¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I
²Ä¤³¹²V¤¸¤j¥P
·Òº»Ãø±o¬Ý¤¤Ä_ª«¡A´Nºâ¬O¤Ñ¬P¥Ò¡B³·ªá¯«¼C¡A³£𢬿¦³Åý¥L¶}¤f¡A
¥i¨£¡A¥É²ªº¬Ã¶Qµ{«×¡A»·»·¶W¹L¤F¤Ñ¬P¥Ò¡B³·ªá¯«¼C¡A
¤£¹L¡A²¦¤Z𢬿¦³«æµÛ¥X»ù¡A¤Ï¥¿¥X»ùªº¤HÁ٫ܦh¡A𢬿¦³¥²n®ö¶Oºë¤O¡A
«Ü§Ö¡A¥É²ªº»ù®æ¡AÁÙ¬O¶W¹L¤F¤T¤Q»õ¤C¬P»î¥É¡A
¤T¤Q»õ¤C¬P»î¥É¡A¹ï«Ü¦h©R¹B¥P¤ý�ɾá¡@¤X¡@ñ¾ºi«ËÊMòܦȸuµAA¡@Ô£°|ªH©|®N¦Ò˾÷º¹k¨t¨ºªÅ Úɾá¡@«¯ µ©°ÄÜzµôÅ÷ br />
´N³s²¦¤Z¡A¤]¤£§â¤T¤Q»õ¤C¬P»î¥É©ñ¦b²´¨½¡A
·íªì¡A¤Ñ»¼Ó¬°¤»µ´¯«©vÁȨú¤F¤j¶qªº¤C¬P»î¥É¡A¤×¨ä¬OÅ寫²Åªº©ç½æ¡AÅý²¦¤ZÁȱo¤â³n¡A
·í¥É²ªº»ù®æ¶W¹L¤F¤T¤Q»õ¡A¤w¸g«Ü¤Ö¦³¤H¥X»ù¤F¡A
²¦¤Zı±o®É¾÷®t¤£¦h¤F¡A¥L¤jÁn¹D¡J¡§§Ú¥X»ù¥|¤Q»õ¤C¬P»î¥É¡C¡¨
¥Lª½±µ¥[¤F¤K»õ¤C¬P»î¥É¡A¤]ºâ¬O²rµM¥[»ù¤F¡A
ªGµM¡A¤S¦³¤T¦W±jªÌÀ~°h¤F¡A°±¤îÄv»ù¡A
¡§¥|¤Q¤@»õ¤C¬P»î¥É¡C¡¨ÁÙ¬O¦³¤H¦bÄvª§¡A
¡§¤¤Q»õ¡C¡¨²¦¤Z¦A¦¸¥X»ù¡A
¥L³o¼Ë¥X»ù¡A´N¬Oªí²{¤F®³¤U¥É²ªº¨M¤ß¡A
¨º¤HÁÙ¬O𢬿¦³©ñ±ó¡AÄ~Äò¥X»ù¡A¦Ó²¦¤Z¤]¥X¤F¤»¤Q»õ¤C¬P»î¥É¡A
³sÄò´X¦¸¡A³Ì²×¡A²¦¤Z¥H¤@¦Ê»õ¤C¬P»î¥É¡A§â¥É²®³¤U¤F¡A
¥É²¨ì¤â¡A²¦¤ZÅܱo§ó¥[ÂÔ·V¤F¡A¦ý¥L𢬿¦³«æµÛÂ÷¶}¡A
¥Lª¾¹D¡A¥É²´N¬O¿S¤âªº¤s¨¡¡AªÖ©w¦³¤£¤Ö±jªÌ¨nµÛ¥L¤â¤¤ªº¥É²¡A
¤£¹L¡A¥L¦³¤E¤j¤À¨¡A¤]𢬿¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A
©ç½æ·|¦bµu®É¶¡¤£·|µ²§ô¡A±µ¤U�@»Ø¡@»oÂmªT¡@ö® br />
ªGµM¡A©ç½æ·|¶i¦æ¨ì«á±¡A³ºµM¥X²{¤F¤¤«~¯«¾¹¡A¤£¹L¤¤«~¯«¾¹ªº©ç½æ¡A³ºµM¬O¥Î¤C¬P»î¥ÉÄq¯ß¶i¦æªº¡A
©³»ù¬O¤@±ø¤C¬P»î¥ÉÄq¯ß¡A¥i³Ì²×»ù®æ¡A©~µM©w®æ¦b¤F¤Q¤T±ø¤C¬P»î¥ÉÄq¯ß¡A
¡§ÂE»X¬Ó¦t³o¨Ç±jªÌ¡AÁÙ¯u¬O°]¤O¶¯«p¡A¥X¤â´N¬O¤Q¤T±ø¤C¬P»î¥ÉÄq¯ß¡C¡¨²¦¤Z·P¹Ä¹D¡A
¡§¬O°Ú¡A¬Ý�Ë°|ÖÔÀ[¥B¡@áG¡@¡ì«é¢u¡@µÄÀÇãJ¯çŵ§P¨¯®¤¡IÂÛÈXÀW¼ì br />
¥L̳£ªø¤F¨£ÃÑ¡A¦bÂE»X¬Ó¦t¥LÌÁÙ¬Oªìô¡B¶m¤Ú¨Ð¡A
¡§Å]¶³¡A©ç½æ·|µ²§ô¤§«á¡A§ÚÌ¥i¯à·|¦³¤@¾Ô¡A¨ì®ÉÔn¤p¤ß¤F¡C¡¨²¦¤Z¦³¨Ç´Á«Ý¡A
¡§¥¿·T𢬿¦³¹ï¤â¡A�@µd ¯í¡@¡@®ÌÀ[²L¨S èÙ¹ôµAÁB ªH©|®N¦Ò˾ù·¨ºªÅïס@ªû¾NĺÊNª´½¦ªH¨¢¡@ ¨kÄô¤æ¡@©¬®¤¡IÂÛÈX¸u ´ªµ©Ãa¢Þ¼Ò br />
¥L¬O¬¡¤F¤£ª¾¹D¦h¤[ªºÅ]¯«¡A¦n¾ÔµL¤ñ¡A¦¨¬°ÂE»Xפh¤§«á¡A¥LÁÙ𢬿¦³¾Ô¤æ¹L¤@¦¸¡A¦ÛµM«Ü¿³¾Ä¤F¡A
©ç½æ·|¨¬¨¬¶i¦æ¤F¤¤Ñ®É¶¡¡A¤~§¹¥þµ²§ô¡A¥ú¬O¤¤«~¯«¾¹¡A´N©ç¥X¤F¤T¥ó¡AÅý²¦¤Z¥L̹Ĭ°Æ[¤î¡A
©ç½æ·|µ²§ô¡A²¦¤Z©MÅ]¶³®³¨ì¤F¥É²¡A³o¦¸¤£·W¤£¦£ªºÂ÷¶}¡A
¥L̤£©È¦³¤H°ÊÃa¤ß²´¡A©Ò¥H¤~𢬿¦³¤@¦Â÷¶}¡A
²¦¤Z©MÅ]¶³èèÂ÷¶}¤ÑÂE¬P¤£¤[¡A¥LÌ´Nµo²{«á±¦³¸òÂܪ̤F¡A°£¤F²¦¤Zªº¤E¤j¤À¨¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤T¦WÂE»Xפh¯Å§Oªº±jªÌ¸ò¤F¤W¥h¡A
³o¤T¦W±jªÌ¡A׬°³£«Ü¤£¿ù¡A¦b²¦¤Z¤§¤W¡A¥[¤W¥LÌ´x´¤¤FÂE»X¤§®ðªº×·Ò©M¹B¥Îªkªù¡A¾Ô¤æ¤OªÖ©w§ó±j¡A
²¦¤Zµo²{¤F¤§«á¡A¤]𢬿¦³¦b·N¡A¸òÅ]¶³¦³»¡¦³¯º¡AÄ~Äò«e¶i¡A¨â¤H³t«×¨Ã¤£§Ö¡Aµ¥µÛ«á±ªº±jªÌ°Ê¤â¡A
¤£¹L¡A¨º¤T¦W±jªÌ¨Ã𢬿¦³«æµÛ°Ê¤â¡A¥L̤]¦³¨ÇÅU§Ò¡A
·í¥LÌ»·Â÷¤F¤ÑÂE¬P¡A¨º¤T¦W±jªÌ¡A¯É¯É³ò±þ¤F¤W�} br />
¥LÌÁöµM¤£¬O¤@¥ëªº¡A¤£¹L«Ü¦³Àq«´¡A¥Ø¼Ð¤@P¡A¥L̳£·Q¥ý±þ²¦¤Z©MÅ]¶³¡AµM«á¦bª§¹Ü¥É²¡A
¤T¦W±jªÌ¡AÅ餺ªºÂE»X¤§®ð¤C¸U¨ì¤E¸U¤£µ¥¡A¦bÂE»Xפh¤§¤¤¡Aºâ¬O¤£¿ùªº¡A
¡§¤p¤l¡A¥æ¥X¥É²¡AÄǧA¤@©R¡C¡¨¤@¦W¾w¶·¤jº~¹D¡A
¡§·Qn¥É²¡A«Ü²³æ¡AÀ»±Ñ§ÚÌ¡A¥É²´N¬O§Aªº¤F¡C¡¨²¦¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡A
¾w¶·¤jº~¯º¹D¡J¡§¥¿¦X§Ú·N¡C¡¨
¡§¤p¤l¡A§Aþ¨½�ç¼Ò¡@±ÜôSºp¼å ¨k©ÄºÍ ]¦³§A³o¸¹¤Hª«¡C¡¨¤@¦W¸G½Gªº¨k¤l»¡¹D¡A
§O¬Ý¥LÓ¤l¤£¤j¡A¹ê¤O«o¬O³Ì¬°±j«lªº¡A
¥L¥þ¨¤W¤U¡A³£Ãzµo¥X±j¾îªº®ð¶Õ¡AÅý¤H¤ß±ª¡A
¨ì²{¦b¬°¤î¡A²¦¤ZÁÙ¬O²Ä¤@¦¸±¹ï³o¼Ëªº±jªÌ¡A
²¦¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§Ú̬OµL¦W¤p¨ò¡A§A̦۵M¤£¥i¯à»{ÃѤF¡A°Ê¤â»°§Ö§a¡C¡¨
¡§½Gî¡A°Ê¤â§a¡A¥ý±þ¤F¥L¦A»¡¡C¡¨¾w¶·¤jº~¹D¡A
½GÓº~¤l¹D¡J¡§n±þ¥LÌ¡A¨Ã¤£§xÃø¡A¥u¬O§Ų́«áÁÙ¸òµÛ¤E¦WÂE»Xפh¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥LÌ«Ü¥i¯à·|Á®½¸®·ÂͶÀ³¶¦b«á¡C¡¨
¡§¯u¦³¤E¦WÂE»Xפh¯Å§Oªº±jªÌ¸òµÛ§ÚÌ¡C¡¨¾w¶·¤jº~¨Ã𢬿¦³µo²{¡A
¥t¥~¤@¦W±jªÌ¹D¡J¡§¬Û«H½G¡A¥L¦b³o¤è±¥i¤ñ§Ú̱j¦h¤F¡C¡¨
¡§¨º«ç»ò¿ì¡A§A̯಴¬ÝµÛ¥Ḻa¨«¥É²¡C¡¨¾w¶·¤jº~°Ý¹D¡A
½Gî¹D¡J¡§¼È®É¤£n°Ê¤â¡AÅý¨º¨Ç¤H¥ý°Ê¤â¡A§Ú̧¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡C¡¨
¡§¦n§a¡A§Ú¼È¥B§v§Aªº¡C¡¨¾w¶·¤jº~¹D¡A
¡§¤p¤l¡A¼È¥B©ñ§A̤@½X¡C¡¨½Gî¤T¤H¡A³ºµM§Ö³tÂ÷¶}¤F¡A
Å]¶³¹D¡J¡§¬Ý¼Ë¤l¡A¬O¥´¤£°_�@®¤¡I br />
¡§n¤£¬O¥L̤E¤H¦b«á±¡A³o¨Ç±jªÌªÖ©w°Ê¤â¡A¥L̤£°Ê¤â¤]¦n¡A§ÚÌÁÙ¬OºÉ¦Â÷¶}¡C¡¨n¬O¯à°÷»´ªQÂ÷¶}¡A²¦¤Z¦ÛµM¤£§Æ±æ¤j¾Ô¤@³õ¡A
¥L¸òÅ]¶³§Ö³tÂ÷¥h¡A¤£¹L½Gî¥L̨Ã𢬿¦³©ñ±ó¡A¦Ó¬O»·»·¦a¦b«á±¸òµÛ¡A
²¦¤Z³q¹L²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¡A¤F¸Ñ¥L̪º¦æÂÜ¡A¤ß¤¤©l²×µLªk¥ÀR¡A
¤£ºÞ¦p¦ó¡A«á±¦³¤T¦W±jªÌ¸òµÛ¡A©l²×¬O³Â·Ð¨Æ±¡¡A
¥L·Q¤F·Q¡A¨M©w¥ý¦b¤@Ó¬P²y¯d¤@¬q®É¶¡¡A¥un¦³¤E¤j¤À¨¦b¡A½Gî¤T¤H´N·|¦³©ÒÅU§Ò¡A¼È®É¤£·|°Ê¤â¡A
¶XµÛ³o¬q®É¶¡¡A²¦¤Z·Qn¬Ý¬Ý¥É²¡A¬O§_¯à°÷¬d¬Ý¡A
¬JµM·Òº»Åý¶R¤U�ç¼Ò¡@£[ÁS¨¸ÑÏ¡@ºk±qÄujþ¿Ûð° br />
¥un¾Ç·|¹B¥ÎÂE»X¤§®ðªºªkªù¡A¨º»ò²¦¤Z´N¯à°÷µLÄß½Gîµ¥¤T¦W±jªÌ¤F¡A
ÂE»X¤§®ð«Â¤O¥¨¤j¡A¤£À´±o¹B¥Îªkªù¡A´N¤w¸g«Ü¼F®`¤F¡A¨º¨ÇÀ´±o¹B¥Îªkªùªº±jªÌ¡Aµo´§¥XÂE»X¤§®ðªº«Â¤O¡AªÖ©w§ó¬°±j®«¡A
½Gî¥LÌn¬Oª¾¹D¡A²¦¤Z¥L̤£À´ÂE»X¤§®ðªº¹B¥Îªkªù¡A¦´N°Ê¤â¤F¡A
¤£À´ÂE»X¤§®ð¹B¥Îªkªù¡A³sÂE»X¤§®ð¤@¦¨ªº«Â¤O³£µo´§¤£¥X�} br />
¥un×·Ò¤F¶À¯Åªkªù¡A´N¯à°÷µo´§¥X¤T¦¨ªº«Â¤O¡A®t¶Z¦ÛµM¤Ñ®t¦a§O¡A
¦óªp¡A¨º¤T¦W±jªÌ¡AÂE»X¤§®ðªº×¬°¡AÁÙ¦b²¦¤Z¤§¤W¡A
´Nºâ²¦¤Z¸ò¤E¤j¤À¨Áp¦X¡A¤]¤£¤@©w¯à°÷¹ï¥I¨º¤T¦WÂE»Xפh¯Å§Oªº±jªÌ¡A
¥Ļä¤F¤@Ó¦a¤è¦í¤U�}¡@ã`«~¶Ë ¥B»aî°¡@¡@ÒF¤û¡@ïµàïÜÞ¿oÀ¸µæ ¹Õ¯a¡@ Ñ} br />
¦Ó½Gî¤T¤H¡A«h¦b§ó¥~³òºÊµø¡A³£𢬿¦³°Ê¤âªº·N«ä¡A
¡§½Gî¡A¨º¨Ç®a¥ë¿ð¿ð¤£°Ê¤â¡AÃø¹D§ÚÌn¤@ª½µ¥¤U¥h¡C¡¨¾w¶·¤jº~¦³¨Ç¤£@¡A
¡§¨º§A·Q«ç»ò¿ì¡A¤Ï¥¿§Ú¤£·|°Ê¤â¡Aµ¹¨º¤E¦W±jªÌ¾÷·|¡C¡¨½Gî§NÁn¹D¡A
¡§ÁÙ¬O¦wÀR¤@¤U§a¡A§ÚÌn¦³@¤ß¡A¤Ï¥¿¥É²»EÄ_¼Ó¬ã¨s¤F¨º»òªø®É¶¡¡A¤]𢬿¦³¦¬Àò¡A´Nºâµ¹¨º¨â¤H¤@¨Ç®É¶¡¬ã¨s¡A¤]¤£·|Åý¥L̬ã¨s¥X¤°»ò¶ø§®�ç¼±¡IÁ^í¦©´¤Û ªÅ©NÀɼì br />
¡K¡K
¤T¦W±jªÌ¡A¤]´N¾w¶·¤jº~«æµÛ°Ê¤â¡A¥i¥L¤£¶Ì¡A¤]²M·¡¾a¦o¤@¤H¡A®Ú¥»µLªk¦¨¨Æ¡A
¥L̤]¦í¤F¤U�}¡@¹¥À¸µæ ªÊÜÞ±y Ñ} br />
²¦¤Zª¾¹D¡A¥LÌ𢬿¦³¨º»ò®e©ö¡A¥L¥u¦³¥ý¤F¸Ñ¥É²¨½±ªº¯µ±K¡A¤~¦³§Æ±æ¡A»´©öÀ»±Ñ¨º¤T¦WÂE»Xפh¯Å§Oªº±jªÌ¡A
¦í¤U�ä¡@ëg¡@À¸÷ ÈX¥ ¨w¼RÞt¡â²Ã ¡@ ¡@ÈXÃЬù³ÜÇÌÄôŪA¡@À¸¿µºÃ¯U¸v¶¤ br />
¡§·Òº»¡A§Aµo²{¥É²¦³¤°»ò¤£¦P¤§³B¤F§a¡C¡¨
²¦¤Z¥ý¹Á¸Õ¤F¤@¤U¡A¥L©MÅ]¶³³£µLªk¬d¬Ý¥É²¨½±°O¸üªºªF¦è¡A
¥É²½T¹ê¤£Â²³æ¡A𢬿¦³¨º»ò®e©ö¬d¬Ý¡A
n¬O¥É²¨º»ò®e©ö³Q¬d¬Ý¡A®£©È»EÄ_¼Ó¤£·|®³¥X�@¿p¸ÍA br />
¹³¥É²³o¼Ë¯«¯µªºÄ_ª«¡A«Ü¦h׷Ҫ̳£¬O·P¿³½ìªº¡A
¦ôp»EÄ_¼Ó¨º¨Ç±jªÌ¡A¬ã¨s¤F«Üªø®É¶¡¡A¤]𢬿¦³¤°»ò¦¬Àò¡A¤~·|§â¥É²®³¥X�@¿p÷Fðh br />
¤£ºÞ»EÄ_¼Ó¦³¤°»ò¥Øªº¡A¬JµM¥É²¨ì¤â¡A²¦¤Z·íµM·Qª¾¹D¥É²ªº¯µ±K¡A
·Òº»»¡¹D¡J¡§§Ú¤§©Ò¥HÅý§A¶R¤U¥É²¡A¬O¦]¬°³o¥É²©Ò³]±o«Ê¦L¡A¬O²Ä¤@¥N¥D¤H±M¥Îªº«Ê¦L¡A¥~¤H¬O𢬿¦³¿ìªk¬d¬Ý¨ä¤º®eªº¡C¡¨
¡§²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð²Ä¤@¥N¥D¤H¡C¡¨²¦¤Z¾_ÅåµL¤ñ¡A
²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð±q»·¥j®É´Á´N¦s¦b¤F¡A¦Ó¥B¬O³Ì¬°³»¦yªº¯«¾¹¡A¥Lªº²Ä¤@¥N¥D¤H¡A¦W¬°²V¤¸¤j¥P¡A¦bÂE»X¬Ó¦t³£¬O³Ì³»¦yªº±jªÌ¡A
¥u¬O¡A¤§«á²V¤¸¤j¥P¹k¸¨¡A¶Ç©Ó¿ò¥¢¡A²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¤Î²V¤¸¸t¨M¬y¸¨¨ì¤F¤»¬É¡A¦Ó²V¤¸¤j¥P¨ä¥LÄ_ª«¡A¤]¤£ª¾¹D´²¸¨¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡AÂE»X¤§®ðªº×·Òªkªù©M¹B¥Îªkªù¡A¤]¤@°_¿ò¥¢¤F¡A
¤£¹L¡A²V¤¸¤j¥Pªº«Â¦W¡AÁÙ¬O¥Ã¥@ªø¦sªº¡A
´Nºâ¬O²{¦b¡A«Ü¦h±jªÌ³£ª¾¹D²V¤¸¤j¥Pªº¦W¸¹¡A
n¬O²V¤¸¤j¥P¿ò¯dªºÄ_ª«¥X¥@¡A¥ß°¨¯à°÷±È°_¤@°}¸{·¦å«B¡A
²V¤¸¤j¥P¾Ö¦³ªºÄ_ª««Ü¦h¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¦ÛµM¬O²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¡A³Ì³»¦yªº¯«¾¹¡A
¦Ó²V¤¸¤j¥P¨ä¥LÄ_ª«¡A¤]³£¬O»®»®¦³¦Wªº¡A¸g¾ú³o»òªø®É¶¡¡A¥Lªº«Ü¦hÄ_ª«¡A³£¤w¸g²{¥@¡A¦³¤F·sªº¥D¤H¡A
¥u¬O²V¤¸¤j¥Pªº×·Òªk¨M¤@ª½𢬿¦³²{¥@¡AÅýµL¼Æ׷Ҫ̫«²C¡A
²V¤¸¸t¨M¡A¬O²V¤¸¤j¥P¿à¥H¦¨¦Wªºµ´¾Ç¡AµL¤H¤£ª¾µL¤H¤£¾å¡A
²¦¤Z¦³©¯±o¨ì²V¤¸¸t¨M¡A¤]ºâ¬O¤Ñ¤jªº¾÷½t¡A