¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I
²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G³¹¤Ñ¯«¸¹
§ù«íÙy¨£²¦¤Z«Ü§Öª§¨ú¨ì¤F¤½¥ª§¹ÜÄ_ª«ªº¸ê®æ¡A¹ï¥L§ó¥[¨ØªA¤F¡A
¡§²¦¤Z©v¥D¡A¯u¬O¼F®`¡A¤T¨¥¨â»y¡A³ºµMÅý¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¤¹³\§Ú̯d¤U·m¹ÜÄ_ª«¡C¡¨§ù«íÙy¯ºµÛ»¡¹D¡A
¡§§Ú¯Âºé¬O§è°_ªê¥Ö°Û¤jÀ¸¡Aª°°²ªê«Â½}¤F¡C¡¨²¦¤Z·nÀY¹D¡A
½T¹ê¡An¤£¬O¥L¦³¤ÑÀs·µ¨ÏªÌªº¨¥÷¡A¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌªÖ©w¤£µ¹¥L±¤l¡A¬Æ¦Ü«ë¤£±o±þ¤F¥L¡A
²¦¤Z«Ü¦n§â¨¥÷§Q¥Î°_�}¡@õÝ´A¤Á¢uÈ[ÂâªÅèýÈæ¹B br />
¡§²¦¤Z©v¥D¡A¸òµÛ§A¯u¬O¤£¿ù¡C¡¨§ù«íÙy¯º¹D¡A
²¦¤Z¯º¹D¡J¡§¥ý§O¤Ó°ª¿³¡A«Ý·|¨à·m¹ÜÄ_ª«¡A¦U¾Ì¥»¨Æ¡A¯à¤£¯à¦³©Ò¦¬Àò¡A´N¬Ý§A̦ۤvªº¤F¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨
±jªÌ¶V�P¿¼Ôq ]¦³¤H«æµÛ°Ê¤â¡A
Å@¸n«Ü±j¤j¡A³æ¿W¤@¤H§ðÀ»¡A𢬿¦³¤@ÂI¥Î³B¡A¦b³õªº±jªÌ¡A¤S¤£¥i¯à»ô¤ß¨ó¤O¡A¥ý¯}°£Å@¸n¡A§½±¦³¨Ç»ø«ù¡A
¡§½Ñ¦ì¡An¬O¦A¤£¥X¤â¡A®£©È«Ý·|¨à±jªÌ¦h¤F¡AÄ_ª«³£¤£°÷¤À¡C¡¨²¦¤Z¤jÁn¹D¡A
¡§¤£¿ù¡A¤j®a¤@°_¥X¤â¡A¥ý¯}¤FÅ@¸n¦A»¡¡C¡¨§ù«íÙy¤]¸òµÛ»¡¹D¡A
¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¡A°Óij¤F¤@°}¡AµM«á°µ¥X¤F¨M©w¡A
¡§¦n¡A¤j®a¤@°_°Ê¤â¡C¡¨
¤_¬O¡A²³¦h±jªÌ¡A¥]¬A²¦¤Z¥LÌ¡A¤@°_µo°Ê¤F§ðÀ»¡A²r§ðÅ@¸n¡A
Å@¸n«Ü±j¡A¥i¾D¨ì¤W¦Ê¸U±jªÌ²r§ð¡AÀþ¶¡´N³Q§ð¯}¤F¡A
Å@¸n¤@¯}¡AÅ@¸n¨½±¨º¨Ç¯«¾¹¸¤F¥X�}¡@¯ÇƲ¥®ï× br />
²¦¤Z¦´N¬Ý·Ç¤F¤@¥ó¸²î¦üªºÄ_ª«¡A¥L¬Ý¤¤¤F³o¿´¬PªÅ¸²î¡A
¬PªÅ¸²î¡A¬O«Ü¨u¨£ªºÄ_ª«¡A²¦¤Z¤]¦¬¶°¤F¤@¨Ç¡A¥i¯u¥¿±j¤jªº¬PªÅ¸²î¤@¥ó³£𢬿¦³¡A·íªìªº°¯«¸¹¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¥i¹ï²{¦bªº²¦¤Z�ɾá¡@ºjÒ⯷µPªÚ¶¤¦æ¢{¤gA br />
³o¿´¬PªÅ¸²î¡A®ð®§±j¤j¡A©P³ò¨º¨Ç¯«¾¹¡A³£ºÉ¶qÁ׶}¥L¡A¤£´±¾aªñ¡A¥ú¬O³o¤@ÂI¡A´N»¡©ú³o¿´¬PªÅ¸²î¤F¤£±o¡A
¦Ó¥B¡AÅ@¸n¤@¯}¡A¬PªÅ¸²î²Ä¤@Ó¨R¤F¥X�}¡@Íã¯ñÅùÂj br />
²¦¤Z𢬿¦³µ·²@µS¿Ý¡Aª½±µ¨R¤F¤W¥h¡Aºò°l¬PªÅ¸²î¡A
¦³¤£¤Ö±jªÌ¡A¬Ý¤¤¤F¬PªÅ¸²î¡A§Ö³t°l¤F¤W¥h¡A
²¦¤ZªºÄvª§ªÌÁÙ¯u¤£¤Ö¡A¥þ³¡³£¬OÅ]±Ú±jªÌ¡A
§ù«íÙyµ¥¤H¡A¬Ý¨ì²¦¤Z·m¹Ü¬PªÅ¸²î¡A¥LÌ«ÜÃѽì¡A¥þ³¡³£𢬿¦³¥h°Ñ»P·m¹Ü¬PªÅ¸²î¡A
¸ò²¦¤Zª§¹Ü¬PªÅ¸²îªº±jªÌ¡A¥Dn¦³¤¦W¡A³£¬OÂE»X¯«´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A
¥LÌn¬O³æ¿W¤@¤H¡A¹ï²¦¤Zºc¤£¦¨«Â¯Ù¡A¥i³o¤¦W±jªÌ¡A³£¸òµÛ¤W¤d¦W¤â¤U¡A¥LÌÀ°¥D¥D¤l¡AÄdºI²¦¤Z¡A®«¤£¬È¦º¡A
±¹ï³o¨Ç±jªÌ¡A²¦¤Z±þ¤]¤£¬O¡A¤£±þ¤]¤£¬O¡A
±þ¤F³o¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¡A®£©È·|¿E«ã¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¡AÃø¥H¦¬³õ¡A
Å]¼Vn¬d±´§¹²¦¤F¡A²¦¤Z¥i¤£·Q©Û·S³Â·Ð¡A¥LÁöµMÀH®É¥i¥HÂ÷¥h¡A¥i𢬿¦³§âÅ]¼V¥þ³¡¬d±´¤@¹M¡A¥L¹L¤£¤F¦Û¤v¨ºÃö¡A
Ä_ª«ÁöµM«n¡A¥i¬d±´¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¤~¬O«¤¤¤§«¡A
©Ò¥H¡A¥L¤£¯à¿E«ãÅ]±Ú±jªÌ¡A¯Ô»~¤F¥¿¨Æ¡A
µL©`¤§¤U¡A²¦¤Zª½±µ§Ö³t¸ú¶}¥LÌ¡AÄ~Äò°l¬PªÅ¸²î¡A
¬PªÅ¸²î°k«ªº³t«×«D±`¤§§Ö¡An¤£¬O¦´NÂê©w¤F¡AÁÙ¯uªº𢬿¦³¿ìªk°lÂܤU¥h¡A
¬PªÅ¸²î¡A¥»�¢¿Æ¥B¹BÍã¿a»Ü ¼Ò¡@«é¢uäÚ£X¨k±jÁÓ¯½¡@¡@§÷Ë£®Ì °{òL ¡@¢s±jÁÓ¯½¡@¨t¨ºªÅ¡@Äô¥m br />
³o¿´¬PªÅ¸²î®ð®§¦p¦¹±j¤j¡AªÖ©w¤£¤î¸¦æ¨º»ò²³æ¡A
¬PªÅ¸²î³t«×¤Ó§Ö¡A³Ì«á¯à°÷¸ò¤W¥hªº¡A¥u³Ñ¤UÂE»X¯«´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¤Q¦h¦WÂE»X¯«´L¯Å§Oªº±jªÌºò°l¤£ªÙ¡A´N¬Ý½Ö³Ì«á¯à°÷®³¨ì¬PªÅ¸²î¤F¡A
¡K¡K
§ù«íÙy¥L̰ʧ@¦P¼Ë«Ü§Ö¡A¯É¯É¼³¦V¤F¬Ý¤¤ªºÄ_ª«¡A
Ä_ª«¦³¡A·m¹Üªº±jªÌ¤Ó¦h¡A©Ò¥H¤@µfª§·m§K¤£¤F¡A
²¦¤Z¤]µ¹¥L̤U¤F©R¥O¡AºÉ¶q¤£n¤U±þ¤â¡A§K±o¿E«ãÅ]±Ú±jªÌ¡A
§Y«K¦p¦¹¡A§ù«íÙy¥LÌ·m¹ÜÄ_ª«¡AÁÙ¬O¦û¾Ú¤Fµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A
¸òÀH²¦¤Z³o§å±jªÌ¡A¹ê¤O³Ì®tªº³£¬OÂE»X¤Ñ´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥L̸˳ƺë¨}¡A¥i¤ñ¦P¯ÅªºÅ]±Ú±jªÌ±j¤j³\¦h¡A
¥L̤À´²¥X¤â¡A¥ý¦U¦Û·m¹Ü¤F¤@¨â¥óÄ_ª«¡AÀHµÛ¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌÁp¦X¡A¥L̤]Áp¦X¤F°_�}¡@®_ÅùÄã¤DÍ㤯§ú¡¨£i¿þ br />
¡§¤j®a¤@°_¥X¤â¦¬¨úªºÄ_ª«¡A¨ì®ÉÔ¥¤À¤F¡C¡¨§ù«íÙy¤U¤F©R¥O¡A
·íµM¤£·|¦³¤H¤Ï¹ï¡A¥L̤w¸g¦³¤£¿ùªº¦¬Àò¤F¡A¦h¤@¨Ç¦¬Àò¡A𢬿¦³¤H·|¤¶·N¡A
¥É«ä¿P¥LÌ¡Aèè¶}©l·m¹Ü¤F´X¥óÄ_ª«¡A³Ì«á¤]¤£±o¤£¸ò§ù«íÙy¥L̦X¤O¡An¤£µMµLªk¸ò¤j¸sÅ]±Ú±jªÌ¹ï§Ü¡A
¸òµÛ§ù«íÙy¥L̤@°_¡A¸â¤ÑÄP¥L̦¬¨úªºÄ_ª«¡AÁÙ¤£¥Î¸ò¤j®a¥¤À¡A
¸â¤ÑÄP¥L̳£¬O²¦¤Zªº¤H¡A§ù«íÙy³o¬O¦^³ø²¦¤Z¡A
¡K¡K
²¦¤Z¨ºÃä¡A¤£ª¾¹D°l¥X¥h¦h»·¡A³Ì«á¬PªÅ¸²îÁÙ¬O³QÄd¤F¤U�} br />
¤Q¦h¦WÂE»X¯«´L¯Å§Oªº±jªÌ§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý§A¡A½Ö³£𢬿¦³°Ê¤â¡A
¤£¹L¡A¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ³£¬Ý¤F¬Ý²¦¤Z¡A¦n¹³n§â¥L¥ý±Æ°£±¼¡A
¹ï¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ�ɾá¡@À¸±m®k Þåïס@ ¼ÀÜz¥B«ìÅSÁ߶½A br />
¡§¥ý·d©w¥L¡C¡¨
¡§²¦¤Z»Õ¤U¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O°h¥X§a¡C¡¨
¡§²¦¤Z»Õ¤U¡A·m¹ÜÄ_ª«¡A¤M¼CµL²´¡A¶Ë¤F§A¥i§O©Ç§ÚÌ¡C¡¨
¡K¡K
¨º¨Ç±jªÌ¡AÁÙ¬O¦³¨ÇÅU§Ò²¦¤Zªº¨¥÷¡A·QnÀ~¨«¥L¡A
¥i²¦¤Z¤~¤£·|¦b¥G¡J¡§½Ñ¦ì¡A·Qn¹Ü¨úÄ_ª«¡A¦U¾Ì¥»¨Æ§a¡An¬O§A̯à°÷¶Ë§Ú¡A¨º¬O§AÌ¥»¨Æ¡A§Ú¤£·|©Ç§AÌ¡C¡¨
¡§¤W¡C¡¨¤Q¦h¦WÅ]±Ú±jªÌ¡A¤@°_¥X¤â¡A¶}©l²r§ð²¦¤Z¡A
¤Q¦h¦WÅ]±Ú±jªÌ¡A¦P®É§ðÀ»¡A²¦¤Z¤]¤£´±¤pµø¡A
¥L¬I®i¥X§]¾½ºx´õ¡A¶}©l§]¾½¨º¨Ç±jªÌ§ðÀ»ªº¯à¶q¡A
»P¦¹¦P®É¡A¥L¬I®i¥X¦Ê¾Ô¸t®±¡A²r§ð©P³ò¨º¨Ç±jªÌ¡A
²¦¤ZÁöµM¤£¯à°Ê¥ÎÂE»X¸t´Lªº¹ê¤O¡A¥i¥ú¬O°Ê¥Î³»¦yÂE»X¯«´L¯Å§Oªº¹ê¤O¡A¨º¨Ç¤H¤]¨ü¤£¤F¡A
¥L§ðÀ»¤O¤Ó±j®«¤F¡A¤×¨ä¬O¤O¶q¡A²ª½µL¥i¤Ç¼Ä¡A
´X¥G¬O¤@®±¤@Ó¡A§â¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¥þ³¡À»¸¤F¡A
¥LÁÙ¤â¤U¯d±¡¤F¡An¤£µM¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¤£¦º¤]n«¶Ë¡A
¡§§A̹ê¤OÁÙ®t±o»·¡A³o¬PªÅ¸²î¬O§Úªº¤F¡C¡¨²¦¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡A
²¦¤Z²@¤£«È®ð¡A¶}©l¦¬¨ú¬PªÅ¸²î¡A
¬PªÅ¸²î¸¤F«Üªø®É¶¡¡A®ø¯Ó¤Ó¤j¡A¥iÁÙ¬O𢬿¦³§ô¤â«ÝÀÅ¡A
¬PªÅ¸²î¥|³B°k«¡AÅý²¦¤Z¦¬¨ú¼W¥[¤FÃø«×¡A
ÁÙ¦n¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A𢬿¦³Ä~Äò¸ò²¦¤Zª§¹Ü¬PªÅ¸²î¡A¦U¦Û¦^¥h¡A·Q¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¦¬¨ú¨ä¥LÄ_ª«¡A
²¦¤ZÀH·N¤@®±¡A¯à°÷§â¤@ÓÓÀ»¸¡A»¡©ú¥Lªº¹ê¤O»·¦b¥L̤§¤W¡An¬O¥LÌÄ~ÄòªÈÄñ¡A°Z¤£¬O¦Û§ä𢬿½ì¡A
𢬿¦³¨º¨ÇÅ]±Ú±jªÌ¤zÂZ¡A²¦¤Z¯Ó¶O¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A¤~§â¬PªÅ¸²î¦¬¨ú¤F¡A
³o¿´¬PªÅ¸²î¡AªGµM¤£Â²³æ¡A³ºµM¬O·¥«~¯«¾¹¡A¦W¬°¤Ñ¯«¸¹¡A
¤Ñ¯«¸¹¡A¤£¥ú³t«×Åå¤H¡AÁٯ໲§U×·ÒªÌ×·Ò¡A¤]¦³**ªºªÅ¶¡¡A¥i¥H¦¬ÂÃÄ_ª«¡AºØ´ÓÆFÃÄ¡A
¯à°÷¦¬¨ú¤Ñ¯«¸¹¡A²¦¤Z«Ü¿³¾Ä¡A³o¥óÄ_ª«¡A¥i¿×»ùȳs«°¡A
¯à°÷¦³³o»ò¤@¥ó¬PªÅ¸²î¡A¥H«án°k©Rªº¸Ü¡A³t«×¯à°÷§Ö¤W«Ü¦h¡A
¤@¯ë¤]¥u¦³¤E«~©v¬£¡A¤~·|¯Ó¶O¤j¶q¸ê·½¥h·Ò¨î±j¤jªº¬PªÅ¸²î¡A
´¶³q׷Ҫ̡A¥i𢬿¦³¨º»ò¦h¸ê·½¡A¥h¨î³y°k©Rªº¯«¾¹¡A
´Nºâ¬O¤E«~©v¬£¡A¤]¤£¤@©w¦³¨º»ò¦h¸ê·½¡A¥h¨î³y·¥«~¯«¾¹¯Å§Oªº¬PªÅ¸²î¡A
²¦¤Z¦¬¨ú¤Ñ¯«¸¹¤§«á¡A·í§YÅý¥ÕߥL̷ҤƤF¡A
¤Ï¥¿¡A¥Lªº¤À¨·Ò¤Æ¤§«á¡A¥L¤]¯à°÷¨Ï¥Î¡A
¦Ó²¦¤Z¦Û¤v¡A³s¦£ì¸ôªð¦^¡A¥L𢬿¦³°ø±æ¦¬¨ú§ó¦hÄ_ª«¡A
¯à°÷¦¬¨ú¤@¥ó·¥«~¯«¾¹¯Å§Oªº¬PªÅ¸²î¡A²¦¤Z¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡A
¥u¬O¡A¥L¥²¶·»°¦^¥h¡A¥É«ä¿P¥L̳£¦b¨ºÃä¡A¥Ln¬O¤£¦^¥h¡A¤ß¨½¤£½ñ¹ê¡A
²¦¤Z³t«×§Ö¨ì¤F·¥P¡A«Ü§Ö¦^¨ì¤FÄ_ª«¥X¥@ªº¦a¤è¡A
¥L¦^¥hªº®ÉÔ¡A¨ä¥L±jªÌ³£´²¤F¡A¥u¦³§ù«íÙyµ¥¤HÁÙ¯d¦b¨º¨½¡Aµ¥¥L¦^¥h¡A
¡§²¦¤Z©v¥D¡A¦³¦¬Àò𢬿¦³¡C¡¨§ù«íÙy°Ý¹D¡A
¡§§AÌ«ç»ò¼Ë¡A¦¬Àò³£¤£¿ù§a¡C¡¨²¦¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡A
¡§²¦¤Z©v¥D¡A³o¦¸¯u¬On¦hÁ§A¡A±aµÛ§ÚÌ¥X�}¡@Ãe©mÊÍ ¦»´Ìæ·¡I¿Ã±«ÓCÀɼì br />
¡§²¦¤Z©v¥D¡A¥H«án¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ýn§ÚÌÀ°§U¡A§Ṳ́@©w¥þ¤O¥Hu¡C¡¨
²¦¤Zº¡·NÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¤j®a¦Û®a¥S§Ì¡A¥H«á¬Û¤¬À°§U´N¬O¤F¡A¦Ó¥B¡A§Ṳ́@Ó²§®ÉªÅÁÙ𢬿¦³¨µµø§¹¡A¤µ«á§ÚÌ®£©ÈÁÙ¦³«Ü¦h®É¶¡¦b¤@°_¡A©Ò¥H¤j®a»ô¤ß¨ó¤O¡A§Ú§Æ±æ¡A¦^¥hªº®ÉÔ¡A§Ų́C¦¸³£¯à°÷¤@°_¦^¥h¡C¡¨
¡§²¦¤Z©v¥D¡A¨º§Ú̲{¦bÄ~Äò¬d±´¤£¦º¤@±Ú±jªÌªºÂܸñ¡C¡¨§ù«íÙy¹D¡A
¡§·íµM¡A¥¿¨Ænºò¡A§AÌ°O¦í¤F¡A§Ú̬O¦³¨Ï©Rªº¡AÄ_ª«·í«e¡A§Ṳ́]n¨c°O¨Ï©R¡C¡¨²¦¤Z¨IÁn¹D¡A
¡§¬O¡A²¦¤Z©v¥D¡C¡¨§ù«íÙyµ¥¤H»ôÁn¹D¡A
¥»�}¡@ñ«ÓC ©Ä®hÜÞ¿oÀ¸Ü¡@²t¡@®°æçÚܬN¼¹»ò£F¡@«Ï¼®°h±«À¸·Éõ¾·YÅiÚܦ»¼{ÙÊ¡@ ¥B»K´«ÝRIètDZ¼Ò br />
¡§¥Xµo¡A¥[§Ö³t«×·j¯Á¡C¡¨²¦¤Z¤U¤F©R¥O¡A
¨ä¹ê¡A´Nºâ«í¤@t³d·j¯Á¡A¨ä¥L¤H³£¬O«OÅ@²¦¤Zªº¡A
¤@¦æ¤H³t«×·¥§Ö¡Aª§¨ú¦¤é§âÅ]¼V·j¯Á§¹²¦¡A
³o¤Ñ¡A²¦¤Z«Ü¿³¾Ä¡A¦]¬°Å]¼Vn·j¯Á§¹²¦¤F¡A¨Ã𢬿¦³¤£¦º¤@±Ú±jªÌªºÂܸñ¡A𢬿¦³¤£¦º¤@±Ú±jªÌªºÂܸñ¡A³o¥i¬O¦n¨Æ±¡¡A
¡§©v¥D¡A¦³µo²{¡C¡¨«í¤@¬ðµMÅå©I¥X�} br />
¡§¤°»òµo²{¡C¡¨²¦¤Z¤ß¤¤¤@Åå¡A¹y®Éı±o¦³¨Ç¤£§®¡A