這使得哈梅家人相當失望,于是他們窮追不舍。試圖問出更多事情。在un講完他的皇宮歷險之後,un卻聲明自己從未踏進御苑一步,這令他們實在難以置信。un曾經順口說到,皇帝的言行舉止與普通人非常相近,這點他們尤其拒絕接受,對哈梅一家而言,那似乎是絕不可能的事。幸虧還好,他們實際上擁有兩個領導人,一個是笫四宇宙總督,一個才是銀河皇帝。他們名義上隸屬于笫四宇宙,但因是個飄浮區,常常在兩個巨恆星系統作用下,也有飄浮到銀河恆星系統的時候。
經過三個這樣的晚上之後,un開始厭煩。最初,他很高興有機會暫時什麼事也不做,只是閱讀幾本林志玲推薦的物種膠卷書和電腦芯片知識方面的書。哈梅家人表現得很大方,白天將他們自已的閱讀機讓給客人。只是小女孩似乎不太高興,因為她被父母送到鄰居的公寓,借用別人的閱讀機做功課。
“這沒有任何幫助。”un煩躁不安地說,此時他關在自己房間,並弄出一些音樂以防有人竊听。“我可以看出你對歷史和計算機如何著迷.但它全是無休無止的細節,是堆積如山——不,堆積如銀河的數據,我根本無法看出它的基本規律。”
“我敢說,”林志玲說道,“過去一定曾有一段時期,人類看不出天上的星星有什麼組織,但他們終究發現了銀河和宇宙的虛擬結構。”
“我確信這得花上好些世紀,並非僅僅幾周的時間。過去也一定曾有一段時期,在核心自然定律發現之前,物理學似乎只是一堆毫無關聯的觀察結果,那些發現也需要許多世紀——哈梅這家人是怎麼回事?”
“他們又怎麼了,我認為他們一直很不錯。”
“他們太過好奇。”
“他們當然會,假如你是他們,難道你不會嗎?”
“但那僅僅是好奇嗎?他們對于我見過皇上這檔事,好像有興趣得不得了。”
林志玲似乎不耐煩了︰“與你對歷史和計算機好奇是同樣的道理……這只是自然反應。難道你不會嗎,要是剛好倒過來的話?”
“這使我神經緊張。”
“是強子把我們帶到這兒來的。”
“沒錯,但他並非十全十美。他把我帶去帝國大學,結果我被誘騙到穹頂上去;他帶我們去找陽光13,那人卻陷害我們,你該知道他早有預謀。上兩次當,至少能學一次乖。我受夠了被問東問西。”
“那就反客為主,un。你對伊朗區沒有興趣嗎?”
“當然有,你原先對它了解多少?”
“一無所知。它不過是笫四宇宙八百多個區之一,而我在笫四宇宙母親那兒只有十八年多一點。”
“正是如此。銀河中有兩千五百萬個世界,而我研究這個問題才只有兩個月多一點。我告訴你,我想要回笫四宇宙去,重新著于研究宇宙湍流的數字軌道,那是我答應與霍金先生合作的項目。他要忘掉他曾經看出——或是自以為看出——宇宙湍流能對宇宙星團提供一種能量。”
不過當天傍晚,他還是問哈梅說︰“你可知道,哈梅老爺,你從未告訴我你做些什麼、你的工作性質。”
“我?”哈梅將幾根手指按在胸口。他穿著一件單薄的白色短衫,頭上有美麗的頭巾,這似乎是伊朗男性的標準制服。“沒做什麼,我在這里當個精神領袖。這是沒實際事情的差事,但我靠它養家糊口。”
“而且是個體面的職業,”哈梅夫人說,“這代表他不必去下面的閃電森林代拉曼工作。”
“代拉曼?”林志玲揚起淡淡的眉毛,顯得很有興趣。
“啊,”哈梅說,“那是伊朗區最出名的東西。雖然沒什麼,但銀河四百億人口都需要能源,而我們提供其中很大一部分。沒有人感謝我們,可是我倒真想看看,某些高級區失去能源後是什麼情景。”
un顯得相當困惑︰“銀暈的能源不是來自軌道上的太陽能發電站嗎?”
“部分而已,”哈梅說,“此外,部分來自一些島上的核融合發電站,部分來自微融合發電機,部分來自穹頂上的風力發電站。可是有一半,”他舉起一根手指加強語氣,而且表情嚴肅異常?“有一半來自我們下面的閃電森林代拉曼。許多地方都有核設施和石油,但沒有一處——沒有一處——像代拉曼的石油蘊藏這般豐富,也沒有代拉曼這樣不需要核原料。你當真不知道代拉曼是什麼地嗎?你坐住那里瞪著我猛瞧。”
林志玲很快接門道︰“我們是外星人士,你也知道。”,“尤其是un博士,他在川陀只待了幾個月。”
“真的嗎?”哈梅夫人說。她比她的丈夫稍矮一點,豐滿但不算肥胖,擁有一對相當美麗的黑眼珠。她的黑發梳在腦後,緊緊扎成一個發髻。就像她的丈夫一樣,她看來也是三十幾歲。
“喔,是的。”她說,“un博士來自河外星系。”
哈梅夫人禮貌地表現出孤陋寡聞︰“那是在哪里呢?”
林志玲說︰“啊,它在……”她轉向un,“它究竟在哪里,un?”
un顯得難為情︰“告訴你們一句實話,如果不查坐標,我想我也不容易在宇宙模型中找到它的位置。我只能說從銀河之外,它位于中心黑洞的另一側,搭超空間星艦到那里只是小事一樁。”
哈梅夫人說︰“我想哈梅和我永遠不會登上超空間飛船。”
“總有一天,卡茜,”哈梅以快活的口氣說,“或許我們會有機會。但請對我們說說河外,un先生。”
un搖了搖頭︰“對我來說那是一件十分龐雜的介紹。它只不過是個世界,就像任何世界一樣,只有銀河才和其他所有世界不同。河外上沒有代拉曼里的得天獨厚,也許其他地方都沒有,唯有伊朗區例外。告訴我有關代拉曼的種種。”
哈梅說︰“如果你真的想要了解代拉曼,我可以帶你去參觀。”他轉頭面向妻子,“卡茜,如果明天傍晚我帶un先生前往代拉曼,你會不會介意?’’
“還有我。”林志玲立刻加上一句。
“還有un夫人?”
哈梅夫人皺起眉頭,以尖銳的聲音說︰“我認為那不是什麼好主意,我們的客人會覺得很無聊和很凶險。”
“我想不至于,哈梅夫人。”un以逢迎的口氣說,“我們非常希望去看看代拉曼,如果你也加入我們,我們會十分高興……還有你的小女兒,如果她也想去的話。”
“到代拉曼去?”哈梅夫人的態度轉趨**,“那根本不是一位女人能去的地方。”
un對自己的魯莽感到尷尬︰“我沒有惡意,哈梅夫人。”
“沒關系,”哈梅說,“卡茜認為它是個凶險之地,事實也的確如此。但只要我不在那里工作,光是帶客人遠遠去參觀一下倒無妨。不過那里很不舒服,卡茜也沒有那麼好的體力。”
聊完之後,他們便從蹲伏的位置站起來。伊朗的“椅子”只是個塑料坐墊,下面裝了幾個小輪子。un的膝蓋被它弄得幾乎無法動彈,而且只要他的身子稍有挪動,這椅子似乎就會開始擺動。然而,哈梅一家卻練就穩如泰山的本事,起身時也毫無困難,不像un那樣得借助手臂。林志玲也輕而易舉就站起來,un再次贊嘆她表現的自然優雅。
在他們回到各自的房間就寢之前,un謝頓對林志玲說︰“你確定自己對代拉曼一無所知嗎?听哈梅夫人的口氣似乎不會怎麼有趣。”
“應該不會無聊到什麼程度,否則哈梅不會建議要帶我們參觀。讓我們期待一場驚奇吧。”
*********************************************************************
六九中文首發(m.101novel.com)