“歡迎來到我的城堡！”
格里甦斯•金牙大笑著咆哮到。
身旁的食人魔小弟則紛紛舉起旗桿，用竹竿敲打著地板，齊聲應和。
帳篷里燃著熊熊篝火，外面，豐盛的晚宴已經在準備，牛羊被宰殺的聲音不絕于耳。
雖然听不懂這些大塊頭在講什麼，但是這樣的氣氛還是讓博古爾倍感舒適, 就好像回到了自己的矮人老家一樣。
在獨龍城，他也曾經有這樣一幫熱情似火，親如手足的兄弟。在寒冷的冬天里，躲在地洞中喝著烈酒，手舞足蹈。可惜，他們都早已變成地下一具具冰冷的白骨。
想到這里, 博古爾忽然又感到一陣失落。
當初的手足兄弟, 如今只剩下自己一人, 即便是一路走來，結識的屠夫戰友，如今也只剩下自己一人。今天這些和自己浴血廝殺的屠夫，還是從基斯利夫出發後才認識的。
唉……
博古爾一聲嘆息，不由得將眼前的酒水一飲而盡。全然不顧一旁基斯利夫衛隊長那擔憂的眼神。
一大杯烈酒下肚，絲毫沒有任何反應，只覺得騷味十足，這讓博古爾懷疑食人魔的酒是不是用新鮮的血肉釀造？
“矮子們，你們來自哪里？”
格里甦斯•金牙咧嘴問到。
矮人游俠的臉憋得通紅，將原話一字一句的翻譯給首領博古爾。
下一秒，只見還在開懷暢飲的博古爾忽然跳起來，站在桌上，指著食人魔首領的鼻子大聲叫囂到——
“大個子，如果你再叫我們一聲矮子，我保證把你摁在地上暴揍！”
博古爾的囂張氣焰使得全場氣氛一下子緊張起來。
然而, 識趣的矮人游俠此刻卻忽然冷靜了下來, 他用小眼珠飛快的掃過在場眾人。在確定全場只有他一人听得懂兩方語言之後，便走到博古爾和食人魔首領中間，朝眾人揮了揮手。又面向食人魔首領，高聲叫到——
“我們的首領說，這酒味道不對，很難喝。他想要喝正宗的伏特加酒，或者黑山啤酒。”
格里甦斯•金牙听完，敞開肚皮大笑了起來。
周圍的食人魔嘍嘍也瞬間樂開了花，手舞足蹈起來。一些食人魔嘍嘍則紛紛出帳，像是在安排事情一般。
場上突如其來的變化讓博古爾有些懵圈，急忙轉頭問起了身旁的游俠——
“他們在笑什麼？”
“他們在說，這是一場誤會，接下來他們不會叫我們矮子。”
盡管心里也極度不爽，但是矮人游俠還是保持了克制。環顧四周，他知道這幫食人魔不好惹，他們有著絕對的人數優勢，在別人的地盤上，不能太囂張，否則，要塞大門一關，一人一錘, 探險隊這點人還不夠他們塞牙縫。
再說, 這酒水有沒有問題鬼知道。雖然食人魔是為了感激屠夫們的幫助。但是這個種族嗜血成性, 只要是肉食，絕不放過，哪怕是同類，在缺乏肉食的時候，也是很好的食材……
很快，剛才出去的食人魔嘍嘍們又回來了，每�人手里拿著各式各樣的酒袋，還有些，抱著酒桶直接走了進來。丟在大帳正中央。
只見，兩個食人魔嘍嘍直接徒手掰開了厚重的酒蓋，而後，將滿滿的一大桶酒倒在了酒缸內，用材火猛燒著，整個帳篷內，酒香四溢。
雖然混雜著各種酒味，但是就這好客的氣氛，和主動認錯的態度，就已經讓博古爾大感舒服了。
他再次坐回自己的座位上，向食人魔首領敬酒。
格里甦斯•金牙大笑著，和眼前這個紅發屠夫開懷暢飲起來。喝完，興奮之余，用粗大的手掌大拍了一下桌子，將滿桌的器具拍得叮當作響。
“我，格里甦斯•金牙欠你們一個人情，矮子。你們可以向我提出任何要求，只要我可以做到的，一定滿足你們！”
食人魔首領用低沉的聲音說到。
“他說他欠我們一個人情，要報答我們，問我們需要什麼幫助。”
矮人游俠悶悶不樂的翻譯著。
“報答不用了，我博古爾不是那種貪圖錢財的人，但是，我需要向你們打听一個地方。”
博古爾打著嗝，同樣大聲回應著。
“我們首領想向你打听一個地方。”
游俠用變扭的口音翻譯到。
“請講。我的客人。”
格里甦斯•金牙低聲到。
“震旦帝國，距離這里遠不遠？”
當矮人游俠將問題翻譯給食人魔首領時，只見對方剛才還舒暢的神情立馬陰郁了起來。隨後又立馬喜上眉梢，大笑著反問——
“你們一定在開玩笑。你們要靠兩只腳，走到震旦？”
“他問我們，要走路去震旦？”
游俠翻譯到。
“廢話，然不成要插上翅膀飛過去？”
博古爾隨口說到。
“就算插上翅膀，你們也到不了。”
食人魔首領格里甦斯•金牙捧腹大笑著。
“那地方不是傳說，而是真實存在的，只不過，很遠，遠到你們無法想象。就算你們沿著無盡之河一直走，走上幾年，也走不到震旦！”
“那是一個古老而強大的帝國，震旦帝國中，有著無數的神廟和金銀財寶，帝國的人口眾多，比山上的螞蟻還要多。他們的士兵穿著黃金鑄造的鎧甲，駐守在白牆之上。阻擋任何想闖入帝國邊境的外來者。”
“相信我，那是一個你們永遠無法抵達的地方。即便你們走出這片森林，前方，還有無盡荒漠和黑暗草原等著你們。我的祖先曾經與震旦帝國的軍隊交手過，結果差點被滅族。”
“他們的鐵騎踏過長城，追殺敵人至草原盡頭。”
格里甦斯•金牙說著，仿佛想起了數百年前那場大浩劫。雖然他也是听祖輩口述得知。但是這段歷史，似乎已經成為每個食人魔心中的夢魘獸。
“對了，你們去那里做什麼？”
格里甦斯•金牙忽然反應過來，追問到。
“去開闢商道。”
矮人游俠剛剛翻譯完，博古爾想都沒想，便大聲應到。
游俠只好又將他的話原文翻譯。
“哈哈哈哈哈……哈哈哈哈……”
听完，高座上的格里甦斯•金牙笑得更歡了，仿佛像看一群傻子一般看著這群矮人。
“這是絕對不可能的事，矮子們，別痴心妄想了。你們根本不可能走到那里，連帝國邊境都到不了。這中間隔著多少高山，草原和荒漠你們知道嗎？還要穿過茫茫大漠的無人區。”
格里甦斯•金牙笑噴。
矮人游俠的臉再次憋得通紅，卻不得不原文翻譯。
博古爾听完，臉上全然一副無所謂的態度。
“凡事，總要有人踏出第一步。懦懦無為，不如不要活著。我們知道這件事很難，難比登天。但是我們還是要去做。事實上，在我們這支隊伍來之前，已經有不少人比我們提前出發了，只不過他們都沒了音訊。估計是死了。”
博古爾一臉無所謂的態度倒是讓食人魔首領感到震驚。
“我敬佩你們的勇氣，矮子。”
格里甦斯•金牙神情凝重的說到。
“說實話，莪倒是听說過一條古道，由震旦人開闢出來的古道，從帝國最西邊的城鎮一直延伸到雪龍峰山腳下，那也曾經是一條商道。”
格里甦斯•金牙說著，回憶起了那段堪稱傳說的歷史……