¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I
²Ä¤»¤Q¤T³¹§Ü¿Å
¡§±þ¡A±þ¡A±þ¡A¡K¡K¡¨
³Û±þÁn¥æ´¦b¤@°_¡A¶×¦¨¬x¬y¡AÁn¶ÕÅå¤Ñ¡A
ªñ¨â¸U¦WÂE»Xפh¯Å§O¥H¤Wªº±jªÌ¤j¾Ô¡Aª¬ªp¦ÛµMºG¯PµL¤ñ¡A
¤@½ü§ðÀ»¤U¥h¡A¶Ë¤`¤H¼Æ¦h¹F¤¦Ê¤H¥H¤W¡A³o¥i³£¬OÂE»Xפh¯Å§O¥H¤Wªº±jªÌ¡A
©ñ¦b¤»¬É¡A³£¥i¥H§@¬°¤»¬É¤§¥D¤F¡A
¥i¦b³o¨½¡A¥L̪º¥Í©R¤@ÂI³£¤£È¿ú¡A¤@¤U¤l´N§é·l¤F¤¦Ê§E¦W±jªÌ¡A
¬Û¤ñ¤§¤U¡Aµµ¨¸©v§é·lªº±jªÌÁÙn¤Ö¤@¨Ç¡A¥LÌÂ\¥X°}¶Õ¡A°t¦XÀq«´¡A¦ÛµM¦³Àu¶Õ¤F¡A
¬Ý¨ì²Ä¤@½ü§ðÀ»¡Aµµ¨¸©v¦û¾Ú¤F¤W·¡Aµµ©_±l¤ß¯«¤j©w¡A
¡§§ðÀ»¡A±þ¥ú¥LÌ¡C¡¨µµ©_±l¤j§q¥X�} br />
²¦¤ZÁܽЪº¨º¨Ç±jªÌ¡A¹ïµµ¨¸©v³£¦³«Ü±jªº«ë·N¡A¥Ļó¥[¤£·|¯d¤â¡A
Âù¤è²V¾Ô¦b¤@°_¡A¼r±þ¤£Â_¡AºG¥sÅå¤Ñ¡A
²³¤H®i¶}¤F²r§ð¡A¶Ë¤`®É¨è¥X²{¡A
¸â¤ÑÄPµ¥¤H¡A¦bµµ¨¸©vªº°}Àç¡A¥LÌ¿E¾Ô¤F´X½ü¡A´N¶X¶ÃÁô°Î°_�} br />
µM«á¡A²¦¤Z±aµÛ¥LÌ¡A¦^¨ì¤F¤»µ´¯«©v¨º¨Ç±jªÌ¨Ãä¡A
¥LÌ𢬿¦³«æµÛ¥X¤â¡A¤£¹L²¦¤Zªº¤E¤j¤À¨¤w¸g¯É¯É¬I®i¥X¤â¬q¡AÂíÀ£¤F¤£¤Öµµ¨¸©vªº±jªÌ¡A
¥LÌ𢬿¦³¼ÉÅS¥X¯u¹ê¹ê¤O¡A§K±oÀ~¨ìµµ©_±l¡A
´Nºâ¦p¦¹¡A¤]𢬿¦³¤H¯à°÷¾×¦í¥LÌ¡A
µµ¨¸©v¤è±¡Aµµ©_±l´N¬OµL¼Äªº¦s¦b¡A¥L¨C¦¸¥X¤â¡A³£·|±a¨«¤j¶q±jªÌªº©Ê©R¡A
¤£¹L¡A³o¼Ë¥þ¤O§ðÀ»¡A®ø¯Ó¬O«D±`¤jªº¡A
Âù¤è¤¬¦³¶Ë¤`¡A¥u¬O²¦¤Z¥L̳oÃä¶Ë¤`§ó¤j¤@¨Ç¡A
³o¸ò²¦¤Z¥LÌ𢬿¦³µo¤O¦³Ãö¡A¥LÌ´N¬O§Æ±æ¥X²{³o¼Ëªº§½±¡AÅýµµ¨¸©v¸ò¨ä¥L©v¬£ªº±jªÌ¹ï¯Ó¡A¹ï¤»µ´¯«©v¥H«á´x±±µµ¨¸©vªº¦a½L¤ñ¸û¦³§Q¡A
·íµM¡A²¦¤Z¥L̤]°µ±o¤£¬O¤Ó©úÅã¡A¥Lªº¤E¤j¤À¨¨R±þ¦b³Ì«e±¡A®ø·Àªº±jªÌ³Ì¦h¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A
²¦¤Z¦^¨ì¦Û¤vªº°}Àç¡A²{¥X¥»�âظ¯C¡@ªåÞsÀ\«×¨wµd¿¼»@ br />
¥u¬O¸â¤ÑÄP¥LÌ¡A´N¤£¯à¦æ°Ê¤F¡A¥u¦³ÁôÂæb²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¡A¬°²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð´£¨Ñ¯à¶q¡A
¿E¾Ô¤@°}¡A²¦¤Zª½±µ²½¥X¤F²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¡A¤Ï¥¿²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ðÅܤƸU¯ë¡AÀH«KÅܤƤ@ºØ§Î¶H¡A§O¤H¤]»{¤£¥X�} br />
²¦¤Z¶Ê°Ê²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¡A¥[¤W¸â¤ÑÄP¥LÌ´£¨Ñ¯à¶q¡A²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¥H¾î±½¤§¶Õ¡AÂíÀ£¤F«Ü¦h±jªÌ¡A
¦Ó¥B¡A²¦¤Z¿ï¾Üªº¥Ø¼Ð¡A³£¬OÂE»X¦æªÌ¯Å§O¥H¤Wªº±jªÌ¡A¹ê¤O®zªº¡A¥L³£Ãi±o¤U¤â¡A¥æµ¹¤»µ´¯«©v¨ä¥L±jªÌ¥hÂíÀ£¤F¡A
¿E¾ÔºG¯P¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤FªÅ¶¡µõÁ_¡BªÅ¶¡¶Â¬}¡A²¦¤Z¤Î¨ä¤E¤j¤À¨¤]¶X¾÷¬I®iªÅ¶¡¶Â¬}¡A§]¾½±jªÌ©M¹k¸¨±jªÌªº¯à¶q¡BÄ_ª«¡A
¯à°÷¦h¼´¨ú¦n³B¡A¥L̳£¤£·|©ñ¹L¡A
¤@Ó¤«~©v¬£ªº©³Ä¡A²`«p±oµLªk·Q¶H¡AÄ_ª«¤§¦h¡A¦ÛµM¤£¥Î»¡¤F¡A
¦b³õªº±jªÌ¡A«Ü¦h¨ä¹ê¬O¬°¤Fµµ¨¸©vªºÄ_ª«¦Ó�}¡@ ¥B¤X¡@µHâÄ·jÓ÷¡@ËzÜݪũKè@¹ù¡@«ä×µ¡ì¤Û ªÅ¥n¿Ñ£ièc °¢¬{ br />
¤»µ´¯«©v¨º¨Ç±jªÌ¡A±M¤ß¼r±þ¡A¦¬¨úÄ_ª«³£¥æµ¹¤F²¦¤Z¤Î¨ä¤E¤j¤À¨¡A¥ÎªÅ¶¡¶Â¬}¦¬¨úÄ_ª«¡A³t«×§Ö¦Ó¥B¦w¥þµL¤ñ¡A¤]¤£·|³QÃhºÃ¡A
¤Ï¥¿¤jªº¾Ôª§¡A²£¥ÍªÅ¶¡¶Â¬}©MªÅ¶¡µõÁ_¬O«D±`¥¿±`ªº¨Æ±¡¡AªÅ¶¡¶Â¬}¥X²{±o¦³¨ÇÀWÁc¡AÁöµM¦³¨Ç©_©Ç¡A«o𢬿¦³¤HÃhºÃ²¦¤Z¥L̬I®iªº¡A
¿E¾Ô¶V�PÁ¿¥ì»»¡@¶~¥Õë«Àô½¦ªå·Õ¾mÔJñÙ¸v¨¤ÈIÜÐ ªÅïס@¬Ó¢Ý´â ¡@ ªÅï× br />
²¦¤Z¥L̳oÃä´N§óºG¤F¡A·l¥¢ªñ¤¤d¦W±jªÌ¡A
¯Q¦X¤§²³¡A½T¹ê«ÜÃø¸ò³o¨Ç¤j©v¬£ªººë¾U¬Û¤ñ¡A¾Ô¤æ¤O®t¤Ó¦h¤F¡A
¤£¹L¡AÀHµÛµµ¨¸©v±jªÌ´î¤Ö¡A³Ñ¤U¨º¨Ç±jªÌ¤]³£¨ü¶Ë¤£»´¡Aµµ¨¸©v³oÃ䪺¶Ë¤`¤ñ¨Ò¦b¼W¥[¡A
§½¶Õ¤w¸g´ÂµÛ²¦¤Z¥L̤@¤èµo®i¡A³sµµ©_±l¤]¬Ý¥X�@A¡@ ¦¨¡@¦æ¢uªÞÅ÷ br />
¦p¤µ¡AÂù¤èªº±jªÌ¼r±þ¦b¤@°_¡A´Nºâ·QnºM¥X¾Ô¤æ¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¿E¾Ô¥¿¯P¡A½ÖnºM¥X¾Ô¤æ¡AªÖ©w·|¾D¨ì·´·À©Ê¥´À»¡A¬¡¤U¥hªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡A
³oºØ±¡ªp¡A¥u¦³¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¤F¡A
¡§±þ¡A¤£¬O¥L̦º¡A´N¬O§Ṳ́`¡C¡¨µµ©_±l¤j§q¥X�} br />
¥L²½¥X¤Fµµ¨¸©vÂí¬£¤§Ä_®c·µÃþ¤W«~¯«¾¹µµ¸T®c¡A¥H¾î±½¤§¶Õ¡A·À±¼¤F«Ü¦h¼Ä¤H¡A
³oÓ®ÉÔ¡A²¦¤Z¯¸¤F¥X�}¡@³^³G«U±ÈÉÍåù br />
³o³õ¾Ôª§¡A¬O¥Lµo°_ªº¡A¦ÛµMn©Ó¾á°_³d¥ô¡A§K±o¨ä¥L©v¬£ªº±jªÌ©Ç³d¡A
¦Ó¥B¡A¥H«á¤»µ´¯«©vn³Ð¥ß©v¬£¡A¤]»Ýn¥ß«Â¡A¥L¯à°÷¾×¦íµµ©_±lªº¸Ü¡A´Nºâ¬O¥ß«Â¤F¡A
¡§µµ©_±l¡A§Ú�å¹®«ñ¡I¥_À¸ªyöB÷ºÂ® ¡@ÅÍ«U±ÈÉÍÄ÷·B®J br />
µµ¸T®c¥¿¦b§ðÀ»¡Aª½±µ¼²¦V¤F²¦¤Z¡A
µµ¸T®c¦¹®É¦³¤@®y¤p¤s¤j¤p¡A¸ò¯u¥¿ªº®c·µ𢬿¦³¦h¤j°Ï§O¡An¬O³Q¼²¤W¤F¡A¤£¦º¤]«¶Ë¡A«Ü¦h±jªÌ³£¦º¦bµµ¸T®c¤@¼²¤§¤U¡A
¡§¥h¡C¡¨²¦¤Z¥þ¤O¶Ê°Ê¤F²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¡A¸òµµ¸T®c¹ï¼²¡A
¥LÅãÅS¥X�ç¨k§¼¡@¡@¬Ó´OǸÆʪHĺ¡@åF˾ù·¦»µs£F¡@»Ûµ~ËBÞt¡â²Ã ¡@ ¡@·É¡Ñ«UÁÒ ¡@¹ÓÇƯh br />
µµ©_±l¤jÅå¡J¡§¤p¤l¡A§A¬O¤°»ò¤H¡C¡¨
¡§¤»µ´¯«©v©v¥D²¦¤Z¡C¡¨²¦¤Z³ø¥X¤F¦W¸¹¡A
¡§¤»µ´¯«©v¡C¡¨µµ©_±lÅå©I¥X�} br />
¦b¤Ñ¬ð¬P¥j¿ò¸ñ¡Aµµ¨¸©v°k¥X¤@¨Ç±jªÌ¡A¥L̽ͨ첦¤Z©M¤»µ´¯«©v¡A³£¬O±¦p¦º¦Ç¡AÅ宣¸U¤À¡A
¤@ª½¥H�}¡@±ÈÉÍפ¨F¹mµÏíá´ßªÅïס@¦û¡@ ¿Ê¸×«n ¡@¡@¤WÈV®Ì°Ì ½I br />
¤»µ´¯«©v¦p¦¹¯«¯µ¡AÅý¥L§ó¥[¤£¦w¡A
¥L¹ï¤»µ´¯«©v¦³©Ò¨¾³Æ¡A¥i±¤𢬿¦³·Q¨ì¤»µ´¯«©v³ºµMµo°Ê¤F³o»ò¦h©v¬£©M±jªÌ¡A¤@°_¹ï¥Iµµ¨¸©v¡A
¡§¤£¿ù¡A¤»µ´¯«©v¡A·íªì¦b¤Ñ¬ð¬P¥j¿ò¸ñ¡Aµµ¨¸©v·Qnºâp¤W¦Ê¸U±jªÌ¡Aµ²ªG³Q§Ṳ́»µ´¯«©v¼²¯}¡A³o¦¸³ò§ðµµ¨¸©vªº±jªÌ¡A³£¬O¸òµµ¨¸©v¦³¤³ªº¡A¦Ó¥Bµ´¤j³¡¤À³£¬O¤Ñ¬ð¬P¥j¿ò¸ñµ²ªº¤³¡C¡¨²¦¤Z¯º¹D¡J¡§µµ¨¸©v§@õ¦Û¿£¡A©Ç¤£¤F§O¤H¡C¡¨
µµ©_±l¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¡A¤ß¤¤¤j«ë¡A¹ï¤»µ´¯«©v§ó¬O«ë¤§¤J°©¡A
¦b¤Ñ¬ð¬P¡An¬O𢬿¦³¤»µ´¯«©v¯}Ãa¡Aµµ¨¸©v¤w¸gÀò±o¤F¤j¶qªºÄ_ª«¡Aµµ¨¸©v¶Õ¤O½¿³£¤£Ãø¡A
¥i²{¦b¦n¤F¡Aµµ¨¸©v¹ê¤O´î®z¤F¡AÁÙ·S�@µd»èª¤Øf» br />
§O»¡¤«~©v¬£¡A´Nºâ¬O¤E«~©v¬£¡A¤]¤£¯à¨ì³B¾ð¼Ä¡A¤@¥¹¾ð¼Ä¹L¦h¡A©v¬£¿ð¦§¹³J¡An¤£µM¤]±o¹ê¤O³vº¥´î®z¡A
ÃƦh«r¦º¶H¡A¦óªp±o¸o¤j¶qªº×·ÒªÌ¡A
µµ¨¸©v«á®¬µL¤ñ¡A¦]¬°¤Ñ¬ð¬P¥j¿ò¸ñªº¨Æ±¡¥L¤]¬O¦P·N¤Fªº¡A
n¤£¬O¥L³g¤ß¡A¤]¤£·|¥X²{³oºØ§½±¡A
²{¦b·Q³o¨Ç¡A¤w¸g𢬿¦³¤°»ò¥Î¤F¡Aµµ©_±l«Ü§Ö§NÀR¤F¤U�} br />
¡§²¦¤Z¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A§Ún±þ¤F§AÌ¡C¡¨µµ©_±l²´¯«¦p¤M¡A±þ®ð°nµo¥X�} br />
¥L¥i¬O³»¦yÂE»X¤ýªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¡A±þ¤H¬Õ³¥¡A±þ®ð·Ê¤Ñ¡A
¦¹®É¦¹¨è¡A¥L¥þ¤O¬I®i¥X�}¡@¤Ã´§¤¿°Ô¡@»¡@ ¯h br />
²¦¤ZɧU²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ðªº¤O¶q¡AºÜ¤O©è±s¡A¥u¬OÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A
¨ä¹ê¡A¥L³o¼Ë³£¬O°°¸Ë¥X�ç¼Ò¡@¹B ¦»µs£F¡@ñ¾Æ_Áʱh±ÈÉÍåù br />
¥u¬O¥L·Qµ¹µµ©_±l¤@¨Ç§Æ±æ¡AÅý¥L§O¨º»ò¦µ´±æ¡A¥unÁÙ¦³§Æ±æ¡Aµµ©_±l´N¤£·|¤U¥OºM°h¡A¤»µ´¯«©v¤]´N¥i¥H¦hÂíÀ£¤@¨Ç±jªÌ¤F¡A
µµ¨¸©v±jªÌÁÙ¦³¤T¤d¦W¡A²¦¤Zªº¥Ø¼Ð¬O®³¤U¤@¥b¡A³Ñ¤U¨º¨Ç±jªÌ¤»µ´¯«©v¤]¤£¥i¯à¥þ³¡®³¤U¤F¡A
¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¨Ã𢬿¦³¥þ³¡¥X¾Ô¡A¦Ó¨ä¥L©v¬£ªº±jªÌ¨¬¨¬ÁÙ¦³**¤d¦W¡A¥L̪֩w¯à°÷±Ù±þ¤£¤Ö±jªÌ¡A
n¬Oµµ¨¸©vªº±jªÌ¤À´²°k¨«¡A¤»µ´¯«©v·QnÂíÀ£¤@¥b±jªÌ¨º´N§xÃø¤F¡A
¦Óµµ¨¸©v±jªÌ»E¶°¦b¤@°_¡A¥¿¦nµ¹¤F²¦¤Z¤E¤j¤À¨¾÷·|¡A¥LÌÂíÀ£±jªÌªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A
¤E¤j¤À¨¡A¨C¦¸¥X¤â¡A¦Ü¤ÖÂíÀ£¤@¦W±jªÌ¡A¦Ó¥L̬I®i¥XªºªÅ¶¡¶Â¬}¡A¤]¦b¤£Â_§]¾½µµ¨¸©vªº±jªÌ¡A
¥LÌ¥X¤âªº³t«×¡A´X¥G¨C¤ÀÄÁ³£¯à°÷ÂíÀ£¤Q¦h¦W±jªÌ¡A
¤E¦W±jªÌ¥[°_�}¡@®ÙèÛ¡@ÂÛË£À²¸»ªf ¡@Ð× ªÅïס@ ¿Ê½ÔÕñ ÁDÈIÜÐ ªÅïס@»K¬Ó«e¿Ï·è br />
¤@Ó¤p®É¡A¤»µ´¯«©vÁ`¦@ÂíÀ£¤@¤d¦h¦W±jªÌ¡AÁÙ¬O𢬿¦³¦h¤jÃø«×ªº¡A
²¦¤Zn°µªº¡A´N¬O¦h©ì©µ¤@¨Ç®É¶¡¡A
®É¶¡©ì©µ¶V¤[¡A¤»µ´¯«©v´N¯à°÷¼´¨ú§ó¦h¦n³B¡A
¬°¤F¹üÅ㥿¸q¡A¬°¤F¼´¨ú¦n³B¡A¿¶³¸¥L̬ƦܱMªùt³d¹ï¥I¨º¨ÇÂE»X¯àªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¡BÂE»X¦æªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¡Aµµ¨¸©v¬O¤«~©v¬£¡AÂE»X¯àªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¨Ã¤£¦h¡A¥iÂE»X¦æªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¤£¤Ö¡A¥L̨¤WªºÄ_ª«¤~¬O³ÌÂ׫pªº¡A
ÂíÀ£¤F¥LÌ¡A·N¨ýµÛ¯à°÷±o¨ì§ó¦h¦n³B¡A
¨ä¥L©v¬£ªº±jªÌ¡A¬Ý¨ì¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¦p¦¹¥M¸q¡A§âÃø°Ùªº°©ÀY³£®³¤U¤F¡A¥L̤ߤ¤·P¿E¡A
¤»µ´¯«©v§âµµ¨¸©v¤@¨Ç±j¤jªº±jªÌÂíÀ£¤F¡A³Ñ¤U¨º¨Ç±jªÌ¡A𢬿¦³ÂE»X¯àªÌ¯Å§Oªº±jªÌ±j¤O¤ä´©¡A¾ãÅé¾Ô¤æ¤O¤U°«Ü§Ö¡A
ÀHµÛÂE»X¦æªÌ¯Å§Oªº±jªÌ³vº¥´î¤Ö¡Aµµ¨¸©vªº¹ÎÅé¾Ô¤æ¤OÁÙ¦b¤U°¡A
¤@¥¹ÂE»X¦æªÌ¯Å§O¥H¤Wªº±jªÌ¥þ³¡³QÂíÀ£©Î®ø·À¡A¨º»ò³Ñ¤U¨º¨Ç±jªÌ¡A´N¤£¨¬¬°ÄߤF¡A
µµ¨¸©v³Ñ¤UªºÂE»X¦æªÌ¤£¨¬¤T¦Ê¦W¡A²¦¤Zªº¤E¤j¤À¨¥þ³¡¦æ°Ê°_�}¡@¸»·¾¤DÍãµM¬G¬¶Ø²ÂÄã¼Ò br />
¦óªp¡A¨ä¥L©v¬£ªº±jªÌ¡AÁöµM𢬿¦³ÂE»X¤ýªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥iÂE»X¯àªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¤£¤Ö¡A¥L̤]¯à°÷±Ù±þ¤£¤ÖÂE»X¦æªÌ¯Å§Oªº±jªÌ¡A
¤£¨ì¥bÓ¤p®É¡Aµµ¨¸©vÂE»X¦æªÌ¯Å§Oªº±jªÌµ´¤j³¡¤À³£³Q±Ù±þ©ÎÂíÀ£¤F¡A³Ñ¤Uªº³£¬OÂE»X¦æªÌ¯Å§O¥H¤Uªº±jªÌ¡A¦Ó¥B¥ḺjªÌÁ`¼Æ¤£¨¬¨â¤d¦W¤F¡A