§ß©ú¿ý

²Ä1238³¹ ¾iºë»W¾U

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J®ö±oµê¦W ¥»³¹¡J²Ä1238³¹ ¾iºë»W¾U

    ¤ýÂø¤ò¤ß¤¤«ë·N·Ê¤Ñ¡AÁöª¾¦¹®É©`¦ó¤£±o«°¤¤©x§L«o¤]­nÅý¥L­Ì¤£±o¦w¥Í¡A»º§LÅX¬¶¦Ç¶«°ªF·d¤@¤U¦è·d¤@¤UÁö¨C¨C³Q©x§L¥´ªº©êÀY¹«Â««oµL¥ðµL¤î¡C

    ¡§Èã¥L»òªº³o¬O¹J¨ìºÆª¯¤F¡¨¸Åªù¨½ªp¶´±o³ø¸é­x¤£°±Å§ÂZ®ðªº¯}¤f¤j½|¡A¥»±ý¾iºë»W¾U«Ý¤Ñ«G¦AÀ³¹ï¬Ý¨Ó¬O¤£¦æ¤F¡A¤_¬O±N¨º¨Ç«°¤¤©x­û©Û¨Ó²Õ´¤H¤â©¹«°¤W¹B°e¾Ô³Æª«¸ê¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¤µ±ß¬O¤£¥ÎºÎ¤F¡I¡¨ª÷Án®Ù¸ó¤M¦Ó°_¡J¡§­Y©ú¤é¤j«B¤£¤î«¥­Ì©|¯à³Ý¤f®ð¡A­Y¬O¤Ñ´¸¥u®£¸é¤H¥ß¨è´N·|§ð«°¡A²´¤U¤@¤BÂI¨à³£¤j·N¤£±o¡Aªp¤j¤H§¤Âí«°¤¤¡A¦b¤U¤W«°¬ÝµÛ¥h¡¨¡C

    ªp¶´ÂIÂIÀY¡J¡§«D±`®É¨è«D±`¤â¬q­Y¦³²§°Ê¥Î¤£µÛÁY¤âÁY¸}±þ´N¬O¤F¡I¡¨ª÷Án®Ù¤@©Ã¡J¡§ªp¤j¤Hªº·N«ä¬O¡H¡¨

    ¡§«°¤¤¦Ê©m¥¼¥²»P«¥­Ì¦P¤ß¡A©Î³\¦³¤H·|¶X¶Ã§@§¯¡A¦ý¤Z¦³²§Á|ªÌ¤£½×©x¥Á·í¥H¹p¾^¤â¬q±þ¤F´N¬O¡I¡¨ªp¶´§N§N¹D¡Aª÷Án®ÙÂIÂIÀY¡J¡§ªp¤j¤H¤]¦u¦n«°ªù¡A¥Í¤H¤Åªñ¡¨»¡§¹©ê®±¦Ó¥h¡C

    ¡§¤G¤û¡A¸Åªù¥æµ¹§A¤F¡AµL¥OµwÂôªÌ±þµL³j¡I¡¨ªp¶´­n¥h¨µµø¥|ªù«K¥s¨Ó®}¤G¤û·V­«¥æ¥N¡A¿¤¸Å°£«D¤F¶H©º·N¸q«D¤Z§ó­«­nªº¬O¸é­x©Ò±°ªº¥Á¯×¥Á»I¬Ò¦s¤_¦¹¡A¦Û¤£¥i¥¢¡C

    Áö¤£ª¾¹D«°¤¤²{¦bÁÙ¦³¦h¤Ö¸é­x¼ç¥ñ¡A¦ý¦³®}¤G¤û¤Q´X­Ó¿Ë½Ã¥H¤Îª÷Án®Ùªº¤@¦Ê¤â¤U¡A·Q±þ¶i¨Ó¦pµn¤Ñ¤§Ãø¡C

    ³o¤@©]¿¾´ò«°¨½«°¥~ªº¤Hª`©w³£µL¯v¡C

    ¦Ó³o¨ä¤¤³Ì¬°¨¯­Wªº«o¬O§f¤j¾¹©Ò²vªº¨B§L¡C

    ©x§L¥ý¾W°£¤Fª÷Án®Ùªº¤@¤dÃM§L¥~ÁÙ¦³¤T¤d¨B¨ò¡AµM«h¦b·íÒ\«°¥~¤@³õ¤j¾Ô¶Ë¤`¹L¥b¶È§E¤d§E¡C

    ³o¤d§E§L°¨¦b§f¤j¾¹©M®}¥°°òµ¥¤H²v»â¤U¦b³Ä±ß®É¥^¦£¾ã¸Ë«_«B«n¤U¥»¬°¦bÃöÁä®É¨è¤ä´©ª÷Án®Ù¡C¥i¬O¨S®Æ¨ìªº¬O«B¶V¤U¶V¤j¡A±N¤h¤S­è­è¸g¹L¤@³õ¦å¾ÔµL½×Åé¤O©M¤h®ð³£«D±`§C°g¡A¦b³oºØ´c¦H¤Ñ®ðÀô¹Ò¤U²`¤@¸}²L¤@¸}ªº¦æ­x¯u¥i¿×¬O¨B¨BÁ}¨¯¡C

    ¦æ¤£¹L¤Q§E¨½¦a¤Ñ¦â¤j¶Â¡A¦]¤£ª¾«e¤è§½¶Õ¦p¦ó§f¤j¾¹¤£´±«_µM²`¤J¡A´M¤F¤@§ø²ø¥ð¾ã¥O»º¥¸­Ô±´¸ô¡C

    ¬ù¥b­Ó®É¨°«á¥¸­Ô¦^³ø¡Aª÷Án®Ù¦P¸é­x¾D¹J¤@³õ¤j¾Ô«á©¹ªF¹P¨«¡A§f¤j¾¹´X¤H¤jÅå¡A§ó¤£´±©¹«e¡A®}¥°°ò´X¤H§óı±o¤p¤ÓºÊ¬O½M­J¾x¡A³o»òÂI§L¡A³o»ò­Ó¤Ñ®ð³o»ò¶Âªº¤Ñ¡A¹L¥h²ª½´N¬O°e¦º¡A§Y«K¶È¶È¬O¬°¤F©ñ·ÏÃú¼u¥´±»Å@¡C

    ª÷Án®Ù¬JµMªF¹P»¡©ú¤£¼Ä¸é­x¡A³o¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº«B©]¦Û¤v­Y«_µM¦A©¹«e¦æ­x¹ê¦b¤Ó¹L¦MÀI¡A§ó¤£ª¾¤p¤ÓºÊ»ºªº­þ¤äºë­^³¡¶¤¬O§_¤w¹Ü«°¦¨¥\¡C

    ´X¤HÅCÃܤ£©w«K»º¤H¦^³ø·íÒ\¡C¤£¹L«Ü§Ö«K¦³­x¥O¶Ç¨Ó¡J¡§Ä~Äò¦V«e¡I¡¨

    ¡§³o¯S»òªºÂ²ª½´N¬OÅý§Ú­Ì¥h°e¦º¡¨¦¶°ê´]«ë«ë½|¹D¡A®}¥°°ò«hÅK«CµÛÁy¬ÝµÛ§f¤j¾¹¤£»¡¸Ü¡C

    ¡§¨«§a¡I¡¨§f¤j¾¹¾ß°_¯N¤zªº¦çªA§É¤W¤S±N¿u¦ç©Ü¤W¡J¡§­x¥O¦p¤s¤£±o¹H¡I¡¨®}¥°°ò´X¤H§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó§NŸ­±­±¬ÛòóÀqÀq°_¤F¨­¡C

    ¥~Ãä­·¤j«B¤j±N¤h¦hÀã³z­á±o¤ú¾¦¥´¬[¡A¤â¨½¼å¤Fªoªº¤õ§â³Q­·§j«B²O§s§s§@ÅT©¿©ú©¿·t¡A®}¥°°òªø¹Ä¤@Án¡A©ç°¨¨R¤J«B¤¤¡A°ó°ó¤j©úªº°ê¤½·Ý¥­¤é¾i´L³BÀu¦ó´¿¨ü¹L³oµ¥¸o¡C

    ¤S¦æ´X¤Q¨½©]¦â¤w²`¡A±N¤h¦A¤]¨«¤£°Ê¤F¡A¥¸­Ô³ø«eÃ䦳­Ó¤p¤s¥C¡A¤s¸}¦³¾ðªL¡C§f¤j¾¹«K¤U¥O´N¦a¥ð¾ã¡A»º¥¸­Ô¦A±´¡C

    ¨S¦h¤[¥¸­Ô¨Ó³ø¡Jª÷Án®Ù¤J¿¾´ò«°¤F¡I

    §f¤j¾¹´X¤H¤SÅå¤S³ß¡AÅå±o¬O¤p¤ÓºÊ¶È¾Ì¼Æ¤Q¿Ë½Ã«K¯à¹Ü«°¡A³ßªº¬O¬JµM«°®³¤U¤F«K¥Î¤£µÛ¥L­Ì¥h§l¤Þª`·N¤O¡A»°ºò¤J«°§K¨ü³o­·«B¤§­W¡C

    ¡§¦¹¥h¿¾´òÁÙ¦³¤T¤Q¨½¦a¡A¤£¦p«r¤ú°í«ù¨ì«°¨½¦n¥Í·²µÛ¡¨»¯¤§Às´£Ä³¡A®}¥°°ò¬Ý¦V§f¤j¾¹¡A²¦³º³o¦ÑÀY¤~¬O¥D«Ó¡C

    §f¤j¾¹²¤ÅãµS¿Ý¡J¡§ÁÙ¬O¦^³ø§v·þ¥D¤j¤H©w¹Ü¡¨¡C

    ¡§³£¤°»ò®É­ÔÁÙ­n§v¨º¤ÓºÊ©w¹Ü¡AÔ£³£§v¥Lªº­n«¥­Ì³o¥ë¤H¤z¹À¡¨»¯¤§Às®ð«æ¤j½|¡C

    §f¤j¾¹²z¸Ñ¥L¤ß¤¤ªº¼É«ã¡A¥ô¦ó¤@¤H«_«B¨«¤F´X¤Q¨½¤ß±¡³£¤£·|¦n¡C

    ¡§Êã«°§B¥uª¾ª÷Án®Ù¤J¤F«°¡A¦wª¾¨º¦¿¯`¸é¤H¨S¦^­x³ò«°¬Æ¦Ü¥ñ§L­ÔµÛ«¥­Ì¡A­Y¥X¤F¨Æ½Ö¨Ó©Ó¾á¡H³o¥i¬O¤W¤d±ø¤H©R°Ú¡¨¡C§f¤j¾¹²H²H¤@¥y»¯¤§Às´N¨S¤FµÊ®ð¡A½|¤FÁn²Ê¤f¤S§¤¤F¤U¨Ó¡A®}¥°°ò©M¦¶°ê´]¹ïµø¤@²´¤]¨S»¡¸Ü¡A²´¤U¶Â¿O½M¤õ§½¶Õ¤£©ú»¡¹ê¸Ü¯uªº¤£´±¶Ã°Ê¡C

    ¦pªG»¡§f¤j¾¹¥L­Ì¬O³Ì­Wªº¨ºÅU²Mº§«h¬O³Ì¦£ªº¤F¡A¨­¬°¤Ó¥­©²ª¾©²ªº¥L¦b¸é­x¨Ó«e¦³µÛ±þ¨­¦¨¤¯¥H³ø°êªº¾z¤O¡A¥u¬O¤p¤ÓºÊªº¨ì¨ÓÅý¥L¨S¤F³o­Ó¾÷·|±q¦ÓÂର«á¶Ô³¡ªø¡C

    ­ì¥»¥u¬O¬°¤T¤d§L°¨´£¨Ñ³¯ó¡A½Öª¾¤@³õ¤j¾Ô¤U¨Ó¦h¤F¤d§E¶Ë¯f¤S±oºë¤ß¦ø­Ô¡A¦£¤F¤@¤Ñ²×¤_µ¹¦w±Æªº¤C¤C¤K¤K®É­Ô¡A±`©µÄÖ©M´ö°ê¯®²v»âªº¸U§E¥D¤O²×¤_©è¹F·íÒ\¡A¦n®a¥ë¤@¤U¦h¤F¤W¸U¤H­n¦ø­Ô¡AÅU²Mº§ªº¦Ñ¸y³£§Öª½¤£°_¨Ó¡C

    ±`¦t±q«n¨Ê´£¤F¨â¸U§L°¨Â³¯ó·Ç³Æ¥R¨¬¨Ã»Ý­n·íÒ\¥X¦å¡A¦ý¤j«B·¼ªb¦w¹y³o¸U§E§L«o«D¤p¨Æ¡A­xÀç¡A«°¤W«°¤U¦ý¤Z¯à¸ú«BÂäHªº¦a¤è³£¶ëº¡¤FÁÙ¬O¤£°÷¡A«K¶}©l©º¥Î¥Á¦v¡AÀþ¶¡§Ë±o«°¨½Âû­¸ª¯¸õ¡A¦Ñ¦Ê©m«o¤]¨S»¡¤°»òÃø§vªº¸Ü¡A²¦³ºÀ°¥L­Ì¦u«°ªº¡A¯S§O¬O«°¤¤¤@¨Ç´I²Ô¥D°Ê´£¥X­nº¹­x¡A¦]¬°¥L­Ì¤ß¨½²M·¡¥u­n¸é­x¶i«°³Ì¥ý®³¥L­Ì¶}¤M¡C

    ¦³³Ì¦£ªº´N¦³³Ì¶~ªº¡AÅU²Mº§±aµÛ¤@²³©x­û¦b«°¨½ÀY¦£¨½¦£¥~ªº¦w¹y±N¤h¡A±`¦t«o¦b¸Åªù¤j°ó¨½©M±`©µÄÖ´X¤H»¡µÛ¸Ü¦P§õ¼}¥P¤U´Ñ³Ü¯ù¦n¤£¦Û¦b¡C

    »D©x§L¥Õ¤é¤j±¶¡A¦¹®É­¼³Ó°lÀ»¥h¹Ü¿¾´ò«°¡A±`©µÄÖ©M´ö°ê¯®¬O¤SÅå¤S³ß¡AªF¼tªº¾Ô¯«ªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A±aµÛ¤@À°µæ³¾³£¯à¤W¨Ó´N¥´¡A¥´¤F´NĹ¡A²ª½¤Ó¤û¹G¤F¡A¦Ó¥B³o³õ³Ó¥Mªº·N¸q¤Ó­«­n¤Ó­«­n¤F¡A¤â¤U¹ï¤_¦æ­x¯h¾Î¾É­P­x¤ß§C°gªº±N¤h¨Ó»¡¬O¤@°w±j¤ß¾¯¡C

    ¡§±N­x¡¨±`¦t´ÑÃÀ¤£¼Ä§õ¼}¥P¡A§Y«K±`©µÄÖ©M´ö°ê¯®¦b®ÇÃä«üÂI¡A¤T­Ó¯ä¥Ö¦K¤]¨SĹ³o­Ó½Ñ¸¯«G¡A§õ¼}¥P¤â¨½±}µÛ´Ñ¤l¤@Áy±o·N¡J¡§·þ¤½¤£¥Î¬Ý¤F¡A¦º§½¡I¡¨

    ±`¦t©Q¦Þ¡J¡§³o¸`°©²´¹Dªø¤S¬O±N­x¤S¬O¦º§½ªº¬O¤£¬O¦³ÂI¤£À³´º°Ú¡¨§õ¼}¥P¤@©ÃÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡J¡§·þ¤½Á٧ҿгo¨Ç¡H¡¨±`¦t½¤F­Ó¥Õ²´¡J¡§¥»¬O¦ÊµL¸T§Ò¡A¦ý³Q§A³sŤT§½´N§Ô¤£¦í·Q§Ò¿ÐÂIÔ£¤F¡A¤@¤è¹Dªø°Ú§A¤]´N¬O¦b¥»·þ¤â¤U§v¥O¡A´«­Ó¨ä¥L¤H³£¬¡¤£¹L¤T¤Ñ¡¨¡C

    ¡§³o´N¬O·þ¤½ªº»P²³¤£¦P°Ú¡A¯àÅý¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¾b«e°¨«á¡¨§õ¼}¥P¶¶¤f¬£¤F­Ó°¨§¾¡A±`¦t¥¿±ý¯º½|¥L¨â¥y¡A³o®É¦³¥¸­Ô«æ¨Ó¡J¡§³ø·þ¤½¤j¤H¡A¿¾´ò«°¤w¸g®³¤U¡Aª÷Án®Ù²v³¡¤J«°¡A¸é­x³ò«°Å§ÂZ¡A§f©|®Ñ¦b¤T¤Q¨½¥~­×¾ã«Ý¥O¡K¡K¡¨

    µÛ°Ú¡I»D¿¾´ò¤w¤U¡A±`©µÄÖ©M´ö°ê¯®¤G¤H§Ô¤£¦í©ç®×¦Ó°_¿E°Êªºª½·b¤â¡A¬ÝµÛ¤p¤ÓºÊªº¥Ø¥ú¨º¬O¸U¤Àªº¤õ»¶¡A¥L¤G¤H¥ý«e§v»D±`¦t¶È»º¨ä¼Æ¤Q¿Ë½Ã¥h©_ŧ¹Ü«°¡Aı±o¤£¥i«äij¤Q¦³­n¸¨ªÅ¡A­þª¾³º¯uªºµ¹¹Ü¤F¡A¹ê¦b¬O¥O¤H¤Ó¹LÅåÀb¡I

    ±`¦t«o¨S¦h¤jªº¤ÏÀ³¥u¤£¹L©M§õ¼}¥P¬Ûµø¤@¯º¡Aºë­^³¡¶¤©_ŧ«Ø¥\ªº¨Ò¤l±q¥j¦Ü¤µ³£¦³ºâ¤£¤W¤°»òµ}¨u¨Æ¡A¥u­n­p¹º¥þ­±°t¦X±o·í¦A¥[¤@¨Ç¹B®ð¦¨¤À¤Q¤§³£¯à¦¨¥\¡A©Ò¥H±`¦tªp¶´¤@¦æ¦¨¥\¹Ü«°¤@ÂI³£¤£·N¥~¡C

    ­nª¾¹Dªp¶´©Ò²vªº¼Æ¤Q¿Ë½Ã¨º¥i¯uªº¸U¨½¬D¤@ªººë¾U®«¨ò¡A¤£ºÞ³æ¬DÁÙ¬O¹Î¶¤§@¾Ô³£¬O¤j©ú´Â³»¦yªº¾Ô¶¤¡A¥[¤§¥L¦¨¥\±N¤ýÂø¤òªº§L¤O¥H¤Îª`·N¤O¤Þ¨ì¦¿¯`¾n¨¾¡A«°¤¤¨¾¦uªÅµê¤S¦³¤j«B±»Å@¡A³o¦¨¥\²v¥»´N«Ü°ª¤F¡C

    ¡§¶Ç¥O¹L¥h¡A§f©|®Ñªº§L°¨´N¦a­×¾ã«Ý¥O¡A¦A·Q¿ìªk§iª¾«°¤¤ª÷Án®Ù¥O¨ä¦º¦u¿¾´ò¤T¤Ñ¡A«°¤¤¸é­x©Ò±°¥Á¯×¥Á»I¬Ò½à¦u«°±N¤h¡I¡¨±`¦t·L¤@¨I§u«K§@¤F¨M©w¡A¥¸­ÔÂਭ«æ¥h¡C

    ¡§¬°¦óÅýª÷Án®Ù¦º¦u¤T¤é¡H¡¨±`©µÄÖ½K¬Ü°Ý¹D¡J¡§«¥­Ì¶ZÂ÷¿¾´ò¤£¹L¤C¤Q¨½ÀH®É¥i¥h¤ä´©ªº§r¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¦³¤°»òÅÜ°Ê¡H¡¨±`¦t·L·LÂIÀY¡J¡§­Y¬Oºë§L®«¨ò­Y¬O¤Ñ®ð¨}¦n¤C¤Q¨½ªº½TÀH®É¥i´©¡A¥i²´¤U«¥­Ì¦ûµÛ¤°»ò¤F¡H¡¨

    ±`©µÄÖ¤@©Ã¤§¤U­W¯º·nÀY¡A±`¦t»¡ªº¨S¿ù¡A«n¨Ê³o¨Çµæ³¾¥u¬O¦æ­x¦Ü¦¹¤w¬Oºë¯h¤OºÉÁÙ«ü±æ¥L­Ì«_«B©_ŧªñ¦Ê¨½¥h¥´´©¡H¥»´N¨SÔ£¾Ô¤æ¤O¹L¥h´N¬O°e¤HÀY¡C

    ¡§¦Ó¥B¸é­x³Q¹Ü«°¤§«á¥²µM´o²Û¦¨«ã¡A°£¤FºÆ¨g§ð«°¤§¥~ÁÙ·|¦º½W«¥­Ìªº´©§L¡A¥u­nµo²{¦³©x§L´©§L¥ø¹Ï¾aªñ«K·|¾D¨ì¨ä±j¶ÕªºªýÀ»¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A«¥­Ì¤£¯à©M¥L¦º½Wµw½W®{¼W¶Ë¤`¡¨±`¦t»¡µÛ©ñ¤U¯ùªM¡J¡§¤T¤é®É¶¡§^µ¥§L°¨®ð¤O«ì´_©Î³\¤Ñ®ð¤]·|¦nÂà¡A¦Ó¸é­x¸g¹L¤T¤Ñªº§éÄË«ã¤õ¤]«Åªnªº®t¤£¦h¡Aºë¤O©MÅé¤O¤]¨ì¤F·¥­­Ãä½t¡A¨º®É­Ô´N¦nª±¤F¡I¡¨

    ¼F®`¡A³o¤p¤ÓºÊ¤ß«ä©P¥þ­±­±­Ñ¨ì¡A´ö°ê¯®¤ß¤¤·P´n¤S§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡§±`¤½¤½¤S¦p¦óªÖ©w¤T¤é«á¤Ñ®ð¦nÂà¡A¦Ó¥B¤T¤é«á¸é­xªº´©§L¤]¦³¥i¯à¨ì¤F§r¡¨¡C

    ±`¦t¯º¤F¯º¡J¡§«¥®a¤£´±ªÖ©w¤T¤é«á¤Ñ®ð·|¤£·|¦nÂà¡A¦ý¨º¦ì¥b¥P»¡·|¦nÂ઺¡¨¡A©ï¤â¤@«ü§õ¼}¥P¡A´ö°ê¯®®@¤F¤@Án¡A¥L¤]§v»D³o¹D¤h¼F®`ªº«Üµ½Æ[¤Ñ¶H¡C

    ¡§¦Ü¤_¤T¤é«á¸é­x©Î³\¦³´©§L¨ì¨Ó¡K¡K­YµL´©§L§^µ¥«h¤j­x±À¶i±N¿¾´ò«°¥~ªº¸é­xÀ»¼ì¡A­Y¦³¡K¡KÁ`¤£¯à¤°»ò¦n¨Æ³£¦b«¥­Ì³oÃä§a¡A¨º´N°w¦y¹ï¨~³Á½í¤@¤U¦A»¡«£¡¨¡C

    ¡§±`¤½¤½Ä±±o¸é­x·|¦³´©§L»ò¡H¡¨´ö°ê¯®½K¬Ü¤S°Ý¡C

    ±`¦t·Q¤F·Q¡J¡§¤j·§²v·|¦³¡A¦]¬°¸é­x¤£·QÅý«¥­Ì¨º»ò§Ö´N¥´¨ì¦w¼y©²¡¨¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¨ÓÂI²¼²¼°Ú¿Ë­Ì¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§ß©ú¿ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§ß©ú¿ý²Ä1238³¹ ¾iºë»W¾U«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§ß©ú¿ý²Ä1238³¹ ¾iºë»W¾U¨Ã¹ï§ß©ú¿ý³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C