¡A³Ì§Ö§ó·s¸U¬É²^Ä_©± ¡I
²Ä2000³¹ ·lÃa
¡§§A̯uªº´±ÁôÂÃ׬°¡H¡I¡¨
¥Û¶Æ¤@³s¨ë¥X¤W¦Ê¼C¡A«o¨S¦³¤@¼C¨ë¤¤µd¹Ð¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¦ç¨¤³£¨S¦³ªg¤W¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A¥L·Pı³Ì¤£¥i«äijªº¬Oµd¹Ð¤â¤¤¨º§â¤M¡A¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨º§â¤Mªº®ÉÔ¡A¬Æ¦ÜÁô¬ù¤§¶¡Á٬ݨì¤F¤M¾W¤Wªºù׸ñ¡C
¥i´N¬O¨º§â¬Ý¤W¥h²@¤£°_²´ªº¤M¡A«o¦b¥L¸U¦~´H¦BÁë³yªºÄ_¼C¤W¯d¤U¤F²ª¸ñ¡I
¥LªºÄ_¼C®a±ÚÃØ¤©¥LªºÄ_ª«¡Aªá¶O«ª÷¸u½ÐÁë³y®v¡A¥Î¤_¾ã¶ô¸U¦~´H¦B¨Ã»P¨ä¥L¤Ñ¤~¦ÜÄ_Áë³y¦¨¤F¤@§âÄ_¼C¡A»P¥L×·Òªº¥\ªkµL¤ñ«´¦X¡C
¥Û¶Æª¾¹D¡A¥L¯à°÷¦b¤Ñ¤ß¼C©v¹ñÅSÀY¨¤¡A¦¨¬°¤ºªù§Ì¤lªºË³Ë³ªÌ¡A¤@³¡¤À¬O¦]¬°¥L¶Ô¾ÇW½m¡A¾ã¤éWסA¹Ò¬É¶W¥X¦PÄÖ¤H¡A¦ý¬O¥t¥~¤@¤è±¡A¥¿¬O¦]¬°¥L¦³¤@§â¥O¦Pµ¥¹Ò¬É׬°ªº×ªÌ¤£´H¦Ó®ßªºÄ_¼C¡I
Ä_¼Cªº¤w¸g«D±`±µªñ¤_¤W«~¥È¾¹¡A¤Ñ¤ß¼C©v¤ºªù§Ì¤l·í¤¤¡A¥u¥L¤@¤H¤â¤¤¦³¤@§â¤W«~¥È¾¹ªºÄ_¼C¡C
¤Ñ¤ß¼C©v´¿¸g®³¥X¤@§â¤U«~¥È¾¹§@¬°¿Ë¶Ç§Ì¤lµ§¸Õªº¼ú«~¡A¥Û¶Æ°O±o¡A·í®É¤w¸g³¬Ãö¼Æ¦~ªº´X¦ì®v¥S¬Æ¦Ü¤£±¤¯}Ãö¦Ó¥X¡A´N¬°¤F¨º§â¤U«~¥È¾¹¡C
¥i·Q¦Óª¾¡A¥È¾¹¦b²³¦h§Ì¤l¤§¤¤³Æ¨ü´L±R¡A¤H¤H³£¥H¾Ö¦³¤@§â¥È¾¹ªkÄ_¬°¶Æ¡C
nª¾¹D¥È¾¹¤§¤W´N¬O¥P¾¹¡A¾ãÓ¯B¶³¤j³°¡A¾Ö¦³¥P¾¹ªÌ¥u¦³¹é¹éµL´X¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¤w¸g¦¨¦Wªº×ªÌ¡A¤â¤¤ªkÄ_¦h¤]¬O¥H¥È¾¹©~¦h¡C
µd¹Ð¤â¤¤¨º§â¯}¤M¯à°÷¦b¥Lªº¤W«~¥È¾¹ªkÄ_¤§¤W¯d¤U²ª¸ñ¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¨º§â¯}¤Mªºµ¥¯Å»·»·n°ª¤_¤W«~¥È¾¹¡I
µµ¶³©v¦b¤C¤j©vªù¤§¤º¹ê¤O¦ì¦C²Ä¤T¡A»·»·¦b¤Ñ¤ß¼C©v¤§«á¡A´N³s¤Ñ¤ß¼C©v³£¨S¦³¨ºÓ¹ê¤O¡Aµ¹¤@ӰϰϪº¤ºªù§Ì¤l°t³Æ¤@§â¤W«~¥È¾¹¡Aµµ¶³©v¤S«ç»ò¥i¯à§â¨º»ò¬Ã¶QªºÄ_¨©µ¹¤Fµd¹Ð¡H
¦p¦¹·Q¨Ó´N¥u¦³¤@Ó¥i¯à¡Aµd¹Ð®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¤ºªù§Ì¤l¡A¥L©Î³\¬Oµµ¶³©v·t¤¤°ö¾iªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¦¹¦¸ÁôÂÃ׬°¶i¤J¤ÑÅ]¸T¦a¡A¥²µM¬O¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡C
¥Û¶Æ¬Ý¬ï¤Fµµ¶³©vªº§âÀ¸¡A¤ß¤¤¬O¤SÅå¤S³ß¡AÅ媺¬Oµµ¶³©v³ºµM¦p¦¹Áx¤j¦k¬°¡AÃø¹D¥LÌÁôÂç̤l׬°·í¯u¥H¬°§O¤H¹îı¤£¨ì¡H
³o¥ó¨Æ±¡¤@¥¹¼ÉÅS¡Aµµ¶³©v¥H«á±NµL¥H¦b¥¿¹D¥ß¨¬¡A©Ò¦³©vªù³£¤£·|¤¹³\µµ¶³©v¦A¦¸¦î¥ß¦b¤j®L¤ý´Â¡C
¥LÁô¬ù¤§¶¡©ú¥Õ¡A¦pªG¤ÑÅ]¸T¦a¤§¤ºªºÄ_¨©¥u¬O´M±`Ä_ª«¡A¬Oµ´¹ï¤£·|Åýµµ¶³©v¥ÌÄ@«_ÀI¡C
¥i·Q¦Óª¾¡A©vªù¦b¤ÑÅ]¸T¦a¤§¤º¦uÅ@¤d¦~¡A¦uÅ@ªº¨º¼ËªF¦èµ´«D¤Z«~¡C
¦ý¬O³o¨Ç¨Æ±¡»P¥LµLÃö¡A¥Û¶Æ§@¬°¤Ñ¤ß¼C©vªº§Ì¤l²Ó²Ó©À©Àªº´N¬O¦¨¬°¯u¥¿ªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¨É¨ü¤¤¥~§Ì¤l³Ì°ª«Ý¹J¡AÀò±o³Ì¤jªº¸ê·½¡A¬°®a±Úª§®ð¡C
©Ò¥H¡A¥Lµo²{¤F³o¨Ç¤§«á«o¨Ã¤£¼««ã¡A¤Ï¦Ó«D±`Åå³ß¡A¤@¥¹¥L¯à°÷ÃÒ©úµd¹ÐÁôÂÃ׬°¡A¨º´N¯à°÷ÃÒ©úµµ¶³©v¹Ï¿Ñ¤£y¡C
¹ï¤_¤Ñ¤ß¼C©v¨Ó»¡¡A¯à°÷¥´À£µµ¶³©v¡Aµ´¹ï¬O·N¥~¤§³ß¡A©Î³\ÁÙ¯à°÷¬d¥Xªñ¦a¤§¤º¥á¥¢Ä_ª«ªº¤U¸¨¡A¨º¥L´N¬O¥ß¤F¤@¤j¥\¡I
µd¹Ð¾î±½¤@¤M¡A¾×¦í¥Û¶Æªº¼C®ð¡A¥LÁô¬ù¹îı¤£¹ï¡A«o¨Ã¤£Án±i¡A·t¤¤¶Ê°ÊÆF¤O¡A¥ª¤â·L·L±i¶}¡AªÅ¤¤¤ì¨tì¤O·¥³t¾®»E¡AÀþ¶¡¤Æ¬°¤@¤èºñ¦âªº¤p¦L¡C
¥Û¶Æ¹îı¨ìªÅ®ð¤¤¤¸¤Oªi°Ê²§±`¡A·t¤¤Äµ±§¡A°õ¼C¾î±½¤@°é¡A©P¨¥]»qµÛâ¼Fªº¼C®ð¡C
°~µM¶¡¡A¼C¥ú¤¤¡A§L¾¹½í¼²Án±®µM¦Ó¤î¡A²³¤H¤£Ä±¾®¯«¡A¦å»Õ¤@¦ìªø¦ÑÁy¦â¬ðÅÜ¡A²rµM´§³S¡A¦b¨«e§Î¦¨¤@¹DÆF¤O«Ì»Ù¡C
²³¤H·Pı¨ì¨®ÇªºÆF¤Oªi°Ê¡A¸Ò²§¦^º¡A«o¤£·Q«e¤è²rµM¶Ç¨Ó¤@Án¼@¯Pªº¬µÅT¡A¬¤¯Fªº®ð®öÀþ¶¡®u¨÷¦Ó¨Ó¡C
¡§³Ü¡I¡¨
¦U¤j©vªùªø¦Ñ¯¸¦b«e¤è¡A¤jÅ大¤U¯É¯É¥X¤â¡A±j¾îÆF¤O§Î¦¨«Ì»Ù¾×¦í¤F®ð®ö¡C
²³¤H¤jÅ奢¦â¡A«Ì»Ù³Q®ð®ö¨RÀ»¡A·nÂ\¤£©w¡A¦n¹³°¨¤W´Nn¤ä¼µ¤£¦í¤F¡C
´X¦ìªø¦ÑÅãµM¤]¨S¦³®Æ¨ì¡A³oªi®ð®ö³ºµM¦p¦¹¤¿²r¡A¯É¯É¥[©TÆF¤O¡C
¤£ª¾¹L¤F³\¤[¡A«Ì»Ù²×¤_Áͤ_éw¡A¦Ó¨º¬¤¯Fªº®ð®ö½w½w®ø´²¡A²³¤H¤~²×¤_¬Ý²M¡A¯¸¦b»·³B¹ï¾Ôªº¤G¤Hªº±¡§Î¡C
µd¹Ð¨ÌµM¬O°Æ¦Q¨à¦·íªº¼Ò¼Ë¡A´ý¨¤W¤U¤@¹Ð¤£¬V¡A¤ÏÆ[¥Û¶Æ«oµL¤ñ¯T¯V¡A¨¤Wªº¦ç³T¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¸H¤ù¾B¾×¦í«n³¡¦ì¡C
¨ÅéÅS¥X¨Óªº³¡¦ì¡AÁô¬ù¥i¨£´X¹D¶Ë¤f¡A¼ë¼ëªº¬yµÛÂA¦å¡A¦Ó³ÌÅý²³¤H¦YÅ媺¬O¥L¤â¤¤¨º§âÄ_¼C¡A¼C¨¤W³º¦³²M´·¥i¿ëªº¤@±øµõ²ª¡C
¤Ñ¤ß¼C©v§Ì¤l³£ª¾¹D¡A¥Û¶Æ¤â¤¤¨º§âÄ_¼C¥i¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤W«~¥È¾¹¡A§O»¡¬O³Q¥´¥Xµõ²ª¡A§Y«K¬O·Qn¦b¨ä¤W¯d¤U¤@µ·²ª¸ñ¡A¤]µL¤ñÁ}Ãø¡C
¦p¤µ¡A¨º§âÄ_¼C¤W³ºµM¥X²{¤F¤@±øµõ²ª¡Aµd¹Ð¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H
â¼s¤l¬Ý¨ì¥Û¶ÆªºÄ_¼C¡AÁy¦â¤]¬O²rªº¤@ÅÜ¡A¤£¥i¸m«Hªº³Ü¹D¡J¡§³o¤£¥i¯à¡H¤W«~¥È¾¹«ç»ò¥i¯à·|»´©ö·lÃa¡H¡¨
¥Û¶Æ§b§bªº¬ÝµÛ¦Û¤vªºªkÄ_¡A¥L·í¦~¥[¤J¤Ñ¤ß¼C©v¤§®É®a±Úªá¶O«ª÷¬°¥LÁë³y³o§âÄ_¼C®É´N´¿¹ï¥L»¡¹L¡A¤@©wn¸U¤À¬Ã±¤¡A¤é©]¤£¥iÂ÷¨¡C
¸g¹L¤Q¼Æ¦~ªºWסA³o§âÄ_¼C¦¤w»P¥L®ð®§¬ÛÃö¡A©R¯ß¬Û³s¡A¦p¤µ¼C¯«¨ü·l¡A¥L¤]¨ü¤F«³Ð¡C
â¼s¤l¬ÝµÛ¥Û¶Æ¨º¥¢¯«ªº¼Ò¼Ë¡A²´¯«³±´¸¤£©w¡AÄYµü½è°Ý¹D¡J¡§ÆFÃįu¤H¡A©vªù§Ì¤l¤§¶¡¤Á½R¡A¤@¦VÂI¨ì¬°¤î¡A±q¤£´¿µo¥Í·lÃa¹ï¤è¥»©RªkÄ_¤§¨Æ¡Aµµ¶³©v¦p¦¹§@¬°¡AÃø¹D¬O·Qn¬D°_¨â¤j©vªù¤§¾Ô¶Ü¡H¡¨
ÆFÃįu¤H¤Ï°Ý¹D¡J¡§¤µ¤é¤§¾Ô¡A¥i¬O§A¤Ñ¤ß¼C©v¥D°Ê¬D°_¡A¥X¤F¨Æ±¡¡A¬°¦ón§Úµµ¶³©vt³d¡H¡¨
â¼s¤l«ã¹D¡J¡§§Y«K¬O§Ú¥D°Ê¬D¾Ô¡A¤]¤£¬O¥Í¦º¤§¾Ô¡A§A¦k·Q±À¨ø³d¥ô¡A¤µ¤é¤§¨Æµµ¶³©v³Ì¦nµ¹§Ú¤@Ó¥æ¥N¡C¡¨
ÆFÃįu¤H¬Ü®p·LÂÙ¡A¥Lª¾¹Dâ¼s¤l¬OÉÃDµo´§¡A¥i¬O³o¥ó¨Æ±¡½T¹ê¤£¦n³B²z¡C
¦U¤j©vªù§Ì¤l¬Û¤¬¬D¾Ô¡A¤]ºâ¥¿¹D©vªùªº¤@ӶDzΡA«ö·Ó³W¯x¡A¬D¾ÔÂù¤è¦b¶}¾Ô¤§«e¡A¦pªG¤£¬ù©w¬O¥Í¦º¤§¾Ô¡A¨º´N¥HÂI¨ì¬°¤î¡C
ÆFÃįu¤Hª¾¹Dµd¹Ð¤@¦V¤£¦b·N³o¨Ç³W¯x¡A¦o·í®É¤]½T¹ê·Q®À®À¤Ñ¤ß¼C©vªº«Â·¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¦b·N¡C