m¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â

¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹¡JÅu¤W¤j¨Æ¤F

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¤@±ø¤p¤p³½ ¥»³¹¡J¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹¡JÅu¤W¤j¨Æ¤F

    µd¶®µ^©M±i¤pªL¤w¸g§â¥~¬P¤H¤j·H§ï¦¨¤F©ú¥É¶°¹Î¡C

    ¬ÝµÛ¨º¥|­Ó°{°{ª÷¥úªº¤j¦r¦b¤j·H³»¤W¤É°_¡Aµd¶®µ^¿E°Êªº¸õ¤F°_¨Ó¡C²{¦b¤j·Hªº¨½­±¸Ë­×¤w¸g¬O®t¤£¦h¤F¡A¦Ó¥~Àð°ò¥»¤W´N¤£¥Î§ïÅÜ¡C¦]¬°¥~¬P¤H¶°¹Î¤j·H¦b·í®É´N¤w¸g¬OÄݤ_¨Ê«°ªº¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A¬Ý¤W¥h®ð¶Õ½SÁ¡¡A¥Rº¡ÅQ®ð¡C

    Àç·~°õ·Óµ¥¤]«Ü§Ö­n¿ì¤U¨Ó¤F¡A·QµÛ¦A¹L´X¤Ñ´N¥i¥H§â¦èªLªº¤j³¡¤À¤H°¨·h¹L¨Ó¡A¥H«á´X­Ó¤H¤S¥i¥H¦b¤@°_¼H¼H«¢«¢¡Aµd¶®µ^¦ÛµM°ª¿³¡C

    ¡§¥H«á³o´N¬O§Ú­Ìªº¤F¡A«¢«¢¡I¡¨µd¶®µ^«á«ü©ú¥É¶°¹Î´X­Ó¦r¡A¿³¾ÄªººOµÛ±i¤pªLªºªÓ»H¡A§âÁy©¹¥LÁy¤WóO¡C

    ¡§°O¦í§Úªº±¡¡A°O¦í§Úªº·R¡A°O±o¦³§Ú¤Ñ¤Ñ¦bµ¥«Ý¡¨³o¦b³o®É¡Aµd¶®µ^ªºsh¡@u j¡@ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¬O½Ö§r¡H¡¨µd¶®µ^¹¿©B¤F¤@¥y¡A³o¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¸¹½X¡C

    ¡§§A¬Oµd¶®µ^¶Ü¡A©ú¥É¶°¹Îªº¦ÑÁ`¡H¡¨¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡A§v¤W¥h«D±`ªºÄYµÂ¡C

    µd¶®µ^¤ß¨½¤@°}«£Àü¡A¦³¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C

    ªGµM¨º­Ó¤k¤H«á¨Ó»¡ªº¸Ü¡AÅýµd¶®µ^¤@¤U¤l¦p¦P¼Y¶i¤F¦Bµ¢¨½­±¡C

    ¡§§A¨â­Ó¤â¤UÂìr¡A²{¦b¤w¸gÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¤F¡I¡¨¨º­Ó¤k¤H½Ö«áÁÙ§i¶D¤F¨ãÅ骺¦a¤è©M¤@¨Çµ{§Ç¤Wªº°ÝÃD¡C

    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡¨±¾¤Fdi¡@n hu¡@«áªºµd¶®µ^Áy¦â¤jÅÜ¡A³ä³ä¦Û»y¡C

    ±i¤pªL¦ÛµM¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A§ì¦íµd¶®µ^ªº¤â¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡A¶®µ^¡A½Ö¥´¨Óªºdi¡@n hu¡@¡A«ç»ò¨S©¹»¡´X¥y¸Ü¡AÁy¦â¨º»ò®t¡H¡¨

    µd¶®µ^²´¯«¦³¨Ç¯íµM¡A¦o«ç»ò³£¨S¦³·Q¨ì¡A¨º¨â­Ó¥h¿ì¤âÄòªºªk«ßÅU°Ý©~µMÂìr³Q§ì¤F¡A¥­®É¬Ý¥L­Ì¤]®¼¥¿ª½¥»¥÷§r¡A«ç»ò·|°µ¥X³oºØ¨Æ¡C

    ¡§§Ú­Ì¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡I¡¨±i¤pªL§v§¹µd¶®µ^ªºÁ¿­z«á¡A´N©ÔµÛ¦oªº¤â¡A¤@Ãä¦w¼¢µÛ¤@Ãä´§¤âÄdªº¤h¡C

    ¥u¬O³o­Ó®É­Ô¡A¥i¯à¬O¥æ¯Zªº®É­Ô¡Aªº¤h«D±`ªº¤Ö¡AÄd¤F´X½ø¤]¤£°±¡CÅý±i¤pªL¦³¨Ç¿E°Ê¡A¯u·QªZ¤OºI¨®¤F¡C

    ´N¦b³o¨½¡A¨â½ø¨®§sªº¤@Án¦b¥L­Ì­±«e°±¤F¤U¨Ó¡A«á­±¤@½ø¬O¬õ¦âªºªk©Ô§Q¶]¨®¡C

    ¡§¤pªL¡A¶®µ^¡A§A­Ì¦bÄdªº¤h§r¡A­n¥h­þ¨½¡H¡¨«á­±¨®¤W¸õ¤U¤F¤@¤UªøµoÄÆÄƪº¤k¤H¡A»®µM¥¿¬Oµd¸ÖÆF¡A¦o²Mº«ªºÂù²¶§t±¡¯ß¯ßªº¬ÝµÛ±i¤pªL¡C

    ¡§§Ú­Ì­n¥h¥«§½¦³¤@¨Ç¨Æ¡A¥i¬OºI¤£¨ì¨®¡A§A¬O¤£¬O·Ç³Æ°e§Ú­Ì¹L¥h¡H¡¨±i¤pªL¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡A¥L¬Û«Hµd¸ÖÆFµ´¹ï¤£·|©Úµ´¡C

    ¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤]¦³«æ¨Æ¡A¨S¦³®É¶¡°e§A­Ì¹L¥h¡I¡¨µd¸ÖÆF¼º¤F¤@¤UÃB«eªºµoµ·¡AÁy¦â¬õ¬õªº¡A¦ü¥G©Úµ´§O¤HÅý¦o³£¦³¤@¨Ç¹L·N¤£¥h¡C

    §Ú­Ë¡I±i¤pªL¤@Áy¶Â½u¡A­è¤~¨£µd¸ÖÆF¬Ý¦Û¤v¨ººØ¬X±¡¦ü¤ôªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¥H¬°¦b¦o¤ß¤¤ªº¦a¦ì¬OµL¤ñ°ª©|ªº¡A¨S¦³·Q¨ì±o¨ìªº«o¬OµL±¡ªº©Úµ´¡C³oÅý¤@¦V¦Û«Hªº¦Û¤v¦h¨S¦³­±¤l§r¡C

    ¡§¨S¦bÃö¨t¡I¡¨µd¶®µ^¤]¬Ý¥X¨Ó±i¤pªL¦³¤@¨Ç¥á­±¤l¡A¯ºµÛ©ç¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡A¹ïµd¸ÖÆF»¡¡J¡§§A¥h¦£§a¡H¡¨

    µd¶®µ^¥i¤£·Q¬Ý¨£¦Û¤vªº¨k¤H¤£°ª¿³¡A³o­Ó¤p¨k¤HÁ`¬O·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó§Ö¼Ö¡A¦Ó¥B«Ü¦h¦Û¤v¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡A³£¬O±i¤pªL·d©wªº¡A³o¥i¬O¦Û¤vªººÖ±N¡C

    ¡§¾¾¡A¤pªL¡A¶®µ^¡A§Ú¬O¨S¦³®É¶¡¡A¦ý¬O§A­Ì¥i¥H¶}µÛ³o¨®¥h¡C¥»¨Ó§Úµ¥¤U­n¥h§ä§A­Ìªº¡A²{¦b¬JµM½í¤W¤F¡A§Ú´N§â³o¨®¥æµ¹§A­Ì§a¡A¨Ó¡A³o¬O¤âÄò¡I¡¨µd¸ÖÆF¤@Ã仡µÛ¤@Ãä±q¤â´£³U¨½±Ç¥X¤@­Ó¤å¥ó³U»¼µ¹¤Fµd¶®µ^¡C

    ¤°»ò·N«ä¡Hµd¶®µ^©M±i¤pªL­±­±¬Ûòó¡A«ç»ò¦n¹³§v¤£À´¤°»ò·N«ä¼Ëªº¡A§â¨®¥æµ¹§Ú­Ì¡AÁÙ¦³¤âÄò¡H¨º·N«ä¬O³oªk©Ô§QÅܦ¨§Ú­Ìªº¤F¡H

    ¥´¤F¦æ¾pÃÒ¤@¬Ý¡A¤W­±»®µM¥¿¬Oµd¶®µ^¤T­Ó¦r¡C

    ¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨µd¶®µ^«üµÛ¨º¦æ¾pÃÒ¡A¤@ÁyªºÅå´j¡Aº¡Áyªº°g¯í¡C

    ¡§¾¾¡A§Ú·Q¹L¤F¡A§A©M¤pªL¦b¨Ê«°¼È®É¨S¦³¶R¨®¡A¥Xªù¤°»òªº«Ü¤£¤è«K¡A¦Ó§Ú¥H«á¤j³¡¤Àªº®É­Ô³£¦b°ê¥~¡C­è¦n³o¨®¤§«e¤@ª½¨S¦³¤W¤á¡A§Ú´NÅý¥L­Ìª½±µ¤W¦¨§Aªº¦W¦r¤F¡A¤W¦¸§Aµ¹¤F§Ú**´_¦L¥óªº¡A¨þ¨þ¡A¨Æ¥ý¨S¦³°Ý§A¡A¤£­n¥Í®ð¡A­è¤~´N¬O¥h¤W¤á¦^¨Ó¡I¡¨µd¸ÖÆF¤@Áyªº·L¯º¡A¤]¦³µ·µ·¤£¦w¡A²¦³º¨Æ«e¨S¦³©º±oµd¶®µ^ªº¦P·N¡C

    ¡§§Ú«ç»ò·|¥Í®ð¡A³o¬O¦n¨Æ¡A¥u¬O³o¡B³o«ç»ò¦n·N«ä©O¡H¡¨¬ðµM¨ü¦¹¤j§¡AÅýµd¶®µ^¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¹ï¤F¡A¨D§Uªº¬ÝµÛ±i¤pªL¡C

    ¡§¦n¤F¡A¸ÖÆF¡AÁÂÁ¤F¡I§A¯u¬O¤Î®É«B§º¦¿¡A¦b§Ú­Ì¥´¤£¨ì¨®ªº®É­Ô³·¤¤°e¬´¨Ó¤F¡C¥H«á§Ú­Ì¦AÁÙ§A¤@½øÄõ³Õ°ò¥§¦n¤F¡I¡¨±i¤pªL¤j¤j«¨«¨ªº»¡¹D¡A¨Ã¥Bª½±µ¨«¹L¥h¡Aµ¹¤Fµd¸ÖÆF¤@­Ó¾Ö©ê¡C

    µd¸ÖÆF«TÁy§ó¥[¬õ¡A²ÛÀߪº¤@¯º¡J¡§¨º¦æ¡A§A­Ì»°ºò¥h¿ì¨Æ§a¡A§Ú¤]»°®É¶¡¡A¥H«á¦A²á¡I¡¨

    »¡§¹µd¸ÖÆF´N¸õ¤W¤F«e­±ªº¨º¤@½ø¨®¡A¥q¾÷¦­´N¥´¶}¨®ªù¦b®¥­ÔµÛ¦o¤F¡C

    ¡§¨k¤Hªø±o«Ó¡A¥L¶ýªº´N¬O¦n³B¦h¦h¡A©~µM¦³¤H°e¨®µ¹§Ú­Ì¡A¨«¤F¡I¡¨±i¤pªL©ÔµÛµd¶®µ^¸õ¤W¨®¡A¤@ÅFªoªù¡A¬õ¦âªk©Ô§Q´N¹³«ÕÆF¤@¼Ë«¤F¥X¥h¡C

    ±i¤pªL¤@´TÅw¤Ñ³ß¦a¡A¼Ö¤£«ä¸¾ªº¼Ë¤l¡A­óµÛºq¦±§â¨®¶}ªº­¸§Ö¡A¥Rº¡¤FÅw¼Öªº®ð®§¡C¦ý®ÇÃ䪺µd¶®µ^«o¦ü¥G¤@ª½³£¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡C

    ¶À©¾¨º¤Ñ»¡ªº¸Ü¦A¤@¦¸¯B²{¦b¤Fµd¶®µ^ªº¸£®ü¨½¡§µd¸ÖÆF·|¤£·|¬O¶®µ^·í¦~¨«¥¢ªº©j©j©O¡H¡¨

    ³o¥ó¨Æ«á¨Ó¤]¤@ª½¨S¦³¾÷·|¥hÅçÃÒ¡C

    ¥u¬Oµd¸ÖÆF¬O¤£¬Oª¾¹D¤@ÂI©O¡C­n¤£µM´Nºâ¦³¿ú¡A¤]¤£À³¸Ó¦p¦¹¥ô©Ê§r¡A§â»ù­È¤­¤Q»õªº¥~¬P¤H¤j·H¥|¤Q»õ½æµ¹¦Û¤v¡A¦Ó¥BÁÙ¤À´Á¤Q¦~¡A§¹¥þ§K®§¡C²{¦b¤S§â»ù­È´X¦Ê¸Uªºªk©Ô§Q°eµ¹¦Û¤v¡A°£¤F¬O¦Û¤vªº©j©j¡AÁÙ¦³¤°»ò§ó¥[¦nªº¸ÑÄÀ¶Ü¡C

    ¤£¹Lµd¶®µ^¤]¨Ó¤£¤Î·Q³o¨Æ¤F¡Aªk©Ô§Q«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤Fĵ§½¡C

    ¨Æ±¡¤F¸Ñ¬O³o¼Ëªº¡A¨â­Ó©ú¥É¶°¹Îªºªk«ßÅU°Ý¶i¤F¤u°Ó§½¥h¿ì°õ·Óªº¬ÛÃö¨Æ©y¡C¥X¨Ó«á´N½í¨£j¡@ng ch¡@¦b³]¥d¬d¨®¡A¦Ó¥BÁÙ¦³Äµ¤ü¡C

    ¨S¦³·Q¨ìªº¬O¨â­Ó¤H¨®¤W³Qĵ¤ü·j¥X¤F¬r«~¡A­«¶q¦b50§J¥H¤W¡C

    ¨â­Óªk«ßÅU°Ý¦º¬¡³£¤£©Ó»{¬r«~¬O¦Û¤vªº¡A¥i¬O«o¤St¡@ g¡@ng¤£¤F¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¦Ó·í®Éj¡@ng ch¡@­è¦n¦b¬d°s¾r¬r¾r¡A¨S¦³·Q¨ìĵ¤ü«o¶å¥X¤F¬r«~¡C

    ²{³õ¦³°õªk°O¿ý»ö©ç¤Uªºµe­±¡Aj¡@ng ch¡@°õªkÄYÂÔ¡A¤å©ú¡A¤]«D±`ªº¤½¶}¡A¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡A¬r«~½T½T¹ê¹ê¬O±q¨®¤W³Qĵ¤ü·j¥X¨Óªº¡C

    ±qĵ§½¦^¨Ó«á¡Aµd¶®µ^¤@Áy·Y«ã¡A´e´e¤£¼Ö¡C

    ¨º¨â­Ó¤H¥¿¦b­t³d©ú¥É¶°¹Î¦b¨Ê«°ªº¬ÛÃö¤âÄò¡A¥L­Ì¤@³Q¦©©ã¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¤@¤U¤l´NÅܱo¨S¦³ÀYºü¤F¡C

    ªGµM´N¦b²Ä¤G¤Ñ¡A®ø¨¾ªº¹L¨Ó©ú¥É¶°¹ÎÀˬd¡Aµ²ªG«ü¥X¤F¤Q´X­Ó®ø¨¾¦w¥þÁô±wÂI¡A­n±Ï¥ß§Y¾ã§ï¡A§_«h®ø¨¾³o¤@Ãö¹L¤£¤F¡A³o©ú¥É¶°¹Î¤]´N§O«ü±æ¯à¶}±o¤F¡C

    ±i¤pªL©Mµd¶®µ^ÀY³£¤j¤F¡A®ø¨¾«ü¥Xªº³o¨Ç¦a¤è¡A¥H«e³£¬O³o¼Ëªº¡A«ç»ò¨ì¤F¦Û¤v¤â¨½´N¦¨¤F¦w¥þÁô±w¤F©O¡H¬O¥H«eªºµd¶³©M¥L­ÌÃö¨t¦n¡AÁÙ¬O¥H«e®ø¨¾¨S¦³¬Ý¥X³o¨Ç°ÝÃD¡A²{¦bµ¥¥~¬Pªº¤HªºªF¦è¤@·hªÅ¡A©Ò¥H´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡Hr1

    ´N¦b¥L­Ì¤@Äw²ö®i®É¡A«°ºÞ¤]§äsh¡@ng m¡@n¨Ó¤F¡A«ü¥X¥L­Ì¥~Àð¸Ë¹¢§÷®Æ¥²¶·¥þ³¡§ó´«¡A¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A¦s¦bµÛ·¥¤jªº¦w¥þÁô±w¡C

    §ÚÈã¡A­ì¨ÓÁÙ¬O¶§¥úÀéÄꪺ¤j´¸¤Ñ¡A«ç»ò»¡ÅÜ´NÅÜ¡AÁÙ¥H¬°±µ¤â´N¯à§â©ú¥É¶°¹Î·h¹L¨Ó©O¡A«ç»ò·dªº²{¦b«o¬O¤@­Ó³Â·Ð¤@­Ó³Â·Ðªº±µ¿æ¦Ó¨Ó¡AÅý¤H¦³¨Ç·wÀYÂà¦V¡C

    ®ø¨¾¡A«°ºÞ¡A¥L­Ì»¡ªº¤]¦³¹D²z§r¡A¥u¬O·d¤£À´¬°¤°»ò¶°ÅéÃzµo¤F¥X¨Ó¡C

    ¤ß¨½¦³¨Ç­§´eªºµd¶®µ^¥´di¡@n hu¡@¸ò¤÷¿Ëµd¦ÑªO»¡¤F³o¨Æ¡Cµd¦ÑªO°¨¤W¥h§ä¤F¥«§½ªº°Æ§½ªø¡Aµd¦ÑªOª¾¹D¡A³o¤@¬q®É¶¡§½ªøÃÓÅD¥­¥h°ê¥~°Ñ¥[°l½r³g©xªº·|ij¥h¤F¡C¥«§½¥Ñ§º¤u©ú¥þÅvºÞ²z¡A§ä¥L¥h¤F¸Ñ¤@¤U±¡ªp¡A©Î³\¯àÀ°¨ì¤k¨àªº¤@ÂI¦£¡C

    §º¤u©ú¦ÛµMª¾¹Dµd¶®µ^´N¬Oµd¦ÑªOªº¤k¨à¡A¤]ª¾¹D±i¤pªL´N¬Oµd¶®µ^ªº¨kªB¤Í¡C

    ¶ýªº¡A´N¬O±i¤pªL±q¤¤°µ±ð¡A¨Ï±oªáª¯¤w¸g¨ì¤âªº¥|¦X°|²£Åv¸ê®Æ³£¤£±o¤£°e¦^¥h¤F¡A§º§½¥¿¤@¨{¤l®ð©O¡C¥[¤W¤Ó¥­¦w«O¤½¥qªº¼Ú¶§§Ó©Mµ¹¥L°e¤F¤@­Ó§º¥Nªº¸J¤jªº©]©ú¯]¡A«ç»ò·|À°µd¦ÑªO©O¡C

    §º§½§¹¥þ´N¬O¤@´T¤½¨Æ¤½¿ìªº¼Ë¤l¡A¸Ü»¡ªº¥Rº¡¥¿¸q¡A¨º´N¬O¤£·|¦]¬°¨p¥æ¦Ó«o¤z¯A¤H®a¥¿±`ªº°õªkÀˬdµ²ªG¡A¸Ó«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡A¤H®a¤]¬O¤½¥­¤½¥¿ªºÀˬd¡A¤S¨S¦³»¡¥HÅv¿Ñ¨p©ÎªÌ¬O°w¹ï½Ö¡C

    ±q¥«§½¥X¨Ó¡Aµd¤÷¤]¬O¤@Áy¾Ò´o¡A¨S¦³§¹¦¨¤k¨àªº¥ô°È¡A¨S¦³À°¤k¨à¸Ñ°£·Ð´o¡A°µ¤÷¿Ëªº·íµM¤ß¨½¤£¦n¨ü¡C

    ±ß¤W¡Aµd¤÷½Ð¥]¬A¶À©¾¡B§N¤d¶v¡B±i¤pªL¡Aµd¶®µ^´X­Ó¤H¤@°_¥h«Ò»¨°s©±¦Y¶º¡A¥Øªº´N¬O¤j®aÁp¨t¤@¤U±¡·P¡A¦P®É¦w¼¢¤@¤U¤k¨à¡C

    ¤j®a¤ÀªR¤F¤@¤U³o¨Ç¨Æ±¡ªº­ì¦]¡A»{¬°¥i¯àÁÙ¬O¤W¼hÃö¨t¨S¦³·d¦n¡C­n¤£µM¬°¤°»ò¥H«eµd¶³³£¯à¦n¦nªº¸gÀç¡A¤@¨ì¤Fµd¶®µ^¤â¨½«o¨º»ò¦hªº³Â·Ð©O¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹¡JÅu¤W¤j¨Æ¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹¡JÅu¤W¤j¨Æ¤F¨Ã¹ïm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C