µd«¢º¸´ä©M»P¨ä¬s¾Fªº¤p«°³£¤£ºâ¬O¤°»ò©ö¦uÃø§ðªº¥Ø¼Ð¡A¥[¤§®üº~¦b¤§«eªº·Ñ¬´¶T©ö¤¤¡A´N¤w¦W¥¿¨¥¶¶¦a±N¥»¦aªº¨¾±s³¡¸pºN¤FÓ³z¡A©Ò¥H§ð¥´³o¦a¤è¹ï¤_¸gÅçÂ×´Iªº¯S¾Ô®v¨Ó»¡¨Ã¤£§xÃø¡C
·íµM³Ì«nªº¬O¡Aµd«¢º¸¤H¥»´N¨S¦³°µ©è±s¥~¼Ä¤J«Iªº·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¤H§v»¡¬O§ÆJ¤HÁ|§L¨Ó§ð¡A´N¤£¥´ºâ¦A§@©è§Ü¤F¡C
¥H«e¨âÓ³¡±Ú¶¡¤]¤£¬O¨S¦³¨Ó©¹¡A³£¬Oªü©Ô§B¤H¡A¦³¤°»ò¯Éª§§¹¥þ¥i¥H§¤¤U¨ÓºCºC°Ó¶q¡Aˤ]¤£¥Î¦b¾Ô³õ¤W¤ÀÓ§A¦º§Ú¬¡¡C
©êµÛ³q¹L©M½Í¸Ñ¨M°ÝÃDªº©ÀÀY¡A«°¤ºªºµd«¢º¸¤H«Ü§Ö±µ¨ü¤FÄU°¡A´X¦W³¡±Úªø¦Ñ²v¥ý¥X«°¡An¨D§ÆJx«O»Ù«°¤º¤Hû©M°]²£ªº¦w¥þ¡C
³o·íµM¤£¬O¤°»ò¤jªº°ÝÃD¡A¦b´ä¤f«ü´§³o³õ§@¾Ôªº°ª¾ô«n§v§¹³ø§i«á¡A¥ß§Y´NµªÀ³¤U¨Ó¡C
¤£¹L¥L¤]¦V¹ï¤è´£¥Xn¨D¡A«°¤ºªZ¸Ë¤Hû¥²¶·¥ß§Yú±ñ¡A¥þ«°»Ý±µ¨ü§ÆJxªº¼È®ÉºÞ¨î¡A©Ò¦³¤Hû¤£±oÂ÷«°¡C«ÝÂù¤è¹F¦¨°±¾Ô¨óij«á¡A¦A³v¨B¸Ñ°£ºÞ¨î±¹¬I¡C
°ª¾ô«n³o¨Çn¨Dªº¥Øªº©Ê«Ü±j¡A¦]¬°¥L¯à§ë¤J§@¾Ôªº§L¤O©M¸ê·½³£¤Q¤À¦³¡A¨S¦³¸ò¹ï¤èºCºCªÈÄñªº¥»¿ú¡A¥²¶·³t¾Ô³t¨M±±¨î¦í§½±¡C¦pªG¯àª§¨ú¨ìµd«¢º¸¤Hªº¥D°Ê°t¦X¡A¨º»ò§]¨Ãµd«¢º¸´äªº³oÓ¹Lµ{´N¯à¬Ù¨Æ¤£¤Ö¡C
¦p¤µµd«¢º¸¤Hªº¾Ô¤æ·N§Ó¤w¸g°ò¥»³Q¥Ë¸Ñ¡A³Ñ¤Uªº½Í§PµL«D´N¬O·Qnª§¨ú¨ì¤@Ó¦n¤@ÂIªº§ë°«Ý¹J¡C·íµM³oºØ½Í§P°ª¾ô«n¤£©y¥X±¡A»P¥»¦a¤gµÛ¥´¥æ¹D³oºØ¨Æ¡AÁÙ¬O¥æµ¹¤pªü¥¬³£©Ô¥h§¹¦¨¤ñ¸û¦X¾A¡C
¤pªü¥¬³£©Ô¤]¬O¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸°Ñ¥[³oºØ¯Å§Oªºx¨Æ¦æ°Ê¡A¥L¥þµ{¥Ø¸@¤F°°¸Ë¦¨§ÆJxªº®üº~¤H¬O¦p¦ó§L¤£¦å¤b¦a®³¤U¤F´ä¤f¡AµM«á¤S¥H¬¶À»¥´±¼¤Fµd«¢º¸¤Hªº©è§Ü·N§Ó¡Cª½¨ì¦¹®É¥L¤~½T«H¡Aì¨Ó®üº~¤H¨Ã¨S¦³§j¤û¡A¥un¥LÌ¥X¤â¡A´N¥i»´ªQ©ºªA©PÃä³o¨ÇÅé¶q»P§ÆJ¬Û·íªº¹ï¤â¡C
¥H³Ó§QªÌªº«ººA¥h¸òµd«¢º¸¤H½Í§P¡A¤pªü¥¬³£©Ô¦b¨Ó®É¸ô¤WˬO³]·Q¹L³o¼Ëªº³õ´º¡A¦ý§¹¥þ¨S·Q¨ì¯à³o»ò¶¶§Q³o»ò§Ö¡A©è¹Fµd«¢º¸´ä¶È¶È¥b¤Ñ¤£¨ìªº®É¶¡¡A¾Ô¤æ«K¤w«Å§iµ²§ô¡A¶i¤J¨ì¤F¦¬§À¶¥¬q¡C
¡§§A°O¦í¡Aµd«¢º¸¤H¥²¶·µL±ø¥ó§ë°¡A¤~¯à±o¨ì¦w¥þ«O»Ù¡A¤£nµªÀ³¥LÌ¥ô¦óÃB¥~ªºn¨D¡A¥u¯à¿í·Ó§Ú̪º¦w±Æ¦æ¨Æ¡IÁÙ¦³¡AºÉ¶qÀ£ÁY½Í§P®É¶¡¡A¤£nÅý¥L̩쩵®É¶¡¡I¡¨
¤pªü¥¬³£©Ô»{¯u§v§¹¤F°ª¾ô«nªº¥mÅñ¡AµM«á«K¥h·|¨£¤Fµd«¢º¸ªº½Í§P¥Nªí¡C
µd«¢º¸¤H¦ÛµM¤£¥Ì¤ß¬ðµM´N¦¨¤F§ÆJ°êªºªþÄÝ¡A©Ò¥HÁÙ¬O¸Õ¹Ï¦b½Í§P¹Lµ{¤¤°Ó°Q§ë°¤§«áªº«Ý¹J°ÝÃD¡An¨D¤pªü¥¬³£©Ô¤´µM¤¹³\µd«¢º¸´äÄ~Äò³B¤_¦Ûªvª¬ºA¡C
¤pªü¥¬³£©ÔˬO¨S¦³§Ñ°O°ª¾ô«nªº¸Ü¡A²@¤£«È®ð¦a©Úµ´¤F¹ï¤è´£¥Xªº©Ò¦³n¨D¡C
¥L§i¶D¹ï¤è¡A¦pªG¤£¦P·N¿í·Ó§ÆJ¤è±ªº¦w±Æ¡A¨º»òµd«¢º¸³¡±Ú±N¹ý©³¥¢¥h¦b¥»¦aªº¯S®í¦a¦ì¡A¨Ã¥B¦³¥i¯à·|³Q¨S¦¬©Ò¦³°]²£¡A¤Hû¤]·|³Q¥R§@¥£Áõ¡C
³oºØ«ðÀ~¥i¤£¬OªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü¡AÂù¤è½Í§Pªº¦a¤è´N¦b§ÆJxªº°}¦aÃä¤W¡Aµd«¢º¸¤Hµø³¥½d³ò¤§¤º´N¯à¬Ý¨ì±þ®ðÄËÄ˪º§ÆJx¡C¤pªü¥¬³£©Ô´£¿ô¹ï¤è¡A¤@¥¹½Í§P¯}µõ¡A³o¨Ç§ÆJx¥ß¨è´N·|¨R¤J«°¤º¡A©¡®É«áªG¤£³ô³]·Q¡C
¤@¦Wµd«¢º¸ªø¦Ñ¹D¡J¡§§ÆJ³o¼Ë°µ¡A¤£²Å¦XÂù¤è¤@ª½¥H¨Óªº¬Û³B¤è¦¡¡I´N¦b´X¤Ñ¤§«e¡A§ÚÌÁÙ±q³o¨½¦V§A̵o¹B¤F¦n´X²î³fª«¡I§A¦Ü¤ÖÀ³¸ÓÅýµd«¢º¸´äÄ~Äòºû«ù²{ª¬¡A³o¼Ë§Ṳ́~¯à´£¨Ñ§ÆJ©Ò»Ýªº¦UºØ°Ó«~¡I¡¨
¥t¤@¤H±µ¹D¡J¡§»Õ¤UÀ³¸Ó¦n¦n·Q·Q¡A³o¼Ë°µ·|¹ï§ÆJ©PÃä¦a°Ï±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡I¦pªG§ÆJ¦¨¬°¤½¼Ä¡AÀ³¸Ó¤]¨Sªk©è§Ü²³¦h³¡¸¨ªº³ò§ð§a¡I¡¨
¤pªü¥¬³£©Ô®Ú¥»¤£¬°©Ò°Ê¡A±µLªí±¡¦a¦^À³¹D¡J¡§²{¦b½Í±ø¥ó¬°®É¤w±ß¡A§A̩үà±o¨ì³Ì¦nªº±ø¥ó¡A´N¬O§Ú̪º«H¨Ï¨Ó¨ì³o¨½®É§e¤Wªº¤º®e¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¡A§Ąº®É¤w¸g©Úµ´¤F§ÆJÄÀ©ñªºµ½·N¡I¡¨
¡§´Nºâ¨S¤F§A̳o¨Ç¤H¡Aµdº¸«¢´äªº¥Í²£¸gÀ笡°Ê¤]¥i¥H«Ü§Ö´N«ì´_¨ì¥¿±`ª¬ºA¡A¬Æ¦Ü·|¦³§ó°ªªº¹BÂà®Ä²v¡C¦Ü¤_©PÃ䳡¸¨ªº¬Ýªk¡K¡K§A̯uªº¥H¬°¡A§Ú§ÆJ°ê¥X§L´N¥u°w¹ïµd«¢º¸´ä¤@ӥؼжܡH¡¨
¤@¦Wªø¦ÑÎGÎG¶Û¶Û¦a¼Lµw¹D¡J¡§¦pªG§ÆJx±j¦æ¦û»âµd«¢º¸´ä¡A¨È¨½¤Ú³¡¸¨¨M¤£·|§¤µø§A̪º´c¦æ¡I¡¨
¤pªü¥¬³£©Ô¯º¤F¯º¹D¡J¡§¯u¥H¬°¨È¨½¤Ú³¡¸¨¯à¬°§A̼µ¸y°Ú¡H¥LÌn¬O´±¹ï§ÆJ°ê«Å¾Ô¡A¨º¤£¹L´N¬Oµ¹§ÚÌ´£¨Ñ¤F¤@Ó¥X§Lªº²z¥Ñ½}¤F¡I§Ú¤]¨Ã¤£¤¶·N¡AÅý¾ãӨȨ½¤Ú³¡¸¨³£¦ÚªA¤_§ÆJ¸}¤U¡I¡¨
µd«¢º¸³¡±ÚI«áªº¨È¨½¤Ú³¡¸¨ÁöµM¹ê¤O¦b§ÆJ¤§¤W¡A¦ý¤pªü¥¬³£©Ô¨«á¬O±j¤jªº®üº~x¡A©Ò¥H¥L¹ï¦¹¤]²@¤£ÅU§Ò¡C
¤pªü¥¬³£©Ô¦³¤@ºØ¹w·P¡A¦b¿ú¤Ñ´°ªº²Ä¤@¶¥¬q¦æ°Êµ²§ô¤§«á¡A§ÆJ°êªºÂX±i¨B¥ï¤]¤£·|´N¦¹°±¤î¡Aµd«¢º¸´ä¥HªFªº¨È¨½¤Ú³¡¸¨©ÒÁÒ¦a°Ï¡A¿ð¦¤]·|¦¨¬°§ÆJ°êªº¥Ø¼Ð¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º¤S¦ó¥²¦b³o®ÉÔ¦^ÁרȨ½¤Ú³¡¸¨ªº¦s¦b¡A¤ÏˬO¥i¥Hɦ¹¨Óªí©ú§ÆJªº¨M¤ß¡C
ªGµM¦¹¸Ü¤@¥X¡A¹ï¤è¹y®É»y¶ë¡C¨È¨½¤Ú³¡¸¨´N¬Oµd«¢º¸¤H³Ì¤jªºÊ¥M¡A¦ý¤pªü¥¬³£©Ô¸Ü¨½¸Ü¥~¡A®Ú¥»¨S±N¨ä©ñ¦b²´¤¤¡A³o¼Ëªº«Â¯Ù¹ï¨ä§¹¥þµL®Ä¡C
Âù¤èªº·|½Í«Ü§Öµ²§ô¡A¥¿¦p¿ú¤Ñ´°©M°ª¾ô«n©Ò´Á±æªº¨º¼Ë¡Aµd«¢º¸¤H³Q§LÁ{«°¤U«á¨Ã¨S¦³°í±jªº©è§Ü·N§Ó¡A¦b½Í§P¹Lµ{¤¤¤]¨S¯à¦û±o¥b¤À«K©y¡A¥u¯à«ö·Ó¤pªü¥¬³£©Ôªºn¨D¡A²Õ´«°¤ºªº¤Hû¥X«°Ãº±ñ§ë°¡C
±q¦¬ÃºªºªZ¾¹¨Ó¬Ý¡A¤]¤£Ãø©ú¥Õ¬°¦óµd«¢º¸¯Ê¥FÄ~Äò©è§Üªº«i®ð¡C
µd«¢º¸¤Hªº¸Ë³Æ°ò¥»ÁÙ¬O¥H§N§L¾¹¬°¥D¡A¶È¦³·¥¤Ö¼Æªº¤õ÷ºj©M´Xªù³£¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¥´ÅTªºù×»kÅK¬¶¡C·Qn¥H³o¼Ëªº¸Ë³Æ¤ô¥¹ï§Ü®üº~x¡A¨ºµLºÃ¤_Á®Áu·í¨®¡C
¦n¦bµd«¢º¸³¡±Úªº·í®a¤H¤]·NÃѨì¤FÂù¤è¹ê¤Oªº®t¶Z¡A¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü·i©R¡A¦Ó¬O¤Î®É¤î·l§ë°¡AÁ×§K¤F¤v¤è¥X²{¥¨¤j¶Ë¤`¡C
(¥»³¹§¹)
³ßÅw1627±U°_«n®ü½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()1627±U°_«n®ü®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C