©M±i­¸­Ó¤HªZ«i¤S¦b³o¼Ë¤p³W¼Òªº¾Ô¤æ¤§¤¤³Q©ñ¤j¨ì¤F·¥­P¡A¤HÀç¹ë¤T¤U¨â¤U´N³QÃö¦Ð©M±i­¸ÅͤF¤@­Óµ}Äê¡I

    ¤H¤ý°K¬ù¦¹®É¡A¤Sµo´§¥X¤F¹P°kªºÀu¶Õ¡A¨£¶ÕÀY¤£¹ï¥ß¨è¨Ï¥X¤@©Û¡A³Ò¸ê¥ý°k¬°·qªº©Û¦¡¨Ó¡A¾É­PÀç¹ë¤§¤º§ó¬OµL¤H¥D¨Æ¡A¬Û¤¬¤§¶¡±Àݺ½ò½ñ¡A¬°¤F°k©R¤]¦³¤£¤Ö¦Û¬Û´Ý±þªº¡AÃö¦Ð±i­¸®««iµL¤ñ¡A²ª½¥X¤JµL¤H¤§¹Ò¤@¯ë¡Aª½¦Ü±þ¨ì¤F¤HÀ礤¡A¤S±N¤õÀY¥|³B¼â´²¡A¤õ¶Õº¥¤j¡AÀ示ªÅ®ð¨`¼ö¤£³ô¤§®É¡A¤~ºâ¥X¤F¤@¤f¼«ÂV¤§®ð¡A»âµÛ¤â¤U½w½wºMÂ÷¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¸Þ¤T°ê¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¸Þ¤T°ê²Ä1700³¹ ¿ù¶Ã«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¸Þ¤T°ê²Ä1700³¹ ¿ù¶Ã¨Ã¹ï¸Þ¤T°ê³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C