¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I
²Ä¤@¦Ê¤E¤Q³¹«i²rµL¤Ç
¡§²¦è¡A§A¯à°÷¬¡µÛ¦^�}¡@Ü÷¼¡@¬N®¤¡IÁ^ Òö¡@¨ºªÅÍü«ì¾X¢Þ¤D br />
¥Dn¬O²¦¤Z§â¤H¥æµ¹¤FÀs¯«®c¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡Às¯«®cµLªk¸ò²¦¤Z¸ÑÄÀ¡A
¡§²¦è¤p¤l¡A§¹¦¨¥ô°È𢬿¦³¡C¡¨·à§¯´L°Ý¹D¡A
³o¤~¬O¤j®aÃö¤ßªº°Ý ¡A³£¬ÝµÛ²¦è¡Aµ¥µÛ¥Lªº¦^µª¡A
²¦è±±a·L¯º¡J¡§©¯¤£°d©R¡AÁ`ºâ§ä¥XªÅ¶¡µõÁ_¨ÃºR·´¤F¡C¡¨
¡§¯uªº¡C¡¨¤E¤j§¯´L³£¤£´±¬Û«H¡AÀs¯«®c©MÀs±Úªº±jªÌÁÙ¦n¤@¨Ç¡A
Às¯«®c©MÀs±Úªº±jªÌ¡A³£¨£ÃѤF²¦¤Zªº¼F®`¡A²¦è¨¬°¥Lªº¨à¤l¡A¦ÛµM¤]¤£®t¡A
¡§®¦¡C¡¨²¦èÂIÀY¡A
¡§¦n¡A¤Ó¦n¤F¡C¡¨ÆN§¯´L°ª¿³µL¤ñ¡A
Às¯«®c¤@¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤E¤j§¯´L¡A§AÌè¤~»¡ªº¡An¬O²¦è¯à°÷§¹¦¨¥ô°È¡A·|µ¹¤©¥L¤@¨Ç¦n³B¡K¡K¡¨
¤E¤j§¯´L¦ÛµM¤£¯à¹¨¥¦ÓªÎ¡A³Ì²×¦U¦Û®³¥X¤F¤@¥ó·¥«~¯«¾¹¡A¤£¹L³£¬O§ðÀ»Ãþ·¥«~¯«¾¹¡Aºâ¤£¤W¤Ó¬Ã¶Q¡A
·íµM¡A³o¤]¬O¦]¬°²¦è¥L̦³¤F¤®M·¥«~¯«¾¹¡A¤~·|³o»ò»{¬°¡A
Às¯«®c©MÀs±Ú¡AÁÙ¦³§¯±Ú¨º¨ÇÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A³£²´¬õµL¤ñ¡A
²¦è¤@¤U¤l¦h¤F¤E¥ó§ðÀ»Ãþ·¥«~¯«¾¹¡A´Nºâ¦Û¤v¤£»Ýn¡A¥X°â¥X¥h¡A¤]¯à°÷´«¨ú¤j¶q׷Ҹ귽¡A
¦p¤µ¯«¾¹ªº»ù®æ¡A¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¡A§¹¥þ¬O¦³»ùµL¥«¡A·¥«~¯«¾¹ªº»ù®æ¡A§ó¬O°ª±oÂ÷ÃСA
¡§ÁÂÁ¤E¤j§¯´L¡C¡¨²¦è·P¿E¹D¡A
¥Õªê§¯´L¤jÁn¹D¡J¡§ªÅ¶¡µõÁ_³Q·´¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌµu®É¶¡𢬿¦³´©§L¤F¡A§ÚÌ¥²¶·°¨¤W¦æ°Ê°_�È¡I br />
¡§¤£¿ù¡Aª½±µ¶i§ð¡A·À±¼¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡C¡¨
¡K¡K
²³¦h±jªÌ¡A³£Åã±o«Ü¿³¾Ä¡A
¡§§ðÀ»¡C¡¨
ÀH«á¡A¦b¤G¤Q¤@¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ²v»â¤U¡A¤j¶qÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¸òÀH¡A¤@°_±þ¦V¤F«e¤è¡A
³o¼Ëªº¾Ô¤æ¡A¹ê¤O§C¤_ÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¬O𢬿¦³¿ìªk°Ñ¾Ôªº¡A¥ú¬O¾Ô¤æªº§Eªi¡A¥LÌ´N¨ü¤£¤F¡A
²¦è¨º¨Ç¤À¨¡A¼È®É³£¦b¥ð®§¡A¥L¿W¦Û¤@¤H¸òµÛÀs¯«®cªº±jªÌ¡A
·íµM¡A¸ò¥H©¹¤@¼Ë¡A¥LÁÙ¬O¯d¤U¤F¤@Ó¤À¨¡A¦b¶Ç°e°}ªþªñ¡A
¤@¥¹¹J¨ì¦MÀI¡A¥L´N·|¶Ç°e¨ì¤À¨³oÃä¡AµM«á±q¶Ç°e°}°¨¤WÂ÷¶}¡A
§O¬Ý¤j¯î¬É§¯±Ú¡BÀs¯«®c¡BÀs±Ú¤T¤è¦X¤O¡A¹ê¤O¦ûÀu¡A¥i¾Ô¤æ¶}©l¡Aµ²§½¬O«ÜÃø¹w®Æªº¡A
¤Ï¥¿²¦è¤w¸gÂíÀ£¤F¤@¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥L¤£»Ýn¥h«_ÀI¡A¥un¦hÂíÀ£¤@¨ÇÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ´N¦æ¤F¡A
𢬿¦³¦h¤[¡AÂù¤èªº¤H°¨´N½í±¤F¡A
¤£¦º¤@±Ú¤è±¡AÁÙ¬O¤Q¤G¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥iÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¦h¤F³\¦h¡A
¥»�}¡@ ÕßÄù¼}ãl¼ÇªHáaÇÓøf´§¸{ ÍãÜÐ ¡@æç»u¤X¡@¢sõ¾¼Õµ|ÍãÜÐ ¡@àï±v¨p ¼ú¥m br />
𢬿¿ìªk¡A¤j¯î¬Éªº§¯±Ú±jªÌ¤Ó¦h¡A¦Ó¥B¹ê¤O±j¤jªº§¯±Ú±jªÌ¤]«Ü¦h¡A
¤£¦º¤@±Ú±jªÌ�ºµÐ¿Íà¡@¤X¡@²I°{¼¹ËzáI ÂâªÅïס@¤ÃÀ² ¤µs£WÖÑòõ br />
¬Ý¨ì¤£¦º¤@±Ú¦p¦¹¦h±jªÌ¡A²³¤HÀY¥Ö³£¦³¨Çµo³Â¡A
¦n¦b¤E¤j§¯´LÁÙ¦¬Ãl¤F«Ü¦h§¯±Ú±jªÌ¡An¤£µM𢬿¦³¿ìªk¸ò¤£¦º¤@±Ú±jªÌ§Ü¿Å¡A
Âù¤è¨£±¡A𢬿¦³¤G¸Ü¡Aª½±µµo°Ê¤F§ðÀ»¡A
¤G¤Q¤@¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥L̤w¸g¿ï¦n¤F¹ï¤â¡A¼³¦V¤F¤Q¤G¦W¤£¦º¤@±Úªº·Ç¦Ü´L¡A
¨ä¤¤¤E¹ï¡A³£¬O¥H¤G¾Ô¤@¡A³Ñ¤U¤T¦W±jªÌ¡A׬°¤]¦³Àu¶Õ¡A¹ï¥I¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A
³o»ò¤@¦w±Æ¡A¤j¯î¬É¤@¤èµ´¹ï¦û¾Ú¤FÀu¶Õ¡A¦Ü¤Ö¦b·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ³oÓ¼h±¬O¦p¦¹¡A
³Ñ¤U¨º¨ÇÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A´N¬O¶Ã¾Ô¤F¡A
Âù¤èªº±jªÌ¤Ó¦h¡A𢬿¦³¿ìªkÁp¦X¹ï°}¡Aª½±µ´M³V¹ï¤â¶}©l¼r±þ¡A
·íµM¡A¤]¦³¤T¤¦W±jªÌ°t¦X²ßºDªº¡A·|µ²°}±s¼Ä¡A
²¦è©ñ¥X¤F¤K¤j¤À¨¡Aª½±µ¼³±þ¤F¹L¥h¡A¶}©lÂíÀ£¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A
¥L̳£¦³µÛ³»¦yÂE»X¸t´L¯Å§Oªº¹ê¤O¡A¦Ó¥B¦bÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¬O³Ì³»¦yªº¡A¥þ¤O¬I®i¡A³s³»¦yÂE»X¸t´L¯Å§Oªº¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¤]¾×¤£¦í¡A
¦Ó¥B¡A²¦èÁp¦X¤F¤K¤j¤À¨¡A¤@°_¦æ°Ê¡AÁöµM𢬿¦³¦X°}¡A«o¥i¥H¬Û¤¬°t¦X¡A
¹J¨ìÃø°Ùªº°©ÀY¡A´N·|¦³¨â¤T¦W±jªÌ¦X¤O¸Ñ¨M¾Ô¤æ¡AµM«áÄ~Äò«e¶i¡A
²¦è¤@Ãä¾Ô¤æ¡A¤@ÃäÆ[¹î¨º¨Ç·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¾Ô¤æ¡A
·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¾Ô¤æ¤O½T¹ê±j®«¡A°Ê¥Î²V¨Pªk«h¤§«á¡A¾Ô¤æ¤O³£·¥¨äÅܺA¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç²V¨Pªk«h¤j¦¨ªº±jªÌ¡A´§¤â¤§¶¡³£¦³·´¤Ñ·À¦aªº«Â¯à¡A
²¦è¦Û°Ý¡A¥L¾×¤£¦í°ªµ¥·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A±¹ï³o¼Ëªº±jªÌ¡A³s°k©R³£¦³¨Ç§xÃø¡A
¦n¦b²¦è¯d¤U¤F¤À¨¦b¶Ç°e°}ªþªñ¡A¥i¥HÀþ¶¡Â÷¶}¡A³o¼Ëµy·L¯à°÷¦w¥þ¤@¨Ç¡A
²V¨Pªk«h¤Ó±j¤j¤F¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¼W±jÄ_ª«ªº«Â¤O¡A¥i¥H»¡¯à°÷¸ò¥ô¦óªZ§Þ¡B¯«³q¡B¤j¯«³q¿Ä¦X¡AÁÙ¯à¼W±j«Â¤O¡A
»¡¥L¥]®e¸Uª«¡A¦³¨Ç¤£«ê·í¡A»¡¥L¯à°÷¿Ä¤J¸Uª«§ó¦X¾A¡A
¨£ÃѤF²V¨Pªk«hªº¯«¾¹¡A²¦è§ó·Q×·Ò¥X²V¨Pªk«hªººØ¤l�}¡@X Ò\±é©¨ ÃûÃa´jÝg·Öºþ£¥åù¡@ÁÀ Ë£½÷Æq´÷µs£F br />
ÁöµM¡A²¦è¤À¤ß¥LÅU¡A¥i¥LÂíÀ£¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¤@ÂI¤£¤â³n¡A¤Ñ¤¸©²Å¢¸n¤U¥h¡A´Nºâ¬O´X¦WÂE»X¸t´L¯Å§Oªº¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¤]«ÜÃø²æ¨¡A
¤Ñ¤¸©²¨½±¡A¦³¤C¤Q¤G¦WÂE»X¸t´L¯Å§Oªº¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡AÁÙ¦³ªñ¦Ê¦WÂE»X¸t´L¯Å§Oªº×·ÒªÌ¡A³o»ò¦h±jªÌ¡A¤À§å¬°¤Ñ¤¸©²´£¨Ñ¯à¶q¡AÅý¤Ñ¤¸©²ªº«Â¶Õ¿¼W¡A
¤£¤ÖÀs¯«®cªº±jªÌ¡A¬Ý¨ì²¦è¦p¦¹«i²r¡A³£¸ò¦b¥L̫ᱡA¤£Â_¨R±þ¡A¤]¯à°÷¨ú±o¤£¿ùªº¾ÔªG¡A
²¦è¥LÌ´N¦n¤ñ¦y¤M¡A§â¤£¦º¤@±Ú±jªÌªº°}«¬¨R±o¤C¹s¤K¸¨ªº¡A«á±¨º¨Ç±jªÌ¡A¦ÛµM¶Ã¤¤¨ú³Ó¡Aűo«Ü»´ªQ¡A
n¬O¥¿±¹ï¾Ô¡A¤G¹ï¤@ªº±¡ªp¤U¡AÀs¯«®c¨º¨Ç±jªÌ¤]Ãø¥H¨ú³Ó¡A
²¦è¥LÌ𢬿¦³¹L¤À²`¤J¡A«Ü§Ö´N±þ¤F¥X�}¡@½wÖÑ°ºf Ç}¡@Á^«äªþ ½áòõ¡@¸»·¾¦È°Ä¹TµîÂâªÅ¦[ËzÔq¡@Ź¡@ÅÑ¿Ö ©æ ¡@Ãl¡@²aÓD ªÅ¦\ ¼ï ¡@´çÁ^Àþ®Åk°Ä¹TµîÂâªÅï× br />
¥»�}¡@°Ä¹TµîÂâªÅ«{¦æ¢sÃk¾Ì°½·O®ÌÃÁص¡@ÒP°{¸v¶l¯h br />
ÀHµÛ²¦è¥LÌÂíÀ£ªº¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¼W¦h¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¹ê¤O¤£Â_´î®z¡A´N§ó®e©ö¹ï¥I¤F¡A
·íµM¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¤]«Ü¤¿®«¡A¤£¤Ö¤j¯î¬É¡BÀs¯«®c¡BÀs±Úªº±jªÌ¹k¸¨¡A¥u¬O¤£¦º¤@±Ú±jªÌ𢬿¦³®É¶¡¥h§]¾½¥L̪º¯à¶q¡A¼W±j¹ê¤O¡A
¾Ô¤æ¤Ó¿E¯P¤F¡Aµy¦³¤£·V¡A´N¦³¹k¸¨ªº¦MÀI¡A
²¦è¥L̨R±þ¦b³Ì«e±¡A¦ÛµM¬Oº·í¨ä¨R¡A¥u¬O¥LÌÅ餺¦³Âù¦â©_½¬¡A°t¦XªÅ¶¡¶Â¬}¡A§ðÀ»¥L̪º¯à¶q¡A³£³Q¥Ļ]¾½¤Æ¸Ñ¤F¡A¨Ã𢬿¦³ªý¼¸¥LÌ«e¶iªº¨B¥ï¡A
¦Ó¥B¡A´Nºâ¨ü¶Ë¡A¥L̬I®iÅ]¯«¤ÀÅé¤j¯«³q¡A¤]¯à°÷§Ö³t«ì´_¦pªì¡A§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¡A
¬Ý¨ì²¦è¥L̤¿²r¦p¦¹¡AÀs¯«®c¡BÀs±Ú¡B¤j¯î¬Éªº±jªÌ¡A¤æ§ÓÃzµo¥X�}¡@¨¦ÃaDz½tÇΧ÷Ë£¸æ´Ã¡£°Ä¹TµîÂâªÅ¡@A br />
¦óªp¡A¤j¯î¬É³oÃä±jªÌ¤H¼Æ¦û¾Ú¤FÀu¶Õ¡AºCºC·m¦û¤F¤W·¡A
¤£¦º¤@±Ú¤Q¤G¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¬Ý¨ì§½¶Õ¤£§Q¤_¥LÌ¡A¥i¥L̳£³QÄñ¦í¤F¡A¤]µL¥i©`¦ó¡A
¥L̦۵M¤£¥Ì¤ß¤£¦º¤@±Ú·l¥¢ºG«¡A¤_¬O©R¥OºM°h¤F¡A
¡§ºM¡C¡¨
³s·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¦b¤º¡A¥þ³¡ºM°h¤F¡A
¨º¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ«Ü±j®«¡A¥LÌ·Qn¨«¡AÁÙ¯uªº«ÜÃø¯d¤U¡A
²¦è¥L̳̫áÂíÀ£¤F´X¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¨Ã𢬿¦³¥h°lÀ»¡A
¤E¤j§¯´L³o¨Ç±jªÌ𢬿¦³°µ¥X¨M©w¡A¥LÌn¬O¿W¦Û¥h°lÀ»¡A¨ºµL²§¤_°e¦º¡A
¥u¬O¡A¤E¤j§¯´L¡AÁÙ¬OÀs¯«®c©MÀs±Úªº±jªÌ¡A¸g¹Lè¤~¤@³õ¤j¾Ô¡A®ø¯Ó³£«Ü¤j¡A©Ò¥H¥L̤U¥O°±¤U�@Û^¡@¡@«oÅû¸§¨Ûr ¬NA¡@½wÖÑ°´¸l ÇÓ¸½ú°Ä¹TµîÂâªÅï× br />
©R¥O¤U�@A¡@²Ó½ã »ºÃa»ªµîÖöÄå br />
¤j®a¥ð¾ã¤§§E¡A²¦è¥LÌè¤~«i²rµL¤Çªºªí²{¡A¦¨¬°¤F¥LÌij½×ªºµJÂI¡A
¡§²¦è¡AÁÙ¦³¥L¨º¨Ç¤â¤U¡A¹ê¤O¯u¬O±j®«¡A©ú©ú¬O¤¤µ¥ÂE»X¸t´L¯Å§Oªº×¬°¡A¾Ô¤æ¤O«o³ô¤ñ³»¦yÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¬Æ¦Ü¤ñ³»¦yÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌÁÙn±j¤j¤@¨Ç¡C¡¨¤@¦W±jªÌÅå¹ÄµL¤ñ¡A
¡§¬O°Ú¡A¥L̤]¤Ó±j¤j¤F¡A³ºµM¤ñ§Ú̳o¼Ëªº¤E«~©v¬£±jªÌÁÙn±j¤j¡A³o²¦è³£¦p¦¹¼F®`¡A¨º¤»µ´¯«©vªº©v¥D²¦¤Z°Z¤£¬O§ó¥[¤F±o¡C¡¨
¡§¨º¬OªÖ©wªº¡A¾Ú»¡²¦¤Z³£¤w¸g¬OÂE»X¬Ó¦t¦~»´¤@½úªº³Ì±jªÌ¤F¡C¡¨
¡K¡K
§O»¡³o¨ÇÂE»X¸t´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A´Nºâ¬O¤E¤j§¯´L¡A¤Q¤G¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A³£¹ï²¦è¥L̬O¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A
¤§«e¡A¥LÌÁ`ı±o¡A²¦è¬Oªg¤F²¦¤Zªº¥ú¡A¤~¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡A
²¦è𢬿¦³¤Ï»é¡A¥L¥u¬O¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§i¶D¨º¨Ç¤H¡A¥L¤]¬O¦³¹ê¤Oªº¦~»´±jªÌ¡A¤£»Ýn¨Ì¾a²¦¤Z¡A¦P¼Ë¨ú±oź¤Hªº¾ÔÁZ¡A
§v¨ì¨º¨Ç¤Hij½×¡A²¦è¤ß±¡«D±`¤£¿ù¡A«o𢬿¦³ªíÅS¥X�} br />
ÀHµÛ¹ê¤O´£¤É¡A¥L¶Vµo¨IáA³ß«ã¤£§Î¤_¦â¡A
¡§²¦è½T¹ê¤£¿ù¡A¬OÓ¤H¤~¡An¬O¯à°÷·Ò¥X²V¨Pªk«hºØ¤l¡A¥L«Ü¦³§Æ±æ¦¨¬°ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A´Nºâ׬°´£¤É¡A¾Ô¤æ¤O¦Ü¤Ö¯à°÷¼W±j¤£¤Ö¡C¡¨·à§¯´L¹D¡A
ª°§¯´L¯º¹D¡J¡§§Ú¹ï²¦¤Z«Ü¦n©_¡A¥Lªº¨à¤l³£¦p¦¹¼F®`¡A§Ú¯u·Qª¾¹D¡A¥L¨ì©³¦³¦h¼F®`¡C¡¨
¡§²¦¤Zªº¹ê¤O»·¦b²¦è¤§¤W¡An¬O¥L¦b³o¨½¡A¬I®i¥X´x¤¤¦ò°ê¡A¯à°÷¦¨¤ùÂíÀ£¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¦´N¤j±Ñ¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¤F¡C¡¨Às±Ú±jªÌ»¡¹D¡A