¹A®a¥P¥Ð

²Ä1600³¹ Ãz¬µªºÄÜÀs³J

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J«n¤sÁô¤h ¥»³¹¡J²Ä1600³¹ Ãz¬µªºÄÜÀs³J

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¹A®a¥P¥Ð ¡I

    ´³ÂI¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~ªºªÅ¶¡¸TÀD¡A²×¤_¸Ñ°£¡A³o¸s¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~¥u§ä¨ì¤T²É¤¤¤d¥@¬ÉºØ¤l¡A³oÂI¦¬Àò¡AÅýµL¼Æ¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~·¥¤£º¡·N¡C

    ¡§±þ¦º¤F¤@¦Ê¦h­Ó½L¥j¥¨¤H¡A¬°¤°»ò¥u±o¨ì¤T²É¤¤¤d¥@¬ÉºØ¤l¡H¨ä¥¦ªº¥@¬ÉºØ¤l¶]­þ¥h¤F¡H¬O¤£¬O¦³¤H¨pÂáH¡¨

    ³o¬O¤@ÀY¤¿´Ýªº¤E§À¶Âªêµo¥XªºÁn­µ¡A¥¦«Ü¼««ã¡A²´¯]¤l¸{¬õ¡AÀüµÛ´³ÂI¤E¶¥¯«Ã~¡A¦ü¥G«Ü·Q·m¹Ü¥¦¤ö¤l¤¤ªº¥@¬ÉºØ¤l¡C

    ¤E¶¥´³ÂIµêªÅ¯«Ã~¡Aµ·²@¤£ÄߤE§À¶Âªê¡A¼J¿Øªº¯º¹D¡J¡§§A¦Û¤v¨S¥»¨Æ§ä¡A·Q¦b³o¨½§ä¨Æ¶Ü¡HÀü¤j§Aªºªê²´¡A¬Ý¬Ý¥|©P¦³¦h¤ÖªÅ¶¡µõÁ_¡A¬Ý¬Ý¦³¦h¤ÖªÅ¶¡ºx´õ¡H¡¨

    ¡§­ó¡A³£©Ç§A­Ì³o¨Ç¤¿¼Éªº²Ê¾|ªº®a¥ë¡A­n¬O¤@­Ó¤@­Óªº³òµÛ±þ¡A±þ¤@­Ó´N´M§ä¤@¦¸¡A°Z·|Åý¥@¬ÉºØ¤l±q²´«e·È¨«¡H¡¨¤E§À¶Âªê¤]ª¾¹D´³ÂI¥¨Ã~¤£¦n·S¡A¥u±o§â¤õ¤OÂಾ¡C

    ¡§­è¤~´N§A±þ±o³Ì²r§a¡H­è±þ¦º¤@­Ó½L¥j¥¨¤H¡A§A¤@§À¤Ú±½¹L¡A´N§â¥L­Ìªº¥Í©R¥»·½·À¤F¡A³s«þ°Ý¥L­Ìªº¾÷·|³£¨S¦³¡A§ó§O»¡·j¯Á¤F¡C¡¨

    ¦³¤@ÀYÃe¤jªº¤E¶¥µêªÅ¾¥Às¡A§N§NªºÀü¥L¤@²´¡A¹ï¤E§À¶Âªêªº¾x¨Æ¦æ¬°«Ü¤£º¡¡C

    ¡§¾¥Às¯äÂΡA§A·Q¬DÆ]¶Ü¡H§Ú©M´³Úp´LªÌ»¡¸Ü¡A­þ¨½½ü¨ì§A´¡¼L¤F¡H¡¨¶Âªê²´¤¤¤¿¥ú¤j©ñ¡A¤E±ø§À¤ÚÄ˪º¤@Án´N½Ý°_¨Ó¡A¤@°Æ¤@¨¥¤£¦X´N¾Ô¤æªº¬[¦¡¡C

    ¡§¹ï§AÁ٥άDÆ]¶Ü¡H¨S¸£¤lªº³n¸}¿ß¡A¤£ªA®ð¡A«¥­Ì²{¦b´N¾Ô¤@³õ¡I¡¨³o±øµêªÅ¾¥Às¤]¨S§ä¨ì¥@¬ÉºØ¤l¡A¤ß±¡¦P¼Ë·Ðļ¡A¨âÃ~¥H«e¥i¯à¦³¤³«è¡A¨â¥y¸Ü¤@§n¡A´NÅh¤ú«¨¼L¡A·Q­n¼r±þ¡C

    ¡§­n¥´ºu¤@Ã䥴¥h¡A§O¯Ô»~§Ú­Ì´M§ä¥@¬ÉºØ¤l¡I¤@¦Ê¦h­Ó¥@¬ÉºØ¤l¡A³Q§A­Ì¥´±o¥u§ä¨ì¤T­Ó¡A»¡¥X¥h¥i¥á¤H¡H¡¨

    ¨ä¥¦¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~¡A¤]¨S§ä¨ì¥@¬ÉºØ¤l¡A¤º¤ß¦P¼ËµJ«æ¼««ã¡A¦¹®É§v¨ìª§§n¡A¤ß¤¤§ó¥[¤£º¡¡A¯É¯É¨R¤E§À¶Âªê©MµêªÅ¾¥Às«ã§q¡C

    ¡§§ä¤£¨ì¥@¬ÉºØ¤l¡A¨º¬O§A­Ì·MÄø¡A¦AÅý§A­Ì´M§ä¤@¦Ê¸U¦~¡A§A­Ì¤]§ä¤£¨ì¡C¡¨

    ¡§§A³o±ø²Â³JÂΤl¡A½|½Ö·MÄø©O¡H·Q¦º¤F¬O§a¡H¡¨

    ¤@Àþ¶¡ªº¥\¤Ò¡A³õ­±´N¶Ã°_¨Ó¡A±q³æ¬D¼Ò¦¡¡A¦³¦V²V¾Ôªº¼Ò¦¡µo®iªº¶É¦V¡C

    ¡§§O¾xÄˤF¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¡A¬O´M§ä¥@¬ÉºØ¤l¡A¤¬¬Û¼r±þ¦³¤°»ò·N«ä¡H¡¨¥þ¨­³£¬O´³ÂIªº¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~¡A§NÀRªºÄU¼¢¡C

    ¦ý¬O¡A¦­´N±þ¬õ²´¡A¦Ó¥B¤º¤ß¼ÉļªºµêªÅ¯«Ã~­Ó­Ó®åö}¤£Åù¡A­þ¨½§v±o§O¤H¬ÛÄU¡A§AÀü§Ú¤@²´¡A§Ú¼²§A¤@¤U¤l¡A³õ­±´Â¤£¥i¹wª¾ªº¤è¦Vµo®i¡C

    §õ«C¶³§]¾½¤F¤Q´X­Ó¤pªÅ¶¡¡A±o¨ì¤@°ïÄ_ª«¡AÂ\©ñ¦b¤@­Ó±Mªùªº°Ï°ì¡A¥Lı±o¦³´X­ÓªF¦è¤Ó¹L¦MÀI¡AÂ\©ñ¦b¤@°_¡AÅý¥L¦³ºØÁxŸ¤ßÅ媺·Pı¡C

    ¤_¬O¦b¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~²V¶Ãªº®É­Ô¡AÆFÅé¶i¤J¤pªÅ¶¡¡A¬Ý¤F¨º°ïªF¦è´X²´¡C¦b¤@°ï¬ÃÄ_¤¤¶¡¡AÂ\©ñµÛ´X­ÓÀs³J¤@¼ËªºªF¦è¡A¤W­±¨èµe¤@°ï­ì©l¯«¯µªº¸Þ²§²Å¯¾¡C

    ³o´X­Ó¤@¤H¦h°ªªº³Jª¬ª««~¡A¦³¨Ç²´¼ô¡A­è¤~¾Ô¤æ¤¤¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó½L¥j¥¨¤H¥µ¥X¨Ó¡A²£¥Í¤F¼@¯PªºÃz¬µ¡A¤ñ¦Û¤v¥H«e¦b¦a²y¬Y¥P©²¤¤±o¨ìªº¶Â¥Õ´Ñ¤lªº«Â¤O¡A­n°ª¥X´X¤d­¿¡C

    ³o¤@Áû³J³J¥µ¥X¡A©Ò²£¥ÍªºÃz¬µ«Â¤O¡A¨¬¥H¬µ¸H¤@­Ó¦a²y¤j¤pªº¬P²y¡C

    ¡§§ÚÈã¡A³o¬O¤°»ò³J¡A«ç»ò·|¦³½L¥j¥¨¤H¦¬¶°³oª±·N¡H³oÂ\©ñ¦b¤@¸¹¬P²y¤Ó¦MÀI¤F¡A­n¬O§â³o­Ó¤@¸¹¬P²y¬µ¸H¤F¡A§Úªº¬u¤ôºëµØ¡B§ÚªºªÅ¶¡¥Û¸O´N¥þ§¹¤F¡C¡¨

    §õ«C¶³·Q¨ì³o¨½¡Aâä¤@²´­±«eªº¤»­Ó¸Þ²§³J³J¡A¦×¨­¤Sâä¤@²´¥¿¦b²V¾ÔÃä½tªº¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~¡A¹y®É²£¥Í¤@­Ó¤jÁxªº·Qªk¡C

    µêªÅ¥@¬É¤¤¡A¥þ¨­´³ÂIªº¤E¶¥¯«Ã~©M¤@¨Ç§NÀRªºµêªÅ¯«Ã~¡A¥¿¦bÄUªý¨º¨Çµo¤õªºµêªÅ¯«Ã~¡AÅý¥L­Ì§NÀR¡A»¡¥á±ó¦b¥|©Pªº¥@¬ÉºØ¤l¤@©wÁÙ¦³«Ü¦h¡A¤j®a¦hÂI­@¤ß¡A¤@©w¥i¥H§ä¨ìªº¡C

    ´N¦b³o®É¡A´X¥u¨èµeµÛ­ì©l§Å±Ú¤å¦rªº¥¨³J¡A¾ÌªÅ¥X²{¦b³o¸s¤E¶¥¯«Ã~¤¤¶¡¡A¨º¨Ç¯«¯µ¸Þ²§ªº§Å±Ú¤å¦r¡A¤w¸g¶}©lµo¥X¿U¿Nªº¥ú¨~¡A¤@ºØ·¥«×¦MÀIªº®ð®§¡AÅ¢¸n¦b¤è¶ê´X¤Q¸U¨½¡C

    ¡§³o¬O¤°»ò³J¡H¦³ÂI²´¼ô°Ú¡A¤W­±¬°¤°»òµeº¡§Å±Ú¤å¦r¡A§Å³o­ÓºØ±Ú¡A¤£¬O¦b¶}¤Ñ¤§«á¡A´N³Q¤H·À±¼¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£¦n¡A§Ú«ç»ò¦³¤@ºØ·¥«×¦MÀIªº·Pı¡A­è¤~¦ü¥G¦b­þ¨½¬Ý¨ì¹L¡AÅåÂE¤@¿h¡A°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡I¡¨

    ¡§³o¬OµêªÅÄÜÀs³J§a¡H´X¦Ê¦~«e¡AÄÜÀs¥þ±Ú¤~ªï¨Ó¤Q¸U¦~¤@¦¸ªº²£³J¾÷·|¡A¦@²£¤F¤EªT³J¡A¥þ³¡³Qµs¡A²ª½ÅýÄÜÀsÂ_¤F®Ú¡A³oÅý«á¥Nµ}¤ÖªºÄÜÀs¤@±Ú¥þ³¡ºÆ¨g¡A¥|³BÂy±þ¥i¯à°½µs¦Û¤v³Jªº¤³¼Ä¡A·S±oµêªÅ¥@¬É¤j¶Ã¡K¡K¡¨

    ÅF¶©ÅF¶©¡I

    ¤@°}³sÂꪺ®£©ÆÃz¬µ¡A¥´Â_¤F¥¿¦b»¡¸Üªº¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~­Ì¡A¹p¤õ¼Q¯F¡A¸v­h¤è¶ê´X¤Q¸U¨½¡A¤ñ­è¤~ªº²V¨P¦ÜÄ_Ãz¬µ¡A¥u±j¤£®z¡C

    ³o¸s¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~¤£ª¾¦º¤F¦h¤Ö¡A¦bÃz¬µªº¤@Àþ¶¡¡A§õ«C¶³¨Ï¥Î¤pªÅ¶¡¡A¦¬Äá¤@§åµêªÅ¯«Ã~¤rÅé¡A¨S¬Ý³Ì²×µ²ªG¡A´N¤w¸g°½°½ªº·È¨«¤F¡C

    ¦b¥LÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤S¤@­ÓµLªk·U¦XªºªÅ¶¡ºx´õ§Î¦¨¡A¨º¨Ç´²¸¨ªº¥@¬ÉºØ¤l¤£ª¾¹D·|¬y¸¨¦ó¤è¡A¦ý¥u­n¤£Åý³o¸s§Ñ®¦­t¸qªºµêªÅ¯«Ã~±o¨ì¡A§õ«C¶³´N«ÜªY¼¢¤F¡C

    ­è¤~¥L¤£´±¯¸¥X¨ÓÀ°½L¥j¤@±Ú¾Ô¤æ¡A¤º¤ß¦³¨Ç·\ª¹¡A¨Ï¥Î¤pªÅ¶¡ªº¤O¶q¡A°½°½¥µ¤F³o°ï¶W¯Å¡§¬µ³J¡¨¤§«á¡A¤ß¤¤ªº©ÀÀY¤~ºâ³q¹F¡C

    ¤§©Ò¥H¤£´±°±¯d¡A¬O¦]¬°¦³«Ü¦hµêªÅ¯«Ã~¾Ö¦³¤Rºâªº¤Ñ½á¯«³q¡A³Q¥L­Ìºâ¨ì¬O¦Û¤v¥µªº¡A©È¬O¦³¦A¦h©R¤]¬¡¤£¦¨¡C

    ¡§·|±À­l¤Ñ¾÷ªº¹D¤Í¡A¥ß§Y±Àºâ¬O½Ö¥µªº¡A­n¬O¬d¥X¨Ó¡A¥»´Lµo»}¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¤@©w·À¥L¤E±Ú¡I³o²V³J¤Ó¥i´c¤F¡A²ª½¦º¤£¨¬±¤¡I¡¨

    ¡§«u³é¡A¥»´Lªº¤ö¤l¬µÂ_¤F¡A­è¨ì¤âªº¥@¬ÉºØ¤lÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»{¥D°Ú¡I­þ­Ó²V³J¥µªºÀs³J¡AÁÙ¬O¥Î§Å±Ú¨¸´c¤â¬q·Ò¨îªºÀs³J¡A§A¥X¨Ó¡A§Ú«OÃÒ¤£¥´¦º§A¡I¤£§é¿i§A¤Q»õ¦~¡A¦Ñ¤l´N¬O§A¥Íªº¡I¡¨

    ³o¸s¤E¶¥µêªÅ¯«Ã~ªº¼««ã§qÁn¡A¬Ç´£¦³¦h²YºG¡A§õ«C¶³­¸¨ì¤@¸U¦h¨½¤§¥~¡A¤´¯à§v¨ì¥L­Ìªº¼««ã§qÁn©M«è¬r½|Án¡C

    ´N¦b³oÃ~«èªmÄ˪º®É¨è¡A¤@¹D¤£©M¿ÓªºÁn­µ¡A¬ðµM¥X²{¡A¥´Â_¤F²³Ã~ªº«ã½|¡C

    ¼³³q¡I´þ´þ¡K¡K´þ´þ¡K¡K

    ¦n¹³¿N¬õªº¯OÅK¡A¸¨¶i¤ô¤¤¤@¼Ë¡AÁöµM¤£¤ÓÅT¡A¦ý¬O¬Û¹j´X¦Ê¸U¨½ªº¥ÍÆF¡A³£¯à§v¨ì¡C

    ¤@¹DÃM«C¤ûªº¥P¤H¨­¼v¡A¬ðµM¥H¯T¯Vªº«ººA¡AºL¶i¬µ¥Xªº¥i©È¶Â¬}ºx´õ¤¤¡C

    ¥L¤´ÃMµÛ«C¤û¡A¤û¨­¤W¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦å¸]ÁK¡A¤´¹x±jªº¬¡µÛ¡A¥u¬O¤û¨¤¤£ª¾³Q¤°»òªF¦è§éÂ_¤@®Ú¡C

    ÎN¡I

    «C¤ûµo¥X´d²Dªº§q¥s¡A¦b¶Â¬}ºx´õ¤¤¡AÁ}Ãøªº¯¸°_¨Ó¡A¤@¨B¤@¹y¡A¤T¨â¨B´N¸ó¥X¤Fª½®|°ª¹F´X¤Q¸U¤½¨½ªº¥i©Èºx´õ¡C

    ³o®É­Ô²³Ã~¤~¬Ý²M¡A¤û­I¤Wªº¥P¤H¤]¨ü¤F­«¶Ë¡A¤@¨­¥P¥Ò¯}¯}ÄêÄê¡AÒ\º¡¤F»È¦âªºÂA¦å¡A¤ßż³B¡AÄê¤F¤@­Ó¸]ÁK¡A¦n¹³³Q¤°»ò³¥Ã~§ì¤F¤@¤U¤l¡C

    ¥P¤HªºµL¤W«ººA¡A¿ºµMµL¦s¡A¥u¬OÅ宣³cÀWÀW¦^±æ¡A¦n¹³¦³¤°»ò¥i©ÆªºªF¦è¦b°l±þ¥L¡C

    µêªÅ¥@¬Éªº¤ÑªÅµõ¤F¤@±øÁ_¡A©ú«Gªº¥ú¨~·Ó¶iº£¶ÂªºµêªÅ¥@¬É¡A¤@¥uªøº¡¬õ¤òªº²§Ã~¤ö¤l¡A±aµÛ»G¦´ªº¦º¤`®ð®§¡A½w½wªº¦ù¶iµêªÅ¥@¬É¡A§ì¦V°k¤`ªº¥P¤H¸£³U¡C

    ¡§©ñ¹L§Ú¡A¥»¥P³o´Nªð¦^¥P¬É¡I¡¨ÃM¤û¥P¤H§C¤U¤F°ª¶ÆªºÀYÆ`¡A©~µM¶}¤f¨DÄÇ¡A¥L¤â¤¤ªº¥P¥Ù¦­¤w§éÂ_¡A·í¦¨¿N¤õ´Ò¡A¥µ¦V¨º¥u¥i©Èªº¬õ¤ò¤ö¤l¡C

    ¥P¥Ù¨ÌµM½AÀö¡Aµo¥X»È¥Õªº¥P®ð¡A¨ë¦V¨º¥u¬õ¤ò¥¨¤ö¡A¨ë¤¤¤F¡A¨ë³z¤F¡A¦ý¦n¹³¨ë¤¤¤FªÅ®ð¡A§¹¦nªº¬ï¹L¨º¥u¤j¤â¡A¨S¦³¥ô¦óªý¶ë¡C

    §õ«C¶³À~±o¼L¨¤¤@©â¡A³o¬Ý¦ü¥i¥H·´¤Ñ·À¦aªº¬õ¤ò¤ö¤l¡A©~µM¬Oµê¤Æªº¡H³sÂE»X¯ª¸t³£ÄߩȪº¥P¤H¡A©~µM³Q³o¥u¤ö¤l¥´±o¨DÄÇ¡H

    ³o¸Ó¬O¦óµ¥ªº¥i©È¦s¦b¡H³o»ò¦h¦~¡A¥¦Âæb¤°»ò¦a¤è¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¹A®a¥P¥Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¹A®a¥P¥Ð²Ä1600³¹ Ãz¬µªºÄÜÀs³J«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¹A®a¥P¥Ð²Ä1600³¹ Ãz¬µªºÄÜÀs³J¨Ã¹ï¹A®a¥P¥Ð³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C